Mae erlynwyr yr Almaen wedi cyhuddo pediatregydd o 130 o gyfrifon o gam-drin rhywiol, gan gynnwys treisio plant—y rhan fwyaf ohonynt o dan ei ofal. Mae'r achos wedi achosi sioc eang ac wedi arwain clinigau i gryfhau eu mesurau diogelwch.
Mae'r meddyg 46 oed, nad yw ei enw wedi'i ryddhau, wedi bod yn y ddalfa ers mis Tachwedd ar ôl i fam amau bod ei phlentyn wedi'i ymosod arno a hysbysu'r awdurdodau. Roedd y meddyg yn gweithio mewn clinigau yn nhalaith Brandenburg, sy'n amgylchynu Berlin.
Wrth gyhoeddi'r cyhuddiadau yr wythnos hon, dywedodd erlynwyr fod y troseddau honedig wedi digwydd rhwng 2013 a 2025. Ni wnaethant nodi faint o blant y credir eu bod wedi'u cam-drin.
"Mae'r cyhuddedig yn cael ei gyhuddo o droseddau yn erbyn ymreolaeth rywiol mewn cyfanswm o 130 o achosion. Mae'r rhain yn cynnwys honiadau o gam-drin rhywiol difrifol o blant a threisio," meddai swyddfa'r erlynydd yn y brifddinas daleithiol, Potsdam, mewn datganiad ddydd Mercher.
Honir i'r meddyg gyflawni'r rhan fwyaf o'r troseddau "yn ystod ei ddyletswyddau proffesiynol" mewn clinigau a reolir gan grŵp gofal iechyd Havelland yn nhrefi Brandenburg, Rathenow a Nauen.
"Mae'r cyhuddedig yn parhau mewn dalfa cyn-achos," meddai'r datganiad, gan ychwanegu bod y cyhuddiadau wedi'u ffeilio ar Fai 6. Bydd llys rhanbarthol yn Potsdam yn penderfynu a ddylid mynd i dreial.
Pan arestiwyd y pediatregydd, atafaelodd ymchwilwyr ddyfeisiau storio data y credir eu bod yn cynnwys delweddau perthnasol.
Yn ôl papur newydd Bild, daeth cwyn y fam ar ôl i'w phlentyn gael ei ymosod arno yn honedig wrth gael ei drin yn ward bediatrig ysbyty Rathenow.
Ar ôl i'r achos ddod i'r amlwg ym mis Ionawr, dywedodd grŵp Havelland Kliniken ei fod yn cynnal adolygiad mewnol gyda chymorth arbenigwyr. Roedd wedi dod i'r amlwg nad oedd y "protocol pedwar llygad," sy'n ei gwneud yn ofynnol i ddau berson fod yn bresennol yn ystod archwiliad plentyn, wedi'i ddilyn bob amser, meddai'r grŵp.
"Mae'r honiadau hyn yn tanseilio ymddiriedaeth cleifion a'u teuluoedd," meddai cyfarwyddwr meddygol y grŵp, Mike Lehsnau.
Ar ôl i'r cyhuddiadau gael eu cyhoeddi, rhyddhaodd y grŵp ail ddatganiad, gan ddweud y byddai'n "cefnogi'n llawn" yr erlynwyr ac yn darparu unrhyw wybodaeth berthnasol. "Mae ein cydymdeimlad yn mynd allan at bob claf a allai fod wedi'i niweidio, yn ogystal â'u teuluoedd," meddai.
Yn Ffrainc fis Mai diwethaf, dedfrydwyd cyn-lawfeddyg, a oedd yn 74 oed ar y pryd, i 20 mlynedd o garchar ar ôl treial tri mis am gam-drin rhywiol cannoedd o gleifion, y rhan fwyaf dan 15 oed—y treial cam-drin plant mwyaf yn hanes y wlad.
Roedd Joël Le Scouarnec yn gweithio fel llawfeddyg treulio mewn ysbytai cyhoeddus a phreifat ar draws Llydaw a gorllewin Ffrainc, yn aml yn gweithredu ar blant ag apendicitis.
Cafodd ei gyhuddo o 111 o dreisio a 189 o ymosodiadau rhywiol rhwng 1989 a 2014 mewn dwsin o ysbytai. Roedd llawer o'r plant a ymosododd arnynt o dan anesthesia neu'n deffro ar ôl llawdriniaeth. Cafodd rhai eu hymosod yn eu gwelyau ysbyty. Eu hoedran gyfartalog oedd 11.
Ychwanegodd y dyfarniad bwysau ar lywodraeth Ffrainc i fynd i'r afael â methiannau yn y systemau iechyd a chyfiawnder.
Cwestiynau Cyffredin
Dyma restr o gwestiynau cyffredin am achos pediatregydd yn yr Almaen a gyhuddwyd o 130 o gyfrifon o gam-drin rhywiol
Cwestiynau Lefel Dechreuwyr
C Beth yn union ddigwyddodd gyda'r pediatregydd hwn yn yr Almaen
A Mae pediatregydd gwrywaidd wedi'i gyhuddo'n ffurfiol o 130 o gyfrifon o gam-drin rhywiol Mae'r cyhuddiadau'n cynnwys honiadau o gam-drin cleifion ifanc, y rhan fwyaf yn ferched, dros sawl blwyddyn yn ei bractis meddygol
C Faint oed oedd y plant dan sylw
A Roedd y dioddefwyr honedig yn ifanc iawn, gydag adroddiadau'n nodi bod llawer rhwng 5 a 10 oed a rhai mor ifanc â 2 oed
C Ble digwyddodd hyn
A Roedd y meddyg yn gweithio mewn practis ger Cologne yn yr Almaen mewn tref o'r enw Much
C A yw'r meddyg wedi'i arestio
A Ydy, cafodd ei arestio ym mis Awst 2024 ac mae wedi bod yn y ddalfa ers hynny Mae'n aros am dreial
C Pam gymerodd gymaint o amser iddo gael ei gyhuddo
A Roedd yr ymchwiliad yn gymhleth Dechreuodd pan adroddodd mam am ymddygiad amheus Yna daeth yr heddlu o hyd i lawer iawn o dystiolaeth ddigidol, gan gynnwys lluniau a fideos, ar ddyfeisiau'r meddyg, a arweiniodd at y cyhuddiadau niferus
Cwestiynau Lefel Ganolradd
C Beth yw'r cyhuddiadau penodol
A Mae'n cael ei gyhuddo o 130 o gyfrifon o gam-drin rhywiol plant, gan gynnwys 45 o gyfrifon o gam-drin rhywiol difrifol Mae hefyd yn cael ei gyhuddo o feddu ar a dosbarthu deunydd cam-drin rhywiol plant
C Sut y honnir i'r meddyg gam-drin y plant
A Yn ôl erlynwyr, byddai'n cam-drin y plant yn ystod archwiliadau meddygol, yn aml tra bod rhieni yn yr ystafell aros Byddai'n defnyddio gweithdrefnau meddygol fel gorchudd ar gyfer y cam-drin ac yn recordio'r gweithredoedd yn gyfrinachol
C Faint o ddioddefwyr sydd yna
A Cred ymchwilwyr fod o leiaf 130 o ddioddefwyr, ond gallai'r nifer fod yn uwch Maent wedi nodi'r rhan fwyaf ohonynt trwy'r dystiolaeth a ddarganfuwyd ar ei ddyfeisiau
C Pa dystiolaeth a gafodd yr heddlu
A Atafaelodd yr heddlu gyfrifiaduron, ffonau a gyriannau caled o'i gartref a'i bractis Daethant o hyd i gasgliad mawr o ddeunydd cam-drin rhywiol plant, gan gynnwys fideos a wnaeth yn honedig o'i gleifion ei hun yn ystod archwiliadau
C Beth yw'r gosb bosibl os caiff ei gollfarnu
A
