Tua 10:30 y noson honno, nos Lun, fe wnaeth gwylwyr ar stryd ym Melffast ffilmio dyn—credid ei fod yn geisydd lloches o Swdan—yn dal cyllell dros ddyn arall yr oedd wedi ei binsio i'r llawr. Erbyn dydd Mawrth, roedd y clip wedi dod yn "ddigwyddiad sbardun" trawswladol diweddaraf, yn debyg i laddiadau Southport a llofruddiaeth y myfyriwr 18 oed Henry Nowak, wrth i actifyddion asgell dde eithafol o Brydain a thu hwnt fanteisio arno'n gyflym.
Ymhlith y ffigurau allweddol a ledaenodd y ffilm ar blatfform X Elon Musk roedd yr actifydd asgell dde eithafol a elwir yn Tommy Robinson, a oedd newydd gyfarfod â thad Musk mewn gwesty moethus ym Moscow yn gynharach yr wythnos honno. Yn y diwedd, ychwanegodd X gyfyngiadau oedran a rhybudd i'r fideo a rannodd Robinson, ond erbyn prynhawn dydd Mawrth roedd ganddo dros 52,000 o olygfeydd, ac roedd fersiynau llawn, heb eu sensro yn dal i fod yn hawdd i'w canfod ar y platfform. Postiodd Robinson hefyd fanylion am brotestiadau a gynlluniwyd ar draws Prydain a Gogledd Iwerddon ar X, a rannodd Elon Musk gyda'i 240 miliwn o ddilynwyr.
Wrth i arweinwyr heddlu a gwleidyddol ym Melffast annog tawelwch a rhybuddio'r cyhoedd i beidio â chael eu camarwain gan sibrydion cyn i'r holl ffeithiau gael eu gwybod, amlygodd y digwyddiad unwaith eto'r heriau y mae cyfryngau cymdeithasol yn eu hachosi i orfodi'r gyfraith a'r cyfleoedd y mae'n eu rhoi i eithafwyr sy'n ceisio tanio rhaniad. "Mae'n ffitio i mewn i duedd gyfredol o ddigwyddiadau sbardun, lle mae rhywbeth erchyll yn digwydd ac yna'n cael ei gysylltu ag adroddiad presennol a hyrwyddir gan yr asgell dde eithafol, gyda mudo torfol yn cael ei hyrwyddo fel yr achos," meddai Joe Mulhall, cyfarwyddwr ymchwil yn Hope Not Hate. "Gwelwyd hyn yn Southport, Southampton gydag achos Henry Nowak, ac yn Epping gyda phrotestiadau gwrth-geiswyr lloches. Y perygl hyd yn oed yn fwy yw pan fydd sawl digwyddiad o'r fath yn digwydd yn olynol yn gyflym."
Mae rhai sylwebyddion asgell dde wedi ceisio gwneud yn union hynny trwy awgrymu'n ddi-sail fod trywanu ym Manceinion hefyd yn gysylltiedig â mewnfudo mewn rhyw ffordd. Bu cynnydd hefyd mewn delweddau a gynhyrchwyd gan AI sy'n hyrwyddo protestiadau. Ar un adeg, Telegram oedd y platfform a ffafriwyd ar gyfer trefnu gweithredoedd o'r fath, ond mae actifyddion bellach yn trafod cynlluniau'n agored ar X.
Mae "Clybiau Gweithredol"—grwpiau asgell dde eithafol sy'n honni eu bod yn glybiau chwaraeon—hefyd wedi defnyddio digwyddiadau Belfast i hyrwyddo eu neges bod angen i ddynion gwyn ifanc fod yn "barod i ymladd." Ni chymerodd hi'n hir i'r asgell dde eithafol ryngwladol fanteisio ar y cyfle amlwg chwaith. Ceisiodd Dominik Tarczyński, ASE o Wlad Pwyl a waharddwyd gan lywodraeth Prydain rhag dod i mewn i'r DU yn gynharach eleni i fynychu rali a drefnwyd gan Robinson, gysylltu'r ymosodiad ym Melffast a marwolaeth Nowak. "Ewrop 2026 mewn dau lun. Alltudiadau torfol NAWR!" trydarodd Tarczyński, gan rannu delwedd o'r ymosodiad cyllell yng Ngogledd Iwerddon ac un o Nowak mewn cyffion.
Dywedodd Sid Venkataramakrishnan, dadansoddwr a rheolwr golygyddol yn y Sefydliad ar gyfer Deialog Strategol, meddwlfa ryngwladol sy'n canolbwyntio ar eithafiaeth, pegynu, a chamwybodaeth: "Nid yw'n syndod ein bod yn gweld actifyddion asgell dde eithafol trawswladol yn neidio i mewn i ecsbloetio'r ymosodiad, yn union fel y gwnaethom gyda thrasiedïau blaenorol fel llofruddiaeth Henry Nowak a thrywanu Southport. Mae hybu'r signalau hyn ar draws platfformau o X i Telegram yn helpu cyfrifon rhyngwladol i gefnogi eu cydwladwyr dramor ac hefyd yn tanio eu cefnogwyr eu hunain."
Nid yw ASau asgell dde fel Nigel Farage a Rupert Lowe wedi dal yn ôl chwaith. Gan rannu delwedd wedi'i niwlio'n rhannol o'r ymosodwr ym Melffast, ailadroddodd Farage neges y mae ef a'i blaid wedi'i defnyddio o'r blaen, gan fynnu bod y cyhoedd "yn haeddu'r gwir." Fel bob amser y dyddiau hyn, cafodd Farage ei ragori gan Lowe, ei wrthwynebydd ar y dde. "Gwleidyddion Diwygio a adawodd i'r anghenfil hwn ddod i mewn i'n gwlad," trydarodd arweinydd Restore Britain, gan gyfeirio'n ôl pob tebyg at ddau recriwt i Farage, cyn-weinidogion Ceidwadol Suella Braverman a Robert Jenrick.
**Cwestiynau Cyffredin**
Dyma restr o gwestiynau cyffredin am yr ymosodiad cyllell ym Melffast a'i ddefnydd gan grwpiau asgell dde eithafol wedi'u hysgrifennu mewn tôn naturiol gydag atebion clir uniongyrchol.
**Cwestiynau Cyffredin**
1. **Beth yn union ddigwyddodd yn yr ymosodiad cyllell ym Melffast?**
Arestiwyd dyn ar ôl ymosodiad cyllell ym Melffast a adawodd sawl person wedi'u hanafu. Mae'r heddlu yn ei drin fel digwyddiad difrifol ond mae'r cymhelliad yn dal i gael ei ymchwilio.
2. **Pam mae grwpiau asgell dde eithafol yn siarad am yr ymosodiad hwn?**
Mae grwpiau asgell dde eithafol yn aml yn ceisio defnyddio digwyddiadau treisgar—yn enwedig os yw'r sawl a ddrwgdybir o gefndir lleiafrifol—i hyrwyddo eu hadroddiadau gwrth-fewnfudo neu wrth-Fwslimaidd, hyd yn oed os nad yw'r cymhelliad yn gysylltiedig â hil neu grefydd.
3. **A yw'r ymosodiad hwn mewn gwirionedd yn gysylltiedig â therfysgaeth neu eithafiaeth?**
Ar hyn o bryd, nid yw'r heddlu wedi cadarnhau unrhyw gymhelliad terfysgol neu eithafol. Mae ymchwiliadau'n parhau ac mae'n bwysig peidio â neidio i gasgliadau.
4. **Sut mae grwpiau asgell dde eithafol yn lledaenu eu neges ar ôl digwyddiad fel hwn?**
Maent yn rhannu honiadau ffug neu orliwiedig ar gyfryngau cymdeithasol, yn postio fideos camarweiniol, ac yn trefnu protestiadau. Maent yn aml yn honni bod yr ymosodiad yn rhan o oresgyniad neu fygythiad mwy i godi ofn.
5. **Beth alla i ei wneud os gwelaf rywun yn rhannu gwybodaeth ffug am yr ymosodiad?**
Peidiwch â'i rannu na'i drafod. Gallwch adrodd y post i'r platfform cyfryngau cymdeithasol a rhannu dim ond gwybodaeth o ffynonellau swyddogol fel yr heddlu neu allfeydd newyddion dibynadwy.
6. **Pam mae'r grwpiau hyn yn targedu digwyddiadau fel hyn mor gyflym?**
Maent yn ecsbloetio'r sioc a'r dicter y mae pobl yn eu teimlo yn syth ar ôl digwyddiad treisgar. Trwy weithredu'n gyflym, maent yn gobeithio siapio barn y cyhoedd cyn i'r holl ffeithiau ddod i'r amlwg.
7. **A yw hyn wedi digwydd o'r blaen yn y DU neu Iwerddon?**
Ydy. Ar ôl sawl ymosodiad proffil uchel, mae grwpiau asgell dde eithafol wedi ceisio beio cymunedau cyfan am weithredoedd unigolyn.
8. **Sut alla i wybod a yw stori newyddion neu bost cyfryngau cymdeithasol am yr ymosodiad yn gywir?**
Gwiriwch y ffynhonnell. Ai allfa newyddion fawr neu'r heddlu ydyw? Chwiliwch am sawl adroddiad yn dweud yr un peth. Byddwch yn wyliadwrus o bostiadau sy'n defnyddio iaith emosiynol neu'n galw am weithredu ar unwaith heb dystiolaeth.
9. **Beth yw'r ffordd orau o ymateb os yw ffrind neu aelod o'r teulu yn rhannu cynnwys asgell dde eithafol am hyn?**
Arhoswch yn dawel. Gofynnwch iddynt ble
