格雷戈里·博维诺——这位已成为明尼阿波利斯移民打击行动公众形象的边境巡逻队指挥官，预计将于周二离开该市。此举正值特朗普政府调整移民执法行动领导层，并在执法人员发生第二起致命枪击事件后缩减联邦人员部署之际。
一位特朗普政府高级官员告诉路透社，这位曾招致民主党人和公民自由活动人士批评的55岁指挥官将与他部署的部分特工一同离开明尼苏达州。另一位知情人士称，博维诺已被撤销其特别设立的边境巡逻队“全域指挥官”头衔，将重返此前在美国与墨西哥边境加州埃尔森特罗区段担任的巡逻主管岗位。
唐纳德·特朗普周一宣布，将派遣其“边境沙皇”汤姆·霍曼前往明尼苏达州监督现场行动（代号“都市突击行动”），并直接向总统汇报。博维诺的离职发生在37岁ICU护士亚历克斯·普雷蒂遭枪击身亡后白宫战略急剧转变的背景下。周一早些时候，特朗普表示已与明尼苏达州州长蒂姆·沃尔兹及明尼阿波利斯市长雅各布·弗雷进行了和解性通话——这两位民主党人此前曾被特朗普指责应对骚乱负责，而骚乱最终升级为联邦特工两次枪杀美国公民的事件。
关于博维诺被降职的消息最早由《大西洋月刊》于周一报道，援引了国土安全部官员及另外两名知情人士的说法。该刊称博维诺预计即将退休。针对保守派意见领袖尼克·索托称博维诺“全域指挥官”职务已被“撤销”的推文，国土安全部驳斥了降职报道。该部发言人特里西娅·麦克劳克林回应称：“格雷戈里·博维诺主管并未被解除职务”，并引述白宫新闻秘书卡洛琳·莱维特此前赞扬博维诺是“总统团队关键成员、伟大的美国人”的评论。
博维诺即将离开的消息并未阻止数十名抗议者聚集在他们认为其下榻的酒店外。抗议者吹响哨子、敲打锅具，还有人演奏长号。警方在旁监视并阻止他们接近酒店入口。在周一的白宫新闻简报会上，莱维特语气缓和，称普雷蒂之死是“悲剧”，似乎收回了白宫顾问斯蒂芬·米勒此前称普雷蒂为“未遂刺客”的言论。特朗普周一早些时候表示，政府正在审查联邦官员枪击普雷蒂事件。
特朗普与常被其批评的沃尔兹州长周一通话讨论了联邦移民增援行动。总统在Truth Social上以积极措辞描述：“通话非常顺利，我们实际上似乎达成了共识。”沃尔兹办公室发布的声明暗示局势可能缓和，称州长与总统进行了“富有成效”的通话，特朗普“同意研究减少明尼苏达州联邦特工人数，并就暴力犯罪分子的移民执法问题与州政府更协调地合作”。周一晚些时候，特朗普表示与弗雷市长也进行了“非常友好的电话交谈”。曾严厉批评政府部署行动的弗雷在声明中称，他已告知特朗普当前行动“必须终止”。弗雷表示：“总统同意现状不能持续。部分联邦特工将于明日开始撤离该地区，我将继续推动参与此行动的其余人员离开。”
博维诺一直是特朗普驱逐行动最激进的推动者之一，通过制作精良、模仿动作片的视频宣传行动。他通常是唯一不戴口罩的面孔，凭借其利落短发和张扬姿态极具辨识度，常被一群戴着黑色面罩的特工环绕。近期他身着军绿色大衣出现在明尼阿波利斯雪地中的形象，被舆论比作盖世太保。
据《大西洋月刊》报道，博维诺将返回加州埃尔森特罗，他曾在该区担任巡逻主管。通过频繁现身保守派媒体、推行激进的“驱逐焚烧”策略及高声支持特朗普驱逐议程，博维诺将其区域职责扩展至全国范围，领导政府对各城市的打击行动。美国有线电视新闻网周一报道称，国土安全部已暂停博维诺对其社交媒体账户的访问权限。
尽管视频证据与其说法相悖，博维诺在本月初蕾妮·古德及周末亚历克斯·普雷蒂遭枪击身亡后，仍极力为其下属辩护。他在普雷蒂被杀后称：“这看起来像是有人企图造成最大伤害并屠杀执法人员。”而视频显示普雷蒂当时手持手机而非枪支，且特工在击毙他之前已解除其武装。去年，博维诺曾因向法庭作伪证受到联邦法官训斥。
美联社与路透社参与报道。
**常见问题解答**
以下是关于明尼阿波利斯边境巡逻队指挥官在亚历克斯·普雷蒂枪击事件后卸任的常见问题解答，采用自然语气直接回答：
**初级问题**
1. **事件经过是什么？能否简要概括？**
2024年3月，明尼阿波利斯一名边境巡逻队员在事件中开枪击伤名为亚历克斯·普雷蒂的男子。在公众抗议和调查后，明尼阿波利斯边境巡逻区指挥官威廉·“比尔”·费拉拉宣布将卸任领导职务。
2. **亚历克斯·普雷蒂是谁？**
亚历克斯·普雷蒂是明尼阿波利斯居民，于2024年3月14日被美国边境巡逻队员多次枪击。枪击发生在逮捕未遂过程中，普雷蒂幸存。
3. **卸任的指挥官是谁？**
指挥官是巡逻主管威廉·“比尔”·费拉拉。他曾担任美国边境巡逻队明尼阿波利斯区负责人，管辖范围涵盖明尼苏达州及达科他州。
4. **指挥官为何卸任？是被解雇吗？**
他自愿卸任指挥职务。官方声明称其希望寻求其他机会，并避免该事件持续分散注意力。外界普遍认为这是普雷蒂枪击事件引发批评与审查的直接后果。
5. **枪击过程有视频记录吗？**
有。现场一名明尼阿波利斯警察的随身摄像机视频已被公布，显示了枪击前后过程，成为公众辩论的关键证据。
**高级/详细问题**
6. **边境巡逻队为何在明尼阿波利斯活动？这里离边境很远吧？**
边境巡逻队有权在美国任何外部边界100英里范围内行动。明尼阿波利斯处于该100英里区域内。他们常与当地执法部门开展联合行动，本次事件即属此类。
7. **公众和官方批评指挥官的具体原因是什么？**
批评焦点集中于领导责任、武力使用政策，以及在密集城区开展高风险行动的决策。随身摄像机视频的公布加剧了关于枪击是否正当的质疑。
8. **开枪的特工将面临什么处理？**
该特工……
