Gregory Bovino, grænsepatruljekommandøren, der er blevet det offentlige ansigt for indvandringskampagnen i Minneapolis, forventes at forlade byen på tirsdag. Dette sker, mens Trump-administrationen omrokérer ledelsen af sin indvandringshåndhævelsesoperation og skalerer den føderale tilstedeværelse tilbage efter et andet dødeligt skudepisode med betjente.
En højtstående embedsmand i Trump-administrationen fortalte Reuters, at den 55-årige, der har pådraget sig kritik fra demokrater og borgerrettighedsaktivister, vil forlade Minnesota sammen med nogle af de agenter, der var udstationeret med ham.
En anden person med kendskab til sagen sagde, at Bovino var blevet frataget sin specielt oprettede titel som "kommandør i hele landet" for grænsepatruljen og ville vende tilbage til sit tidligere job som chefpatruljeagent langs Californiens El Centro-sektor af den amerikansk-mexicanske grænse.
Donald Trump offentliggjorde mandag, at han sender sin "grænsetzar" Tom Homan til Minnesota for at overse operationerne på stedet - med kælenavnet Operation Metro Surge - og rapportere direkte til præsidenten.
Bovinos afgang følger en skarp strategiskændring fra Det Hvide Hus efter det dødelige skud på Alex Pretti, en 37-årig intensivplejesygeplejerske. Tidligere på mandag sagde Trump, at han havde havt forsonende telefonsamtaler med Minnesotas guvernør Tim Walz og Minneapolis' borgmester Jacob Frey - demokrater, han tidligere havde beskyldt for den uro, der eskalerede til to dræbelser af amerikanske borgere af føderale agenter.
Nyheden om Bovinos degradering blev først rapporteret af The Atlantic mandag, med henvisning til en embedsmand fra Homeland Security og to andre med kendskab til ændringen. The Atlantic sagde, at Bovino forventes snart at gå på pension.
Homeland Security afviste rapporterne om degraderingen som svar på et tweet fra den konservative influencer Nick Sortor, der hævdede, at Bovinos rolle som kommandør i hele landet var blevet "afskaffet."
"Chef Gregory Bovino er IKKE blevet fritaget for sine pligter," svarede DHS-talskvinde Tricia McLaughlin og pegede på tidligere kommentarer fra Det Hvide Hus' pressetalskvinde Karoline Leavitt, der roste Bovino som en "nøgle del af præsidentens hold og en stor amerikaner."
Nyheden om Bovinos afgang forhindrede ikke snesevis af demonstranter i at samles uden for et hotel, hvor de troede, han opholdt sig. De blæste i fløjter, bankede på gryder, og en person spillede basun. Politiet overvågede og holdt dem væk fra hotelets indgang.
Under en pressemøde i Det Hvide Hus mandag slog Leavitt en forsonende tone an, kaldte Prettis død en "tragedie" og lod til at trække tidligere udtalelser fra Det Hvide Hus' rådgiver Stephen Miller tilbage, der havde kaldt Pretti en "forsøgt morder." Trump sagde tidligere på mandag, at hans administration gennemgik skudepisoden med Pretti af en føderal betjent.
Trump og Walz - som ellers er et regelmæssigt mål for præsidentens kritik - sagde, at de havde talt mandag for at drøfte den føderale indvandringsindsats. Præsidenten beskrev det i positive vendinger på Truth Social: "Det var et meget godt opkald, og vi var faktisk på samme bølgelængde."
Walz' kontor udsendte en erklæring, der antydede en mulig deeskalering, og sagde, at guvernøren og præsidenten havde haft et "produktivt" opkald, hvor Trump havde "indvilliget i at se på at reducere antallet af føderale agenter i Minnesota og samarbejde med staten på en mere koordineret måde om håndhævelse af indvandringslovgivningen for voldelige kriminelle."
Senere på mandag sagde Trump, at han også havde haft en "meget god telefonsamtale" med Frey. Frey, der har været skarpt kritisk overfor administrationens udstationering, sagde i en erklæring, at han havde fortalt Trump, at den nuværende operation "skal stoppe."
"Præsidenten var enig i, at den nuværende situation ikke kan fortsætte," sagde Frey. "Nogle føderale agenter vil begynde at forlade området i morgen, og jeg vil fortsætte med at presse på for, at resten involveret i denne operation også skal afsted."
Bovino har været en af de mest aggressive fortalere for Trumps udvisningskampagne og promoverede operationerne i højt producerede videoer designet til at ligne actionfilm. Ofte det eneste ansigt uden maske, genkendelig på sit tæt klippede hår og sin svajende tilstedeværelse, var Bovino typisk omgivet af agenter iført sorte halsbind og ansigtsdækninger. Han viste sig nylig i Minneapolis-sneen iført en armégrøn frakke, som blev sammenlignet med Gestapo.
Ifølge The Atlantic vender Bovino tilbage til El Centro, Californien, hvor han tidligere tjente som chefpatruljeagent for sektoren. Gennem hyppige optrædener i konservative medier, hans aggressive "drej og brænd"-taktikker og vokal støtte til Trumps udvisningsdagsorden, udvidede Bovino sin regionale rolle til en national, og ledte administrationens by-for-by kampagne.
CNN rapporterede mandag, at DHS havde suspenderet Bovinos adgang til hans sociale medie-konti.
Bovino havde aggressivt forsvaret sine agenter efter de dødelige skudepisoder med Renee Good tidligere denne måned og Alex Pretti i weekenden, på trods af videooptagelser, der modsagde hans påstande.
"Dette ligner en situation, hvor en person ønskede at forvolde maksimal skade og massakrere retshåndhævelse," sagde Bovino efter Prettis drab. Video viste, at Pretti havde holdt en telefon, ikke en pistol, og at agenter havde afvæbnet ham, før de dræbte ham.
Sidste år blev Bovino irettesat af en føderal dommer for at lyve for retten.
Associated Press og Reuters bidrog med rapportering.
**Ofte stillede spørgsmål**
Selvfølgelig. Her er en liste over ofte stillede spørgsmål om Minneapolis-grænsepatruljekommandøren, der træder tilbage efter skudepisoden med Alex Pretti, skrevet i en naturlig tone med direkte svar.
**Begynderspørgsmål**
1. **Hvad skete der? Kan du give mig et hurtigt resumé?**
En grænsepatruljeagent i Minneapolis skød og sårede en mand ved navn Alex Pretti under en episode i marts 2024. Efter offentlig protest og en undersøgelse meddelte kommandøren for Minneapolis-grænsepatruljesektoren, chefpatruljeagent William "Bill" Ferrara, at han trækker sig fra sin lederrolle.
2. **Hvem er Alex Pretti?**
Alex Pretti er en beboer i Minneapolis, der blev skudt flere gange af en amerikansk grænsepatruljeagent den 14. marts 2024. Skudepisoden fandt sted under et forsøg på anholdelse, og Pretti overlevede sine skader.
3. **Hvem er kommandøren, der træder tilbage?**
Kommandøren er chefpatruljeagent William "Bill" Ferrara. Han var leder af US Border Patrols Minneapolis-sektor, som dækker Minnesota og Dakotas.
4. **Hvorfor træder kommandøren tilbage? Bliver han fyret?**
Han træder frivilligt tilbage fra sin kommandopost. Officielle udtalelser nævner et ønske om at forfølge andre muligheder og forhindre, at episoden bliver en afledning. Det er bredt set som en direkte konsekvens af kritikken og granskningen efter Pretti-skudepisoden.
5. **Blev skudepisoden optaget på video?**
Ja. Bodycam-optagelser fra en tilstedeværende Minneapolis-politibetjent blev offentliggjort. Det viser øjeblikkene op til og inklusive skudepisoden, som har været et afgørende bevis i den offentlige debat.
**Avancerede/detaljerede spørgsmål**
6. **Hvad lavede Grænsepatruljen i Minneapolis? Er det ikke langt fra grænsen?**
Grænsepatruljen har bred myndighed til at operere inden for 100 miles (ca. 160 km) af enhver amerikansk ydre grænse. Minneapolis ligger inden for denne 100-miles zone. De arbejder ofte sammen med lokal retshåndhævelse i fælles operationer, hvilket var tilfældet her.
7. **Hvad var de specifikke årsager til offentlig og officiel kritik af kommandøren?**
Kritikken fokuserede på ledelsesansvar, anvendelse af magt-politikker og beslutningstagningen, der førte til en højrisikooperation i et tætbefolket byområde. Offentliggørelsen af bodycam-videoen forstærkede spørgsmålene om, hvorvidt skudepisoden var berettiget.
8. **Hvad sker der med agenten, der affyrede skuddene?**
Agenten har
