Gregory Bovino, grensepatrulje-sjefen som har blitt det offentlige ansiktet for innvandringskrakket i Minneapolis, forventes å forlate byen på tirsdag. Dette skjer mens Trump-administrasjonen omrokerer ledelsen av sin innvandringshåndhevelsesoperasjon og skalerer ned den føderale tilstedeværelsen etter et andre dødelig skuddavfyring av offiserer.
En høytstående tjenestemann i Trump-administrasjonen fortalte Reuters at den 55-åringen, som har fått kritikk fra demokrater og sivile rettighetsaktivister, vil forlate Minnesota sammen med noen av agentene som var utplassert med ham.
En annen kilde fortalte at Bovino har blitt fratatt sin spesielt opprettede tittel som "kommandant i stor skala" for grensepatruljen og vil vende tilbake til sin tidligere stilling som sjefspatruljeagent langs California sin El Centro-sektor av grensen mellom USA og Mexico.
Donald Trump kunngjorde på mandag at han sender Tom Homan, sin "grensetsar," til Minnesota for å overvåke operasjoner på bakkenivå - med kallenavnet Operation Metro Surge - og rapportere direkte til presidenten.
Bovinos avgang følger en kraftig strategisk endring fra Det hvite hus etter den dødelige skuddavfyringen av Alex Pretti, en 37 år gammel intensivsykepleier. Tidligere på mandag sa Trump at han hadde hatt forsonende telefonsamtaler med Minnesotas guvernør Tim Walz og Minneapolis ordfører Jacob Frey - demokrater han tidligere hadde beskyldt for uroen som eskalerte til to drap på amerikanske borgere av føderale agenter.
Nyheten om Bovinos degradering ble først rapportert av The Atlantic på mandag, med henvisning til en tjenestemann fra Department of Homeland Security og to andre med kjennskap til endringen. The Atlantic sa at Bovino forventes å pensjonere seg snart.
Department of Homeland Security motsatte seg nedgraderingsrapportene som svar på en tweet fra den konservative influenseren Nick Sortor som hevdet at Bovinos rolle som kommandant i stor skala hadde blitt "eliminert."
"Sjef Gregory Bovino har IKKE blitt fritatt fra sine plikter," svarte DHS-talsperson Tricia McLaughlin og pekte på tidligere kommentarer fra Det hvite hus' pressesekretær Karoline Leavitt som roste Bovino som en "nøkkeldel av presidentens team og en flott amerikaner."
Nyheten om Bovinos avgang stoppet ikke dusinvis av demonstranter fra å samles utenfor et hotell der de trodde han bodde. De blåste i fløyter, banket på gryter, og en person spilte trombone. Politiet overvåket og holdt dem unna hotelets inngang.
Under en pressebriefing på Det hvite hus på mandag brukte Leavitt en forsonende tone, kalte Prettis død en "tragedie" og så ut til å trekke tilbake tidligere kommentarer fra Det hvite hus-rådgiver Stephen Miller, som hadde kalt Pretti en "potensiell snikmorder." Trump sa tidligere på mandag at hans administrasjon gjennomgikk skuddavfyringen av Pretti av en føderal offiser.
Trump og Walz - som ellers er et vanlig mål for presidentens kritikk - sa at de hadde snakket på mandag for å diskutere den føderale innvandringsøkningen. Presidenten beskrev det i positive vendinger og skrev på Truth Social: "Det var et veldig godt samtal, og vi var faktisk på samme bølgelengde."
Walz' kontor utstedte en uttalelse som antydet en mulig de-eskalering, og sa at guvernøren og presidenten hadde hatt en "produktiv" samtale der Trump hadde "gått med på å se på å redusere antall føderale agenter i Minnesota og samarbeide med staten på en mer koordinert måte på innvandringshåndhevelse angående voldelige kriminelle."
Senere på mandag sa Trump at han også hadde hatt et "veldig godt telefonmøte" med Frey. Frey, som har vært skarpt kritisk til administrasjonens utplassering, sa i en uttalelse at han hadde fortalt Trump at den nåværende operasjonen "må avsluttes."
"Presidenten var enig i at den nåværende situasjonen ikke kan fortsette," sa Frey. "Noen føderale agenter vil begynne å forlate området i morgen, og jeg vil fortsette å presse på for at resten involvert i denne operasjonen skal dra."
Bovino har vært en av de mest aggressive promotørene av Trumps deportasjonskampanje, og har fremmet operasjonene i høyt produserte videoer designet for å ligne actionfilmer. Ofte det eneste ansiktet uten maske, Bovino - gjenkjennelig med sitt kortklipte hår og svevende tilstedeværelse - var typisk omgitt av agenter som bar svarte halsbind og ansiktsdekker. Han nylig dukket opp i Minneapolis-snøen iført en armégrøn frakk, som ble sammenlignet med Gestapo.
Ifølge The Atlantic vil Bovino vende tilbake til El Centro, California, der han tidligere tjenestegjorde som sjefspatruljeagent for sektoren. Gjennom hyppige opptredener i konservative media, hans aggressive "snu og brenn"-taktikker, og vokal støtte for Trumps deportasjonsagenda, utvidet Bovino sin regionale rolle til en nasjonal en, og ledet administrasjonens by-for-by-krakk.
CNN rapporterte på mandag at DHS hadde suspendert Bovinos tilgang til sine sosiale medie-kontoer.
Bovino hadde aggressivt forsvart sine agenter etter de dødelige skuddavfyringene av Renee Good tidligere denne måneden og Alex Pretti i helgen, til tross for videoopptak som motsa hans påstander.
"Dette ser ut som en situasjon der en person ønsket å gjøre maksimal skade og massakrere rettshåndhevelse," sa Bovino etter Prettis drap. Video viste at Pretti hadde holdt en telefon, ikke en pistol, og at agenter hadde avvæpnet ham før de drepte ham.
I fjor ble Bovino irettesatt av en føderal dommer for å lyve for retten.
Associated Press og Reuters bidro med rapportering.
Ofte stilte spørsmål
Selvfølgelig. Her er en liste over vanlige spørsmål om Minneapolis Border Patrol-sjefen som trekker seg etter skytningen av Alex Pretti, skrevet i en naturlig tone med direkte svar.
Begynner-spørsmål
1. Hva skjedde? Kan du gi meg en rask oppsummering?
En Border Patrol-agent i Minneapolis skjøt og skadet en mann ved navn Alex Pretti under en hendelse i mars 2024. Etter offentlig opprør og en etterforskning kunngjorde sjefen for Minneapolis Border Patrol-sektoren, Chief Patrol Agent William "Bill" Ferrara, at han trekker seg fra sin lederrolle.
2. Hvem er Alex Pretti?
Alex Pretti er en innbygger i Minneapolis som ble skutt flere ganger av en US Border Patrol-agent 14. mars 2024. Skytningen skjedde under et forsøk på arrestasjon, og Pretti overlevde skadene.
3. Hvem er sjefen som trekker seg?
Sjefen er Chief Patrol Agent William "Bill" Ferrara. Han var leder for US Border Patrols Minneapolis-sektor, som dekker Minnesota og Dakotae.
4. Hvorfor trekker sjefen seg? Blir han sparket?
Han trekker seg frivillig fra sin kommandostilling. Offisielle uttalelser viser til et ønske om å forfølge andre muligheter og forhindre at hendelsen blir en distraksjon. Det er bredt sett som en direkte konsekvens av kritikken og granskingen etter Pretti-skytningen.
5. Ble skytningen filmet?
Ja. Kroppskamerabevis fra en Minneapolis-politibetjent som var tilstede, ble utgitt. Den viser øyeblikkene før og under skytningen, som har vært et nøkkelbevis i den offentlige debatten.
Avanserte/detaljerte spørsmål
6. Hva gjorde Border Patrol i Minneapolis? Er ikke det langt fra grensen?
Border Patrol har bred myndighet til å operere innen 100 miles (ca. 160 km) av enhver amerikansk yttergrense. Minneapolis faller innenfor denne 100-milssonen. De jobber ofte med lokale rettshåndhevelsesmyndigheter i fellesoperasjoner, som var tilfellet her.
7. Hva var de spesifikke grunnene for offentlig og offisiell kritikk av sjefen?
Kritikken fokuserte på lederansvar, bruk av makt-politikk og beslutningstaking som førte til en høyrisiko-operasjon i et tettbygd urbant område. Utgivelsen av kroppskameravideoen intensiverte spørsmål om hvorvidt skytningen var berettiget.
8. Hva skjer med agenten som avfyrte skuddene?
Agenten har
