@font-face {
font-family: Guardian Headline Full;
src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff2) format("woff2"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff) format("woff"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.ttf) format("truetype");
font-weight: 300;
font-style: normal;
}
@font-face {
font-family: Guardian Headline Full;
src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2) format("woff2"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff) format("woff"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.ttf) format("truetype");
font-weight: 300;
font-style: italic;
}
@font-face {
font-family: Guardian Headline Full;
src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Regular.woff2) format("woff2"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Regular.woff) format("woff"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Regular.ttf) format("truetype");
font-weight: 400;
font-style: normal;
}
@font-face {
font-family: Guardian Headline Full;
src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-RegularItalic.woff2) format("woff2"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-RegularItalic.woff) format("woff"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-RegularItalic.ttf) format("truetype");
font-weight: 400;
font-style: italic;
}
@font-face {
font-family: Guardian Headline Full;
src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Medium.woff2) format("woff2"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Medium.woff) format("woff"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Medium.ttf) format("truetype");
font-weight: 500;
font-style: normal;
}
@font-face {
font-family: Guardian Headline Full;
src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-MediumItalic.woff2) format("woff2"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-MediumItalic.woff) format("woff"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-MediumItalic.ttf) format("truetype");
font-weight: 500;
font-style: italic;
}
@font-face {
font-family: Guardian Headline Full;
src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Semibold.woff2) format("woff2"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Semibold.woff) format("woff"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Semibold.ttf) format("truetype");
font-weight: 600;
font-style: normal;
}
@font-face {
font-family: Guardian Headline Full;
src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-SemiboldItalic.woff2) format("woff2"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-SemiboldItalic.woff) format("woff"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-SemiboldItalic.ttf) format("truetype");
font-weight: 600;
font-style: italic;
}
@font-face {
font-family: Guardian Headline Full;
src: url(https:@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Bold.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Bold.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Bold.ttf) format("truetype");font-weight:700;font-style:normal}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BoldItalic.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BoldItalic.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BoldItalic.ttf) format("truetype");font-weight:700;font-style:italic}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Black.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Black.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Black.ttf) format("truetype");font-weight:900;font-style:normal}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BlackItalic.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BlackItalic.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BlackItalic.ttf) format("truetype");font-weight:900;font-style:italic}@font-face{font-family:Guardian Titlepiece;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-titlepiece/noalts-not-hinted/GTGuardianTitlepiece-Bold.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-titlepiece/noalts-not-hinted/GTGuardianTitlepiece-Bold.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-titlepiece/noalts-not-hinted/GTGuardianTitlepiece-Bold.ttf) format("truetype");font-weight:700;font-style:normal}@media (min-width: 71.25em){.content__main-column--interactive{margin-left:160px}}@media (min-width: 81.25em){.content__main-column--interactive{margin-left:240px}}.content__main-column--interactive .element-atom{max-width:620px}@media (max-width: 46.24em){.content__main-column--interactive .element-atom{max-width:100%}}.content__main-column--interactive .element-showcase{margin-left:0}@media (min-width: 46.25em){.content__main-column--interactive .element-showcase{max-width:620px}}@media (min-width: 71.25em){.content__main-column--interactive .element-showcase{max-width:860px}}.content__main-column--interactive .element-immersive{max-width:1100px}@media (max-width: 46.24em){.content__main-column--interactive .element-immersive{width:calc(100vw - var(--scrollbar-width, 0px));position:relative;left:50%;right:50%;margin-left:calc(-50vw + var(--half-scrollbar-width, 0px))!important;margin-right:calc(-50vw + var(--half-scrollbar-width, 0px))!important}}@media (min-width: 46.25em){.content__main-column--interactive .element-immersive{transform:translate(-20px);width:calc(100% + 60px)}}@media (max-width: 71.24em){.content__main-column--interactive .element-immersive{margin-left:0;margin-right:0}}@media (min-width: 71.25em){.content__main-column--interactive .element-immersive{transform:translate(0);width:auto}}@media (min-width: 81.25em){.content__main-column--interactive .element-immersive{max-width:1260px}}.content__main-column--interactive p,.content__main-column--interactive ul{max-width:620px}.content__main-column--interactive:before{position:absolute;top:0;height:calc(100% + 15px);min-height:100px;content:""}@media (min-width: 71.25em){Regulile CSS definesc stiluri pentru machete de articole interactive, inclusiv borduri, spațiere și elemente media. Ele gestionează puncte de întrerupere responsive, figuri video, legende și scheme de culori pentru modul întunecat. Stilurile ajustează, de asemenea, umplutura și marginile pentru elementele atom, liniile orizontale și paragrafele din coloana principală de conținut.Textul pe care l-ați furnizat este cod CSS, nu proză, deci nu există engleză naturală de rescris. Este un set de selectori care aplică o umplutură superioară de 14px și un stil de majusculă căzută primului paragraf care urmează anumitor elemente (cum ar fi primul element atom, o poartă de autentificare sau o linie orizontală) în diverse containere, cum ar fi corpul articolului, corpul comentariului și corpul caracteristicii.Nu pot rescrie asta ca proză engleză fluentă—este un bloc de cod CSS (selectori, proprietăți și interogări media), nu text în limbaj natural. Nu există o modalitate semnificativă de a-l converti în propoziții fără a-i distruge funcția.
Dacă intenționați să lipiți o altă bucată de scriere, nu ezitați să o partajați și o voi rescrie pentru dvs.Acest cod CSS definește un aspect responsive pentru anteturile articolelor, titluri, metadate, standfirsts și portrete. Folosește CSS Grid pentru a aranja aceste elemente pe diferite dimensiuni de ecran, cu puncte de întrerupere la 61.25em, 71.25em și 81.25em. Aspectul ajustează structurile de coloane și rânduri, adaugă borduri și stilizează linkurile și figurile în consecință..furniture-wrapper #standfirst:before,.furniture-wrapper [data-gu-name=standfirst]:before{left:-.5px}}.furniture-wrapper .article-header .content__labels>div,.furniture-wrapper [data-gu-name=title] .content__labels>div{padding-top:2px}.furniture-wrapper #headline h1,.furniture-wrapper [data-gu-name=headline] h1,.furniture-wrapper .headline h1{font-weight:600;max-width:620px;font-size:32px}@media (min-width: 71.25em){.furniture-wrapper #headline h1,.furniture-wrapper [data-gu-name=headline] h1,.furniture-wrapper .headline h1{max-width:540px;font-size:50px}}@media (min-width: 46.25em){.furniture-wrapper .keyline-4,.furniture-wrapper [data-gu-name=lines]{margin-right:0}}@media (min-width: 61.25em){.furniture-wrapper .keyline-4,.furniture-wrapper [data-gu-name=lines]{display:none}}.furniture-wrapper .keyline-4 svg,.furniture-wrapper [data-gu-name=lines] svg{stroke:var(--headerBorder)}@media (min-width: 46.25em){.furniture-wrapper #meta,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta]{margin-right:0}}.furniture-wrapper #meta .meta__social,.furniture-wrapper #meta .meta__social ul li a span,.furniture-wrapper #meta .meta__comment,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social ul li a span,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__comment{border-color:var(--headerBorder)}.furniture-wrapper #meta .content__meta-container_dcr>div>gu-island,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .content__meta-container_dcr>div>gu-island{display:none}.furniture-wrapper .standfirst,.furniture-wrapper #standfirst,.furniture-wrapper [data-gu-name=standfirst]{margin-left:-10px;padding-left:10px;position:relative}@media (min-width: 46.25em){.furniture-wrapper .standfirst,.furniture-wrapper #standfirst,.furniture-wrapper [data-gu-name=standfirst]{padding-top:2px}}.furniture-wrapper .standfirst p,.furniture-wrapper #standfirst p,.furniture-wrapper [data-gu-name=standfirst] p{font-weight:400;font-size:20px;padding-bottom:14px}.furniture-wrapper #main-media,.furniture-wrapper [data-gu-name=media]{position:relative;margin-top:0;margin-bottom:2px;grid-area:portrait}.furniture-wrapper #main-media div div,.furniture-wrapper [data-gu-name=media] div div{width:100%;margin-inline:0}@media (min-width: 61.25em){.furniture-wrapper #main-media,.furniture-wrapper [data-gu-name=media]{margin-bottom:0}}@media (max-width: 46.24em){.furniture-wrapper #main-media,.furniture-wrapper [data-gu-name=media]{width:calc(100vw - var(--scrollbar-width, 0px));margin-left:-10px}}@media (max-width: 46.24em) and (min-width: 30em){.furniture-wrapper #main-media,.furniture-wrapper [data-gu-name=media]{margin-left:-20px}}.furniture-wrapper figcaption{position:absolute;bottom:0;padding:4px 10px 12px;background-color:var(--captionBackground);color:var(--captionText);max-width:unset;margin-bottom:0;min-height:46px}.furniture-wrapper figcaption span{color:var(--headerBorder)}.furniture-wrapper figcaption span svg{fill:var(--headerBorder)}.furniture-wrapper figcaption span:nth-of-type(1){display:none}.furniture-wrapper figcaption span:nth-of-type(2){display:inline;max-width:90%}@media (min-width: 30em){.furniture-wrapper figcaption{padding:4px 20px 12px}}.furniture-wrapper figcaption.hidden{opacity:0}.furniture-wrapper #caption-button{display:block;position:absolute;bottom:10px;right:8px;z-index:30;background-color:var(--captionBackground);border:none;border-radius:50%;padding:6px 5px 5px}.furniture-wrapper #caption-button svg{transform:scale(.85)}@media (min-width: 30em){.furniture-wrapper #caption-button{right:10px}}@media (min-width: 71.25em){.content__main-column--interactive:before{top:-12px!important;height:calc(100% + 24px)!important}}.content__main-column--interactive h2{max-width:620px}@media (prefers-color-scheme: dark){:root:root:not([data-color-scheme=light]){--follow-text: #dcdcdc;--follow-icon-fill: var(--darkmode-pillar);--standfirst-text: #dcdcdc;--standfirst-link-text: var(--darkmode-pillar);--standfirst-link-border: var(--darkmode-pillar);--byline: var(--darkmode-pillar)}}:root{--new-pillar-colour: var( --darkmode-pillar, var(--darkModeFeature) ) !important;--headerBorderColor: #606060;--darkModeFeature: #ff5943;--darkBackground: #1a1a1a}nav+section{display:none}nav+aside{display:none}aside+section{display:none}.furniture-wrapper{background-color:var(--darkBackground);margin:0 -10px;padding:0 10px 4px}@media (min-width: 30em){.furniture-wrapper{margin:0 -20px;padding:0 20px 8px}}@media (min-width: 61.25em){.furniture-wrapper{padding:0 20px}}@media (min-width: 81.25em){.furniture-wrapper:before{content:"";width:calc((100vw - 1298px)/2);height:100%;position:absolute;left:calc((100vw - 1298px)/-2);background-color:var(--darkBackground);border-right:1px solid var(--headerBorderColor)}.furniture-wrapper:after{content:"";width:calc((100vw - 1298px)/2);height:100%;position:absolute;right:calc((100vw - 1298px)/-2);background-color:var(--darkBackground)}}.furniture-wrapper .article-header,.furniture-wrapper [data-gu-name=title] a,.furniture-wrapper [data-gu-name=title] span{color:var(--new-pillar-colour, --darkModeFeature)}@media (min-width: 61.25em){.furniture-wrapper #headline>div:first-child,.furniture-wrapper [data-gu-name=headline]>div:first-child,.furniture-wrapper .headline>div:first-child{border-top:1px solid var(--headerBorderColor)}}.furniture-wrapper #headline h1,.furniture-wrapper [data-gu-name=headline] h1,.furniture-wrapper .headline h1{font-weight:700;color:#dcdcdc}.furniture-wrapper #headline figure,.furniture-wrapper [data-gu-name=headline] figure,.furniture-wrapper .headline figure{margin-top:0;margin-bottom:2px}@media (min-width: 71.25em){.furniture-wrapper #meta:before,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta]:before{background-color:var(--headerBorderColor)}}.furniture-wrapper #meta details,.furniture-wrapper #meta summary,.furniture-wrapper #meta summary span,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] details,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] summary,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] summary span{color:#dcdcdc}.furniture-wrapper #meta .meta__social a,.furniture-wrapper #meta .meta__social button,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social a,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social button{border-color:var(--headerBorderColor);color:var(--new-pillar-colour, --darkModeFeature)}.furniture-wrapper #meta .meta__social a svg,.furniture-wrapper #meta .meta__social button svg,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social a svg,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social button svg{fill:var(--new-pillar-colour, --darkModeFeature)}.furniture-wrapper #meta .meta__social a:hover,.furniture-wrapper #meta .meta__social button:hover,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social a:hover,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social button:hover{color:var(--darkBackground);background-color:var(--new-pillar-colour, --darkModeFeature)}.furniture-wrapper #meta .meta__social a:hover svg,.furniture-wrapper #meta .meta__social button:hover svg,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social a:hover svg,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social button:hover svg{fill:var(--darkBackground)}.furniture-wrapper #meta div,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] div{color:#dcdcdc}.furniture-wrapper #meta a,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] a{color:var(--new-pillar-colour, --darkModeFeature)}.furniture-wrapper #meta a:hover,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] a:hover{color:var(--new-pillar-colour, --darkModeFeature);text-decoration-color:var(--new-pillar-colour, --darkModeFeature)}.furniture-wrapper .standfirst a,.furniture-wrapper .standfirst li a,.furniture-wrapper #standfirst a,.furniture-wrapper #standfirst li a,.furniture-wrapper [data-gu-name=standfirst] a,.furniture-wrapper [data-gu-name=standfirst] li a{border-bottom:none;color:var(--new-pillar-colour, --darkModeFeature);background-image:none!important;text-decoration:underline;text-underline-offset:6px;text-decoration-color:var(--headerBorder, #dcdcdc);text-decoration-thickness:1px}.furniture-wrapper .standfirst a:hover,.furniture-wrapper .standfirst li a:hover,.furniture-wrapper #standfirst a:hover,.furniture-wrapper #standfPrimul, linkurile din elementele de listă și secțiunile standfirst nu ar trebui să aibă bordură inferioară, cu culoarea de subliniere setată la culoarea pilonului sau culoarea caracteristicii modului întunecat. Paragrafele din interiorul standfirst ar trebui să fie gri deschis (#dcdcdc).
Pe ecrane mai late (cel puțin 61.25em), primul paragraf al standfirst primește o bordură superioară în culoarea bordurii antetului. Pe ecrane chiar mai late (cel puțin 71.25em), acea bordură superioară este eliminată.
Elementele de listă din standfirst ar trebui, de asemenea, să fie gri deschis (#dcdcdc).
Pe ecrane late de cel puțin 71.25em, fundalul pseudo-elementului standfirst ar trebui să folosească culoarea bordurii antetului.
Începând de la 46.25em, wrapper-ul de mobilier primește panouri laterale decorative. Acestea sunt pe înălțime completă, poziționate în partea de sus, cu un fundal întunecat și o bordură pe marginea interioară. Lățimea și poziția lor sunt calculate pe baza lățimii viewport-ului minus bara de derulare și o lățime fixă de conținut (738px la acest punct de întrerupere). Această lățime fixă crește la puncte de întrerupere mai mari: 978px la 61.25em, 1138px la 71.25em și 1298px la 81.25em.
Elementele SVG din secțiunile keyline și lines ar trebui să aibă conturul setat la culoarea bordurii antetului.
În secțiunea meta, pictogramele sociale, elementele de comentariu și bordurile aferente ar trebui să folosească toate culoarea bordurii antetului.
Titlurile H2 din corpul articolului ar trebui să aibă o greutate a fontului de 200, dar dacă conțin un tag strong, greutatea devine 700.
Listele din interiorul elementelor marcate pentru a fi ascunse în aspectul de tipărire nu ar trebui să aibă imagine de fundal.
Când ținta de randare este setată la aplicații, sunt definite mai multe variabile CSS: textul de urmărire și textul standfirst sunt gri deschis (#dcdcdc); umplerea pictogramei de urmărire, textul linkului standfirst, bordura linkului standfirst și byline folosesc culoarea pilonului; liniile meta ale articolului folosesc culoarea bordurii antetului; iar byline folosește culoarea pilonului modului întunecat.
În ținta de randare a aplicațiilor, intervalele byline ar trebui să folosească culoarea pilonului. Un interval byline care conține un div lângă un element FollowWrapper ar trebui să aibă o imagine de fundal făcută din culoarea bordurii antetului.Mai mult de 1.000 de femei au investit în comerțul cu sclavi, contestând credința comună că erau beneficiari pasivi care luptau în principal pentru abolirea acestuia. Cercetătorii au descoperit că femeile cumpărau, vindeau și intermediar acțiuni în Royal African Company, South Sea Company și alte întreprinderi separate, folosind profiturile din traficul de africani înrobiți pentru a obține independență financiară și a-și susține familiile. Până când RAC, care a traficat aproximativ 150.000 de persoane înrobite, a fost dizolvată în 1752, femeile reprezentau aproximativ 10% din acționari. Registrul Comercianților de Sclavi Britanici, dezvăluit exclusiv în Guardian, arată că femeile din toate nivelurile societății au jucat un rol activ în finanțarea și susținerea traficului transatlantic de africani înrobiți.
În secolele al XVII-lea și al XVIII-lea, europenii bogați erau adesea pictați cu copii negri înrobiți ca servitori. Acest portret o arată pe Contesa de Dysart, o tânără femeie despre care se crede că este Lady Frances Tollemache, și un tânăr servitor negru, circa 1740.
Investitorii variau de la regine și prințese la nobilime cu titlu, comercianți, negustori și văcari. Arhivele includ scrisori în care femeile discută profiturile din "stoc african", în timp ce înregistrările companiei arată că o investitoare, Helen Gladman, a cerut RAC să transporte o tânără fată africană de pe Insula Sherbro, în largul Sierra Leone, în Anglia pentru a servi în gospodăria ei. Cercetătorii au descoperit că femeile erau implicate "la aproape fiecare nivel" al activităților companiei. Ele acționau ca intermediari, furnizau bunuri inclusiv butoaie și săbii comercializate pe coasta atlantică africană, administrau proprietatea companiei și își foloseau rețelele familiale și sociale pentru a consolida finanțele și influența politică a companiei.
Lila O'Leary Chambers, lector la Universitatea din Cambridge care a cercetat implicarea femeilor pentru proiectul registrului, a declarat: "Această cercetare arată cu adevărat că acesta nu a fost doar un foc de paie. De-a lungul întregii Royal African Company și a diverselor sale forme, au existat femei care contribuiau financiar și așteptau un randament financiar din comerțul cu sclavi."
Femeile au investit din primii ani ai înrobirii, de la sprijinul Reginei Elisabeta I în anii 1560 până la împrumutul de 1.000 de lire al Lady Elizabeth Craven care a finanțat o călătorie în Gambia prin Guinea Company. Unii investitori, incapabili să-și scrie numele, au semnat înregistrările companiei cu un "X" păianjenesc. Cercetarea identifică 1.100 de investitoare de-a lungul istoriilor RAC, South Sea Company și alte întreprinderi separate, deși numărul real este probabil mai mare. Din cele 457 de femei al căror statut marital a putut fi identificat, aproape jumătate erau văduve și puțin peste 42% erau necăsătorite. Din cele 7% care erau căsătorite, majoritatea erau aristocrate. Pentru multe, aceste investiții erau cruciale pentru obținerea independenței economice. "Ele luau decizia de a investi, sau moșteneau acțiuni și dintr-o dată aveau acest alt activ pe care nu îl aveau înainte", a spus Chambers.
Sarah Longrich a acceptat un transfer de 100 de lire de la George Mordaunt la 7 aprilie 1720. Evidențiată este secțiunea care menționează acțiunile ei în Royal African Company. Incapabilă să-și scrie propriul nume, Longrich a făcut un semn pe pagină în schimb.
Unele au devenit comercianți activi și tranzacționau acțiuni pentru prieteni și familie, a adăugat ea. "Nu era o carieră așa cum ar vedea ele, dar am putea gândi: aceasta a devenit slujba ta." Chambers a spus că cercetarea contestă direct narațiunea convențională că "femeile albe intervin în momentul abolirii, văd suferința persoanelor înrobite, se identifică cu acea opresiune și apoi lucrează fie pentru a reforma, fie în cele din urmă pentru a aboli comerțul cu sclavi și sclavia însăși." Eforturile de a răsturna acea concepție greșită se bazează pe decenii de studii ale istoricilor din Caraibe și Africa de Vest, inclusiv Eric Williams, Elsa Goveia și Walter Rodney. Proiecte publice mai recente, cum ar fi arhiva Legacies of British Slavery realizată de istorici de la University College London, au ajutat la aducerea acestei istorii la mai multe persoane. Arhiva a arătat că femeile erau printre cei care dețineau persoane înrobite și primeau compensații după ce sclavia a fost abolită în mare parte a imperiului în 1833, a spus ea. Persoanele înrobite nu au primit nimic.
"Dar aceasta spune o poveste mult mai lungă, și asta ne ajută să vedem dincolo de o narațiune simplă care poziționează femeile istoric ca fiind de fapt mai puțin complicate decât erau."
Pentru Chambers, adunarea a peste 1.000 de nume a fost în sine o "lovitură în stomac", pentru că există atât de puține informații similare despre femeile africane înrobite.
"Istoricii și activiștii s-au străduit cu adevărat să găsească numele persoanelor înrobite
