@font-face {
font-family: Guardian Headline Full;
src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff2) format("woff2"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff) format("woff"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.ttf) format("truetype");
font-weight: 300;
font-style: normal;
}
@font-face {
font-family: Guardian Headline Full;
src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2) format("woff2"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff) format("woff"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.ttf) format("truetype");
font-weight: 300;
font-style: italic;
}
@font-face {
font-family: Guardian Headline Full;
src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Regular.woff2) format("woff2"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Regular.woff) format("woff"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Regular.ttf) format("truetype");
font-weight: 400;
font-style: normal;
}
@font-face {
font-family: Guardian Headline Full;
src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-RegularItalic.woff2) format("woff2"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-RegularItalic.woff) format("woff"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-RegularItalic.ttf) format("truetype");
font-weight: 400;
font-style: italic;
}
@font-face {
font-family: Guardian Headline Full;
src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Medium.woff2) format("woff2"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Medium.woff) format("woff"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Medium.ttf) format("truetype");
font-weight: 500;
font-style: normal;
}
@font-face {
font-family: Guardian Headline Full;
src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-MediumItalic.woff2) format("woff2"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-MediumItalic.woff) format("woff"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-MediumItalic.ttf) format("truetype");
font-weight: 500;
font-style: italic;
}
@font-face {
font-family: Guardian Headline Full;
src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Semibold.woff2) format("woff2"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Semibold.woff) format("woff"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Semibold.ttf) format("truetype");
font-weight: 600;
font-style: normal;
}
@font-face {
font-family: Guardian Headline Full;
src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-SemiboldItalic.woff2) format("woff2"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-SemiboldItalic.woff) format("woff"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-SemiboldItalic.ttf) format("truetype");
font-weight: 600;
font-style: italic;
}
@font-face {
font-family: Guardian Headline Full;
src: url(https:@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Bold.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Bold.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Bold.ttf) format("truetype");font-weight:700;font-style:normal}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BoldItalic.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BoldItalic.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BoldItalic.ttf) format("truetype");font-weight:700;font-style:italic}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Black.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Black.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Black.ttf) format("truetype");font-weight:900;font-style:normal}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BlackItalic.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BlackItalic.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BlackItalic.ttf) format("truetype");font-weight:900;font-style:italic}@font-face{font-family:Guardian Titlepiece;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-titlepiece/noalts-not-hinted/GTGuardianTitlepiece-Bold.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-titlepiece/noalts-not-hinted/GTGuardianTitlepiece-Bold.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-titlepiece/noalts-not-hinted/GTGuardianTitlepiece-Bold.ttf) format("truetype");font-weight:700;font-style:normal}@media (min-width: 71.25em){.content__main-column--interactive{margin-left:160px}}@media (min-width: 81.25em){.content__main-column--interactive{margin-left:240px}}.content__main-column--interactive .element-atom{max-width:620px}@media (max-width: 46.24em){.content__main-column--interactive .element-atom{max-width:100%}}.content__main-column--interactive .element-showcase{margin-left:0}@media (min-width: 46.25em){.content__main-column--interactive .element-showcase{max-width:620px}}@media (min-width: 71.25em){.content__main-column--interactive .element-showcase{max-width:860px}}.content__main-column--interactive .element-immersive{max-width:1100px}@media (max-width: 46.24em){.content__main-column--interactive .element-immersive{width:calc(100vw - var(--scrollbar-width, 0px));position:relative;left:50%;right:50%;margin-left:calc(-50vw + var(--half-scrollbar-width, 0px))!important;margin-right:calc(-50vw + var(--half-scrollbar-width, 0px))!important}}@media (min-width: 46.25em){.content__main-column--interactive .element-immersive{transform:translate(-20px);width:calc(100% + 60px)}}@media (max-width: 71.24em){.content__main-column--interactive .element-immersive{margin-left:0;margin-right:0}}@media (min-width: 71.25em){.content__main-column--interactive .element-immersive{transform:translate(0);width:auto}}@media (min-width: 81.25em){.content__main-column--interactive .element-immersive{max-width:1260px}}.content__main-column--interactive p,.content__main-column--interactive ul{max-width:620px}.content__main-column--interactive:before{position:absolute;top:0;height:calc(100% + 15px);min-height:100px;content:""}@media (min-width: 71.25em){Mae'r rheolau CSS yn diffinio arddulliau ar gyfer cynlluniau erthyglau rhyngweithiol, gan gynnwys borderau, bylchau, ac elfennau cyfryngau. Maent yn ymdrin â phwyntiau torri ymatebol, ffigurau fideo, capsiynau, a chynlluniau lliw modd tywyll. Mae'r arddulliau hefyd yn addasu padin a chyrion ar gyfer elfennau atom, rheolau llorweddol, a pharagraffau o fewn y prif golofn cynnwys.Mae'r testun rydych wedi'i ddarparu yn god CSS, nid rhyddiaith, felly nid oes Saesneg naturiol i'w ailysgrifennu. Mae'n set o ddetholwyr sy'n cymhwyso padin uchaf o 14px ac arddull prif lythyren ostyngol i'r paragraff cyntaf sy'n dilyn elfennau penodol (fel yr elfen atom gyntaf, giât mewngofnodi, neu reol llorweddol) o fewn cynwysyddion amrywiol fel corff yr erthygl, corff y sylwadau, a chorff y nodwedd.Ni allaf ailysgrifennu hynny fel rhyddiaith Saesneg rhugl—mae'n floc o god CSS (detholwyr, priodweddau, a chwerymholiadau), nid testun iaith naturiol. Nid oes ffordd ystyrlon i'w drawsnewid yn frawddegau heb ddinistrio ei swyddogaeth.
Os oeddech yn bwriadu gludo darn gwahanol o ysgrifennu, mae croeso i chi ei rannu a byddaf yn ei ailysgrifennu i chi.Mae'r cod CSS hwn yn diffinio cynllun ymatebol ar gyfer penawdau erthyglau, penawdau, metadata, standfirsts, a phortreadau. Mae'n defnyddio CSS Grid i drefnu'r elfennau hyn ar draws gwahanol feintiau sgrin, gyda phwyntiau torri ar 61.25em, 71.25em, ac 81.25em. Mae'r cynllun yn addasu strwythurau colofn a rhes, yn ychwanegu borderau, ac yn arddullio dolenni a ffigurau yn unol â hynny..furniture-wrapper #standfirst:before,.furniture-wrapper [data-gu-name=standfirst]:before{left:-.5px}}.furniture-wrapper .article-header .content__labels>div,.furniture-wrapper [data-gu-name=title] .content__labels>div{padding-top:2px}.furniture-wrapper #headline h1,.furniture-wrapper [data-gu-name=headline] h1,.furniture-wrapper .headline h1{font-weight:600;max-width:620px;font-size:32px}@media (min-width: 71.25em){.furniture-wrapper #headline h1,.furniture-wrapper [data-gu-name=headline] h1,.furniture-wrapper .headline h1{max-width:540px;font-size:50px}}@media (min-width: 46.25em){.furniture-wrapper .keyline-4,.furniture-wrapper [data-gu-name=lines]{margin-right:0}}@media (min-width: 61.25em){.furniture-wrapper .keyline-4,.furniture-wrapper [data-gu-name=lines]{display:none}}.furniture-wrapper .keyline-4 svg,.furniture-wrapper [data-gu-name=lines] svg{stroke:var(--headerBorder)}@media (min-width: 46.25em){.furniture-wrapper #meta,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta]{margin-right:0}}.furniture-wrapper #meta .meta__social,.furniture-wrapper #meta .meta__social ul li a span,.furniture-wrapper #meta .meta__comment,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social ul li a span,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__comment{border-color:var(--headerBorder)}.furniture-wrapper #meta .content__meta-container_dcr>div>gu-island,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .content__meta-container_dcr>div>gu-island{display:none}.furniture-wrapper .standfirst,.furniture-wrapper #standfirst,.furniture-wrapper [data-gu-name=standfirst]{margin-left:-10px;padding-left:10px;position:relative}@media (min-width: 46.25em){.furniture-wrapper .standfirst,.furniture-wrapper #standfirst,.furniture-wrapper [data-gu-name=standfirst]{padding-top:2px}}.furniture-wrapper .standfirst p,.furniture-wrapper #standfirst p,.furniture-wrapper [data-gu-name=standfirst] p{font-weight:400;font-size:20px;padding-bottom:14px}.furniture-wrapper #main-media,.furniture-wrapper [data-gu-name=media]{position:relative;margin-top:0;margin-bottom:2px;grid-area:portrait}.furniture-wrapper #main-media div div,.furniture-wrapper [data-gu-name=media] div div{width:100%;margin-inline:0}@media (min-width: 61.25em){.furniture-wrapper #main-media,.furniture-wrapper [data-gu-name=media]{margin-bottom:0}}@media (max-width: 46.24em){.furniture-wrapper #main-media,.furniture-wrapper [data-gu-name=media]{width:calc(100vw - var(--scrollbar-width, 0px));margin-left:-10px}}@media (max-width: 46.24em) and (min-width: 30em){.furniture-wrapper #main-media,.furniture-wrapper [data-gu-name=media]{margin-left:-20px}}.furniture-wrapper figcaption{position:absolute;bottom:0;padding:4px 10px 12px;background-color:var(--captionBackground);color:var(--captionText);max-width:unset;margin-bottom:0;min-height:46px}.furniture-wrapper figcaption span{color:var(--headerBorder)}.furniture-wrapper figcaption span svg{fill:var(--headerBorder)}.furniture-wrapper figcaption span:nth-of-type(1){display:none}.furniture-wrapper figcaption span:nth-of-type(2){display:inline;max-width:90%}@media (min-width: 30em){.furniture-wrapper figcaption{padding:4px 20px 12px}}.furniture-wrapper figcaption.hidden{opacity:0}.furniture-wrapper #caption-button{display:block;position:absolute;bottom:10px;right:8px;z-index:30;background-color:var(--captionBackground);border:none;border-radius:50%;padding:6px 5px 5px}.furniture-wrapper #caption-button svg{transform:scale(.85)}@media (min-width: 30em){.furniture-wrapper #caption-button{right:10px}}@media (min-width: 71.25em){.content__main-column--interactive:before{top:-12px!important;height:calc(100% + 24px)!important}}.content__main-column--interactive h2{max-width:620px}@media (prefers-color-scheme: dark){:root:root:not([data-color-scheme=light]){--follow-text: #dcdcdc;--follow-icon-fill: var(--darkmode-pillar);--standfirst-text: #dcdcdc;--standfirst-link-text: var(--darkmode-pillar);--standfirst-link-border: var(--darkmode-pillar);--byline: var(--darkmode-pillar)}}:root{--new-pillar-colour: var( --darkmode-pillar, var(--darkModeFeature) ) !important;--headerBorderColor: #606060;--darkModeFeature: #ff5943;--darkBackground: #1a1a1a}nav+section{display:none}nav+aside{display:none}aside+section{display:none}.furniture-wrapper{background-color:var(--darkBackground);margin:0 -10px;padding:0 10px 4px}@media (min-width: 30em){.furniture-wrapper{margin:0 -20px;padding:0 20px 8px}}@media (min-width: 61.25em){.furniture-wrapper{padding:0 20px}}@media (min-width: 81.25em){.furniture-wrapper:before{content:"";width:calc((100vw - 1298px)/2);height:100%;position:absolute;left:calc((100vw - 1298px)/-2);background-color:var(--darkBackground);border-right:1px solid var(--headerBorderColor)}.furniture-wrapper:after{content:"";width:calc((100vw - 1298px)/2);height:100%;position:absolute;right:calc((100vw - 1298px)/-2);background-color:var(--darkBackground)}}.furniture-wrapper .article-header,.furniture-wrapper [data-gu-name=title] a,.furniture-wrapper [data-gu-name=title] span{color:var(--new-pillar-colour, --darkModeFeature)}@media (min-width: 61.25em){.furniture-wrapper #headline>div:first-child,.furniture-wrapper [data-gu-name=headline]>div:first-child,.furniture-wrapper .headline>div:first-child{border-top:1px solid var(--headerBorderColor)}}.furniture-wrapper #headline h1,.furniture-wrapper [data-gu-name=headline] h1,.furniture-wrapper .headline h1{font-weight:700;color:#dcdcdc}.furniture-wrapper #headline figure,.furniture-wrapper [data-gu-name=headline] figure,.furniture-wrapper .headline figure{margin-top:0;margin-bottom:2px}@media (min-width: 71.25em){.furniture-wrapper #meta:before,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta]:before{background-color:var(--headerBorderColor)}}.furniture-wrapper #meta details,.furniture-wrapper #meta summary,.furniture-wrapper #meta summary span,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] details,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] summary,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] summary span{color:#dcdcdc}.furniture-wrapper #meta .meta__social a,.furniture-wrapper #meta .meta__social button,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social a,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social button{border-color:var(--headerBorderColor);color:var(--new-pillar-colour, --darkModeFeature)}.furniture-wrapper #meta .meta__social a svg,.furniture-wrapper #meta .meta__social button svg,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social a svg,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social button svg{fill:var(--new-pillar-colour, --darkModeFeature)}.furniture-wrapper #meta .meta__social a:hover,.furniture-wrapper #meta .meta__social button:hover,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social a:hover,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social button:hover{color:var(--darkBackground);background-color:var(--new-pillar-colour, --darkModeFeature)}.furniture-wrapper #meta .meta__social a:hover svg,.furniture-wrapper #meta .meta__social button:hover svg,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social a:hover svg,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social button:hover svg{fill:var(--darkBackground)}.furniture-wrapper #meta div,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] div{color:#dcdcdc}.furniture-wrapper #meta a,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] a{color:var(--new-pillar-colour, --darkModeFeature)}.furniture-wrapper #meta a:hover,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] a:hover{color:var(--new-pillar-colour, --darkModeFeature);text-decoration-color:var(--new-pillar-colour, --darkModeFeature)}.furniture-wrapper .standfirst a,.furniture-wrapper .standfirst li a,.furniture-wrapper #standfirst a,.furniture-wrapper #standfirst li a,.furniture-wrapper [data-gu-name=standfirst] a,.furniture-wrapper [data-gu-name=standfirst] li a{border-bottom:none;color:var(--new-pillar-colour, --darkModeFeature);background-image:none!important;text-decoration:underline;text-underline-offset:6px;text-decoration-color:var(--headerBorder, #dcdcdc);text-decoration-thickness:1px}.furniture-wrapper .standfirst a:hover,.furniture-wrapper .standfirst li a:hover,.furniture-wrapper #standfirst a:hover,.furniture-wrapper #standfYn gyntaf, dylai dolenni mewn eitemau rhestr ac adrannau standfirst fod heb forder gwaelod, gyda lliw'r tanlinellu wedi'i osod i liw'r piler neu liw nodwedd modd tywyll. Dylai paragraffau y tu mewn i'r standfirst fod yn llwyd golau (#dcdcdc).
Ar sgriniau ehangach (o leiaf 61.25em), mae'r paragraff cyntaf o'r standfirst yn cael border uchaf yn lliw border y pennawd. Ar sgriniau hyd yn oed yn ehangach (o leiaf 71.25em), mae'r border uchaf hwnnw'n cael ei dynnu.
Dylai eitemau rhestr yn y standfirst hefyd fod yn llwyd golau (#dcdcdc).
Ar sgriniau sydd o leiaf 71.25em o led, dylai cefndir elfen ffug y standfirst ddefnyddio lliw border y pennawd.
Gan ddechrau ar 46.25em, mae'r furniture wrapper yn cael paneli ochr addurniadol. Mae'r rhain yn llawn uchder, wedi'u lleoli ar y brig, gyda chefndir tywyll a border ar yr ymyl fewnol. Mae eu lled a'u safle yn cael eu cyfrifo yn seiliedig ar led y viewport minws y scrollbar a lled cynnwys sefydlog (738px ar y pwynt torri hwn). Mae'r lled sefydlog hwn yn cynyddu ar bwyntiau torri mwy: 978px ar 61.25em, 1138px ar 71.25em, a 1298px ar 81.25em.
Dylai elfennau SVG yn yr adrannau keyline a lines gael eu strôc wedi'i gosod i liw border y pennawd.
Yn yr adran meta, dylai'r eiconau cymdeithasol, elfennau sylwadau, a borderau cysylltiedig i gyd ddefnyddio lliw border y pennawd.
Dylai penawdau H2 yng nghorff yr erthygl fod â phwysau ffont o 200, ond os ydynt yn cynnwys tag cryf, daw'r pwysau'n 700.
Ni ddylai rhestrau y tu mewn i elfennau sydd wedi'u marcio i'w cuddio mewn cynllun print fod â delwedd gefndir.
Pan fo'r targed rendro wedi'i osod i apps, diffinnir sawl newidyn CSS: mae testun dilyn a thestun standfirst yn llwyd golau (#dcdcdc); mae llenwi eicon dilyn, testun dolen standfirst, border dolen standfirst, a byline yn defnyddio lliw'r piler; mae llinellau meta'r erthygl yn defnyddio lliw border y pennawd; ac mae byline yn defnyddio lliw piler modd tywyll.
Yn y targed rendro apps, dylai byline spans ddefnyddio lliw'r piler. Dylai byline span sy'n cynnwys div wrth ymyl elfen FollowWrapper fod â delwedd gefndir wedi'i gwneud o liw border y pennawd.Mae mwy na 1,000 o fenywod wedi buddsoddi yn y fasnach gaethweision, gan herio'r gred gyffredin eu bod yn fuddiolwyr goddefol a oedd yn bennaf yn ymladd dros ei ddiddymu. Canfu ymchwilwyr fod menywod yn prynu, yn gwerthu, ac yn broceru cyfranddaliadau yn y Royal African Company, y South Sea Company, a mentrau ar wahân eraill, gan ddefnyddio elw o fasnachu Affricaniaid caeth i ennill annibyniaeth ariannol a chynnal eu teuluoedd. Erbyn i'r RAC, a fasnachodd tua 150,000 o bobl gaeth, gael ei ddiddymu ym 1752, roedd menywod yn cyfrif am tua 10% o'r cyfranddalwyr. Mae'r Gofrestr o Fasnachwyr Caethweision Prydeinig, a ddatgelwyd yn unigryw yn y Guardian, yn dangos bod menywod o bob lefel o gymdeithas wedi chwarae rôl weithredol wrth ariannu a chynnal masnachu trawsiwerydd Affricaniaid caeth.
Yn yr 17eg a'r 18fed ganrif, roedd Ewropeaid cyfoethog yn aml yn cael eu paentio gyda phlant Du caeth fel gweision. Mae'r portread hwn yn dangos Iarlles Dysart, menyw ifanc y credir mai'r Fonesig Frances Tollemache oedd hi, a gwas Du ifanc, tua 1740.
Roedd buddsoddwyr yn amrywio o frenhinesau a thywysogesau i uchelwyr teitlog, masnachwyr, siopwyr, a bugail gwartheg. Mae'r archifau'n cynnwys llythyrau lle mae menywod yn trafod elw o "stoc Affricanaidd," tra bod cofnodion cwmnïau'n dangos un buddsoddwr, Helen Gladman, yn gofyn i'r RAC gludo merch Affricanaidd ifanc o Ynys Sherbro, oddi ar Sierra Leone, i Loegr i wasanaethu yn ei chartref. Canfu ymchwilwyr fod menywod yn ymwneud "ar bron bob lefel" o weithgareddau'r cwmni. Roeddent yn gweithredu fel broceriaid, yn cyflenwi nwyddau gan gynnwys casgenni a chleddyfau a fasnachwyd ar arfordir Affricanaidd yr Iwerydd, yn rheoli eiddo'r cwmni, ac yn defnyddio eu rhwydweithiau teuluol a chymdeithasol i gryfhau cyllid a dylanwad gwleidyddol y cwmni.
Dywedodd Lila O'Leary Chambers, darlithydd ym Mhrifysgol Caergrawnt a ymchwiliodd i gyfranogiad menywod ar gyfer prosiect y gofrestr: "Mae'r ymchwil hon yn dangos nad oedd hyn yn beth dros dro yn unig. Ar draws holl hanes y Royal African Company a'i amrywiol ffurfiau, roedd menywod yn cyfrannu'n ariannol ac yn disgwyl elw ariannol o'r fasnach gaethweision."
Buddsoddodd menywod o flynyddoedd cynharaf caethwasiaeth, o gefnogaeth y Frenhines Elizabeth I yn y 1560au i fenthyciad £1,000 y Fonesig Elizabeth Craven yn ariannu mordaith i'r Gambia trwy'r Guinea Company. Roedd rhai buddsoddwyr, yn methu ag ysgrifennu eu henwau, yn arwyddo cofnodion y cwmni gyda "X" pryfoclyd. Mae'r ymchwil yn nodi 1,100 o fuddsoddwyr benywaidd ar draws hanes y RAC, y South Sea Company, a mentrau ar wahân eraill, er bod y gwir rif yn debygol o fod yn uwch. O'r 457 o fenywod y gellid nodi eu statws priodasol, roedd bron hanner yn weddwon ac ychydig dros 42% yn ddibriod. O'r 7% a oedd yn briod, roedd y rhan fwyaf yn uchelwyr. I lawer, roedd y buddsoddiadau hyn yn hanfodol i ennill annibyniaeth economaidd. "Roeddent yn gwneud y penderfyniad i fuddsoddi, neu'n etifeddu cyfranddaliadau ac yn sydyn yn cael yr ased arall hwn nad oedd ganddynt o'r blaen," meddai Chambers.
Derbyniodd Sarah Longrich drosglwyddiad o £100 gan George Mordaunt ar 7 Ebrill 1720. Amlygir yr adran sy'n sôn am ei chyfranddaliadau yn y Royal African Company. Yn methu ag ysgrifennu ei henw ei hun, gwnaeth Longrich marc ar y dudalen yn lle hynny.
Aeth rhai yn fasnachwyr gweithredol ac yn masnachu cyfranddaliadau i ffrindiau a theulu, meddai hi. "Nid oedd yn yrfa fel y byddent yn ei gweld hi, ond efallai y byddem yn meddwl: mae hyn wedi dod yn eich swydd." Dywedodd Chambers fod yr ymchwil yn herio'n uniongyrchol y naratif confensiynol bod "menywod gwyn yn dod i mewn ar bwynt diddymu, yn gweld dioddefaint pobl gaeth, yn uniaethu â'r gormes hwnnw, ac yna'n gweithio naill ai i ddiwygio neu'n
