În august 2018, Jeffrey Epstein, condamnat pentru infracțiuni sexuale, a acționat ca consilier neoficial pentru Steve Bannon, fost oficial Trump și figură proeminentă MAGA, în cadrul unei campanii media pentru a-l sprijini pe Trump și a promova proiectele media proprii ale lui Bannon. Mesajele text făcute publice de comisia de supraveghere a Camerei Reprezentanților dezvăluie un schimb de șase zile dintre cei doi, din 17-23 august, arătându-l pe Epstein îndrumându-l pe Bannon privind aparițiile la televizor și strategia politică.
Mesajele de pe un cont asociat adresei de email a lui Epstein sunt acompaniate de răspunsuri redactate, dar contextul—precum mențiuni despre Fox News, concedierea lui Bannon din Casa Albă în 2017 și munca sa la documentarul "Trump @War"—confirmă că Bannon este celălalt participant. Nu este clar dacă mesajele publicate fac parte dintr-o conversație mai lungă. Bannon nu a răspuns solicitărilor de comentarii ale The Guardian. La începutul acestui an, când Elon Musk l-a menționat pe Bannon în legătură cu dosarele lui Epstein, Bannon i-a spus ziarului Independent că dorește ca un anchetator special să revizuiască toate documentele legate de Epstein.
Schimburile evidențiază sprijinul continuu al lui Bannon pentru Trump la un an după plecarea sa controversată din Casa Albă și detaliază implicarea lui Epstein în modelarea mesajelor privind reducerile fiscale, imigrația și autorizațiile de securitate. De asemenea, surprind reacțiile lor la scandalurile în desfășurare, cum ar fi când Bannon a trimis "Eveniment enorm enorm" după ce a aflat că editorul National Enquirer David Pecker a primit imunitate în cazul Michael Cohen, adăugând "Mai vin plăți pentru femei".
Conversația începe cu Epstein oferind feedback imediat după un interviu media live al lui Bannon. Deși emisiunea specifică nu este numită, înregistrările YouTube indică faptul că Bannon a fost intervievat de Ari Melber pe MSNBC pe 17 august. Epstein, care s-a uitat live, a întrebat "Cum a mers?" și a menționat că și-a ajustat programul pentru a urmări. Bannon a răspuns că interviul a durat o oră în loc de 30 de minute și era difuzat pe multiple platforme, la care Epstein a replicat "bravo băiete".
Bătaia lor de joc a continuat, Epstein glumind că Bannon arăta "atât de îngrijit" lângă gazdă încât a crezut că "a apăsat accidental pe canalul de patinaj artistic". Bannon a răspuns glumeț cu "Expresia mea 'vino aici'", iar Epstein a replicat "Mai bine decât expresia ta obișnuită 'vino Hitler'". Bannon, cunoscut pentru influența sa asupra populismului de extremă dreapta, a răspuns "Au". Când Bannon a menționat că s-a pregătit atent pentru a apărea "'îngrijit' nu neglijent" pentru ceea ce a numit rețeaua "'băieților de soia'", Epstein l-a tachinat "Mai degrabă băiețel de jucărie ;)".
Epstein a oferit apoi feedback mai detaliat despre prestația și prezentarea lui Bannon, lăudând "ultimele zece minute" ca fiind "mai mult adevăratul tu" și dând sfaturi despre unghiurile camerei și iluminat. De asemenea, a ajutat activ la dezvoltarea punctelor de discuție, în special privind politica economică, elaborând argumente pentru a apăra reducerile fiscale ale lui Trump. Epstein susținea că critica despre reducerile fiscale care beneficiază bogații este înșelătoare, accentuând beneficiile corporative și inflația salarială.
În plus, Epstein și-a exprimat frustrarea față de Bannon despre oamenii care se întorc împotriva lui în contextul unui scandal în creștere legat de activitățile sale trecute. Pe 22 august, a scris: "Pentru informare, există un tip complet nebun, ieșit din închisoare după 20 de ani, care trimite scrisori despre mine la toate agențiile, hărțuiește etc. Vrea un miliard de dolari. Nu o amenințare reală, doar o altă durere de cap."
A adăugat: "Steven Hoffenberg. A cumpărat NY Daily News cu un dolar, etc."
Steven Hoffenberg a fost încarcerat în 1998 pentru rolul său într-o schemă Ponzi de 500 de milioane de dolari—una dintre cele mai mari din istoria SUA. Conform declarațiilor raportate ale lui Hoffenberg și documentelor legale, Epstein a fost și el implicat în schemă. În august 2022, Hoffenberg a fost găsit mort în apartamentul său din Connecticut la vârsta de 77 de ani.
Mesajele arată că Bannon și Epstein discutau despre figuri MAGA precum Thiel și Anthony Scaramucci, directorul de comunicări de scurtă durată al lui Trump.
Pe 18 august, Epstein a scris: "Mesaj: Mă întorc miercuri. (Thiel vine)."
Trei zile mai târziu, a schițat prioritățile pentru Bannon: "1. Peter Thiel e în oraș… 4. The Mooch [Scaramucci] (încă în contact cu Ivanka) m-a contactat și m-a întrebat cum poate să reia legătura cu tine. ?? L-am întâlnit o singură dată. Ciudat."
Mesajele surprind și reacțiile lor la dezvoltările din cazul Michael Cohen. Când pe 23 august 2018 a apărut vestea că editorul National Enquirer David Pecker a primit imunitate, amândoi și-au dat imediat seama de importanța acesteia.
Epstein a trimis: "Imunitate pentru Pecker încă o picătură."
Bannon a răspuns: "Eveniment enorm enorm". A adăugat: "Mai vin plăți pentru femei".
În alte părți, cei doi par să încerce să-și ascundă colaborarea de la examinare.
Pe 23 august, Epstein a scris: "Apropo, sunt în New York diseară până sâmbătă dacă vrei să vii sub acoperirea întunericului sau să luăm micul dejun mâine dacă dorești."
Bannon a răspuns: "Ai acces care nu e prin intrarea principală? Au supraveghere non-stop pe tine."
Epstein a replicat: "Sunt fericit să te vizitez dacă e mai bine", adăugând: "Mesaj: separat de ofițerul de proces care a plecat ieri sau de portarul din blocul vecin de dimineață devreme. Ai vreo idee cine?"
Bannon a răspuns: "Nu știu dar oameni reali care costă mulți bani."
Epstein a continuat: "Ne putem întâlni la 301 East 66 dacă preferi. Voi trimite numărul apartamentului." (Epstein deținea un apartament pe East 66th Street în Manhattan.)
Bannon a răspuns: "Nu-mi place Regency pentru că e complet pus la punct."
Într-o serie de mesaje, Epstein a încercat să se accomodeze dorința aparentă de secret a lui Bannon, scriind: "Există și o intrare din spate pe 67 dacă preferi"; "Super sigur"; și "Cineva te poate întâlni și te poate conduce înăuntru."
Bannon, părut mulțumit, a răspuns: "Stabilește doar o oră. Voi fi după 4:30."
Întrebări Frecvente
Desigur Iată o listă de Întrebări Frecvente despre sfaturile lui Jeffrey Epstein pentru Steve Bannon în 2018, scrise într-un ton clar și natural.
Întrebări de Nivel Începător
1. Despre ce este această poveste?
În 2018, în timp ce înfrunta diverse acuzații, finanțistul și făptașul sexual condamnat Jeffrey Epstein i-a oferit sfaturi strategice lui Steve Bannon, fost strateg politic pentru Donald Trump, pentru o campanie media destinată să sprijine președintele.
2. Cine este Jeffrey Epstein?
Jeffrey Epstein a fost un finanțist bogat condamnat în 2008 pentru crime sexuale implicând un minor. La momentul acestui eveniment din 2018, era sub investigație pentru alte acuzații grave de trafic de persoane. A murit în închisoare în 2019, moartea sa fiind declarată sinucidere.
3. Cine este Steve Bannon?
Steve Bannon este un strateg politic și executiv media care a servit ca director executiv al campaniei prezidențiale a lui Donald Trump din 2016 și mai târziu ca strateg al Casei Albe.
4. Ce fel de sfaturi i-a dat Epstein?
Conform rapoartelor, Epstein l-a sfătuit pe Bannon despre cum să gestioneze narațiunile media și percepția publică pentru a contracara poveștile negative și a spori sprijinul pentru președintele Trump.
5. De ce este semnificativă această conexiune?
Este semnificativă pentru că leagă o figură politică cheie de un făptaș sexual condamnat care era la acea vreme sub investigație federală pentru crime oribile, ridicând întrebări etice și politice.
Întrebări Avansate / Detaliate
6. Care a fost contextul specific al acestei interacțiuni în 2018?
În 2018, Donald Trump și administrația sa se confruntau cu o examinare intensă din partea anchetei Mueller în curs și a diverselor controverse media. Epstein a văzut raportat o oportunitate de a influența peisajul politic oferindu-și consilierea.
7. Care a fost natura campaniei media propuse?
Deși detaliile complete nu sunt publice, aceasta a fost descrisă ca un efort de a discredita criticii lui Trump și de a promova o imagine pozitivă a președinției sale prin canale media specifice și strategii de mesaje.
8. A folosit Steve Bannon sfaturile lui Epstein?
Nu există dovezi publice care să confirme că Bannon a implementat vreuna dintre sugestiile specifice ale lui Epstein. Interacțiunea a fost o ofertă de sfaturi, nu neapărat un plan executat.
9. Unde a fost raportată această informație?
Această informație a fost raportată pentru prima dată de outlet-uri media majore precum
