10. Grimus (1975)
Salman Rushdie mówi dziś o swoim debiutanckim powieści: "Jej wspomnienie sprawia, że chcę schować się za meblami". Choć to w zasadzie opowieść science fiction, widać w niej zapowiedź pisarza, jakim się stanie: gawędziarza, pełnego zabawy i energii. Historia śledzi nieśmiertelnego Hindusa, który wyrusza na tajemniczą wyspę. Choć nieuporządkowana, ma urok, a poczucie pisania jako performansu jest w niej już obecne. (Rushdie początkowo chciał być aktorem i szlifował swój dowcip, pracując w reklamie). To może nie jest wielka książka, ale pokazuje wielkiego pisarza odkrywającego swój głos – fascynujący początek wybitnej kariery.
9. Quichotte (2019)
Pasja Rushdiego do popkultury jaśnieje najpełniej w tej żywiołowej reinterpretacji Don Kichota, wypełnionej odniesieniami od Powrotu do przyszłości i disnejowskiego Pinokia po Beavisa i Butt-heada oraz Starsky’ego i Hutcha. Główny bohater traci rozum od nadmiaru oglądania telewizji, ale jego historię tak naprawdę pisze schyłkowy autor powieści szpiegowskich. Dzięki warstwowej narracji książka jest tak samo energiczna jak Grimus, ale bardziej powściągliwa. Rushdie jest tu w połowie czarującym gawędziarzem, w połowie nudnym bywalcem barów – jednak witalność książki utrzymuje zaangażowanie czytelnika.
8. Ostatnie westchnienie Maura (1995)
Była to pierwsza powieść dla dorosłych Rushdiego po tym, jak Szatańskie wersety doprowadziły do wydania przez przywódcę Iranu fatwy w 1989 roku. Uwolniła ona potok idei, postaci i humoru, który wzbierał przez sześć lat. Historia skupia się na "Maurze" Zogoibym, wydziedziczonym spadkobiercy skorumpowanego imperium korzennego i najmłodszym z czworga rodzeństwa: "Ina, Minnie, Mynah, Moor". Choć są nawiązania do własnych zmagań Rushdiego, książka jest przede wszystkim znakomitą, bogatą rozrywką. Znalazła się w ścisłym finale Nagrody Bookera, a z powodu wymogów bezpieczeństwa Rushdiego, jak zauważyła laureatka z tamtego roku, Pat Barker, wydarzenie podobno wypełniło "mnóstwo mężczyzn z wypchanymi pachami stojących wokół".
7. Wstyd (1983)
Po swej epickiej Dziecięciu północy, Wstyd jest często pomijany, ale należy do najznakomitszych dzieł Rushdiego. Jest krótszy, bardziej zwarty i mroczniejszy niż jego poprzednik. Osadzona w sfabularyzowanym Pakistanie powieść satyryzuje ten kraj z jednoczesną przesadą i śmiertelną powagą. Kultura opętana "honorem" prowadzi do brutalnej przemocy – "Wstyd jest jak wszystko inne: żyj z nim wystarczająco długo, a stanie się częścią mebli" – a jednak jest też wypełniona błyskotliwą komedią. Ironią losu, Wstyd zdobył w Iranie główną nagrodę za najlepszy przekład, nie dając Rushdiemu żadnej wskazówki, jak przywódcy tego kraju zareagują na jego kolejną książkę, Szatańskie wersety.
6. Nóż (2024)
Drugi pamiętnik Rushdiego szczegółowo opisuje jego śmiertelnie niebezpieczny atak na nowojorskiej scenie w 2022 roku. "A więc to ty", pomyślał, gdy mężczyzna w czerni rzucił się na niego. "Oto jesteś". Nóż oferuje wstrząsającą relację z jego powrotu do zdrowia – żona chroniła go przed lustrami, by nie popadł w rozpacz z powodu obrażeń – ale jest też przesycona jego charakterystycznym humorem. Schudłszy cztery kamienie, żartował, że "nie musi się już martwić o nadwagę". Książka odkłada czułą stronę, z serdecznymi pochwałami pod adresem żony, zmarłego Martina Amisa i innych. To opowieść, w której "nienawiść spotyka odpowiedź i wreszcie zostaje przezwyciężona przez miłość".
5. Harun i morze opowieści (1990)
Po Szatańskich wersetach Rushdie rozważał porzucenie pisania, ale "tym, co uratowało mnie jako pisarza, była obietnica dana synowi, że napiszę książkę". Harun to opowieść zarówno dla dzieci, jak i dorosłych... "Harun i morze opowieści" destyluje największe atuty Rushdiego – sztukę opowiadania, humor i wyobraźnię – w przypowieść o opowiadaczu skazanym na milczenie. To idealny punkt startowy dla tego, co Rushdie nazywa swoim "klubem czytelników strony 15" – tych, którzy mają trudności z jego czasami zawiłą prozą. Książka wyraźnie odzwierciedla jego własne doświadczenia: "Opowieści są fajne", mówi bohater Harun, podczas gdy złowrogi Khattam-Shud nalega: "Opowieści sprawiają kłopoty". Dzięki zabawnej mieszance gry słów, fantazji i "P2C2Es" (Procesów Zbyt Skomplikowanych do Wyjaśnienia), "Harun" jest najbardziej ujmującym i żywiołowym dziełem Rushdiego.
4. Szalimar Klaun (2005)
Najznakomitsza powieść Rushdiego XXI wieku skupia się na zamachu na amerykańskiego ambasadora w Indiach, dokonanym przez Kaszmirczyka imieniem Szalimar Klaun. Bada, jak "zbrodnie XIV wieku [zostały] pomszczone w XX" oraz bezsensowną logikę przemocy politycznej: "Wszystko to nabrało nowego, bezsensownego rodzaju sensu". Podejmując powracający u Rushdiego temat zderzania się światów, książka staje się zarówno wciągającym thrillerem, jak i głęboko poruszającą tragedią. Nawet Rushdie był emocjonalnie poruszony, czasem płakał podczas pisania, pytając siebie: "Co ja robię? To jest ktoś, kogo wymyśliłem". To, oczywiście, znak potężnego pisarstwa.
3. Joseph Anton (2012)
Pamiętnik Rushdiego z lat spędzonych pod śmiercionośną groźbą ajatollacha żywo oddaje mękę, jaką znosili on i jego rodzina. Co zaskakujące, to także komediowy triumf. Pisząc w trzeciej osobie, Rushdie nie powstrzymuje się od nazwisk – czy to odpłacając Roaldowi Dahlowi, który krytykował go podczas fatwy (opisując Dahla jako "wysokiego, nieprzyjemnego mężczyznę z ogromnymi dłońmi dusiciela"), dzieląc się tym, jak uniknąć powiedzenia Bernardo Bertolucciemu, że nienawidzi się jego nowego filmu ("położył rękę na sercu i powiedział: 'Bernardo… Nie mogę o tym rozmawiać'"), czy wspominając być może największą trudność czasu ukrywania się: otrzymywanie okropnych wierszy Harolda Pintera faksem.
2. Szatańskie wersety (1988)
Kontrowersje wokół tej książki przyćmiły jej znakomitość jako powieści. W chaotycznym początku dwóch aktorów, Gibreel i Saladin, spada z samolotu wysadzonego w powietrze przez sikhijskich terrorystów nad Anglią. "Co za wejście, yaar. Przysięgam: plask". A jednak przeżywają, każdy przeobrażony – Gibreel w anioła, Saladin z diabelskim rogami – i to dopiero początek ich kłopotów. Portretowanie przez książkę życia imigrantów w Wielkiej Brytanii i niebezpieczeństw demonizowania innych pozostaje ponadczasowe. Opowiada się za wolnością literatury do śmiałego i niepohamowanego wypowiadania się.
1. Dzieci północy (1981)
Po tym, jak Grimus spotkał się z ostrą krytyką, Rushdie wiedział, że musi dać z siebie wszystko dla swojej drugiej powieści. Gdy rówieśnicy jak Amis i Ian McEwan go wyprzedzali, stworzył opowieść o Saleemie Synaju, urodzonym w dokładnym momencie uzyskania przez Indie niepodległości od brytyjskich rządów. Powieść obejmuje eklektyczny styl czerpiący z wielu kultur, uwalniając potok języka, który pędzi "szybkosszybko" w dół strony, porywając czytelnika. "Dzieci północy" nie tylko zdobyły Nagrodę Bookera w 1981 roku, ale także Booker of Bookers w 1993 i Best of the Booker w 2008. To nie tylko monumentalne osiągnięcie samo w sobie; utorowało drogę przyszłym pisarzom. Jak ujęła to Anita Desai, był to "głos nowej epoki" – książka, która ogarnia wszystko i wszystkich.
Aby zapoznać się ze wszystkimi tytułami Salmana Rushdiego, odwiedź theguardianbookshop.com. Mogą obowiązywać opłaty za dostawę.
Często Zadawane Pytania
Oczywiście Oto lista FAQ dotyczących 10 najlepszych książek Salmana Rushdiego, zaprojektowana z jasnymi pytaniami i bezpośrednimi odpowiedziami
Ogólne pytania dla początkujących
1 Kim jest Salman Rushdie
Salman Rushdie to znany brytyjsko-indyjski powieściopisarz i eseista, słynący z realizmu magicznego, fikcji historycznej oraz eksploracji kulturowych i politycznych powiązań między Wschodem a Zachodem
2 Dlaczego istnieje ranking Top 10 jego książek
Rankingi są tworzone przez krytyków i fanów, aby wyróżnić jego najsłynniejsze i najbardziej wpływowe dzieła Pomagają one nowym czytelnikom wiedzieć, od czego zacząć, i wywołują dyskusję wśród wieloletnich fanów
3 Jaka jest najbardziej znana książka Salmana Rushdiego
Jego najbardziej znaną książką jest Dzieci północy, która zdobyła Nagrodę Bookera w 1981 roku, a później otrzymała nagrodę Booker of Bookers
4 Jestem nowy w twórczości Rushdiego Od której książki powinienem zacząć
Harun i morze opowieści to doskonały punkt startowy To krótsza, bardziej przystępna powieść fantasy, która wprowadza jego tematy i styl w sposób przyjazny dla rodziny
5 Czy jego książki są trudne w odbiorze
Niektóre mogą być wymagające Często są gęste, wypełnione odniesieniami historycznymi, grą słów i złożonymi zdaniami Dobrym pomysłem jest rozpoczęcie od jednej z jego bardziej prostolinijnych powieści
Treść i motywy
6 Jakie są wspólne tematy w jego najlepszych książkach
Typowe tematy to migracja i tożsamość, siła opowiadania historii, konflikt między religią a świeckością oraz historia subkontynentu indyjskiego
7 Czym jest realizm magiczny i które książki go wykorzystują
Realizm magiczny to styl, w którym magiczne elementy są wplecione w realistyczne otoczenie Dzieci północy i Szatańskie wersety są głównymi przykładami, gdzie postaci mają nadprzyrodzone moce lub doświadczają fantastycznych zdarzeń
8 Czy Szatańskie wersety są tak kontrowersyjne, jak słyszałem
Tak Po publikacji w 1988 roku spotkały się z powszechnymi protestami i fatwą przywódcy Iranu z powodu przedstawienia Proroka Mahometa Pozostaje jego najbardziej kontrowersyjnym dziełem
9 Która z jego książek jest oparta na historii
