O governo tentou evitar o pânico nas bombas de combustível, insistindo que o Reino Unido não enfrenta uma escassez de diesel depois que Donald Trump ameaçou cortar o fornecimento de combustível dos EUA. O ministro dos Transportes, Keir Mather, disse na sexta-feira que o Reino Unido tem uma ampla variedade de fontes de combustível e está em conversações com outros países europeus sobre a possível liberação de estoques emergenciais de diesel.
Preço do diesel no Reino Unido atinge recorde de £2 por litro
Leia mais
"Quero tranquilizar as pessoas de que elas ainda podem ir à bomba e encher com diesel, porque o fornecimento que temos para o Reino Unido é inerentemente resiliente", disse ele no Good Morning Britain da ITV. "Os fluxos de diesel para o Reino Unido vêm de uma variedade de fontes, e isso é resiliente.
"A obrigação do governo agora é trabalhar muito proximamente com nossos parceiros [na Europa] e autoridades da administração dos EUA para reenfatizar como é importante ter fluxos de diesel para o Reino Unido. As pessoas não devem se preocupar com escassez por causa da resiliência inerente que está embutida nesse sistema."
O Reino Unido depende dos EUA para cerca de 30% de seu diesel, com a grande maioria vindo da Europa continental, e tem suprimentos de reserva para 42 dias.
No início desta semana, surgiu que a maior refinaria do Reino Unido, Fawley em Hampshire, deve fechar por até 10 semanas para manutenção programada. O Reino Unido tinha 18 refinarias na década de 1980, mas agora tem apenas quatro.
Na quinta-feira, o Reino Unido abriu conversações com aliados europeus sobre a liberação de suprimentos emergenciais de diesel, depois que a administração Trump disse à Alemanha e à França para liberarem seus estoques para ajudar a aliviar os preços disparados ou enfrentarem uma proibição de fornecimento dos EUA.
Gráfico do preço do diesel
O preço médio de um litro de diesel no Reino Unido atingiu um recorde na sexta-feira, ultrapassando a marca de £2 pela primeira vez, de acordo com a entidade automobilística RAC.
"Este é um limite de preço na bomba que ninguém queria cruzar", disse Simon Williams, chefe de políticas da RAC. "O preço médio de um litro de diesel subiu para um recorde de 200,01p e não mostra sinais de desaceleração, acumulando mais miséria para os motoristas."
pule a promoção do boletim informativo
Boletim informativo gratuito | Todos os dias úteis
Inscreva-se no Business Today
Prepare-se para o dia de trabalho – vamos indicar todas as notícias e análises de negócios de que você precisa todas as manhãs
Digite seu e-mail
Inscreva-se
após a promoção do boletim informativo
O governo estendeu o corte de 5p no imposto sobre combustíveis até o final do ano. No início desta semana, a RAC pediu ao governo que estendesse o congelamento até a primavera.
"Precisamos dar apoio às pessoas onde pudermos", disse Mather no GMB. "O governo não é impotente. É por isso que temos um congelamento do imposto sobre combustíveis em vigor no momento. O chanceler definirá o futuro disso no orçamento, mas está muito ciente do impacto que [os preços altos] estão tendo sobre as pessoas."
Na sexta-feira, Dan Jørgensen, comissário da UE para Energia, disse que a Europa estava discutindo se liberaria reservas emergenciais de diesel com todos os membros da Agência Internacional de Energia, não apenas os EUA.
"Esta é uma das oportunidades que temos; já a usamos antes, e é provável que a usemos novamente", disse ele à Euronews.
Perguntas Frequentes
Aqui está uma lista de FAQs baseada no tópico fornecido
O que aconteceu exatamente
Um ministro do Reino Unido disse que o país não está ficando sem diesel. Isso veio depois que o ex-presidente dos EUA Donald Trump ameaçou proibir as exportações de diesel dos EUA
O que é uma escassez de diesel
Significa que não há combustível diesel suficiente para atender à demanda. Isso pode levar a preços mais altos e longas filas nos postos de gasolina
Por que Trump ameaçou proibir as exportações
Ele queria manter o diesel dos EUA em casa para baixar os preços para os americanos. Ele disse que vendê-lo para outros países estava prejudicando os EUA
O Reino Unido realmente tem uma escassez de diesel
Não. O ministro do Reino Unido disse que os suprimentos estão normais e não há escassez no momento
O que o ministro disse
O ministro negou que haja escassez. Ele disse que o Reino Unido tem diesel suficiente e as pessoas não devem entrar em pânico
Por que as pessoas estão preocupadas com uma escassez
Porque os EUA são um grande fornecedor de diesel para o Reino Unido. Se os EUA pararem de vender, algumas pessoas temem que o Reino Unido possa ficar com pouco
Para que serve o diesel
O diesel move caminhões, trens, ônibus e alguns carros. Também é usado para agricultura e construção. Então é muito importante para a vida diária
Quanto diesel o Reino Unido obtém dos EUA
O Reino Unido importa algum diesel dos EUA, mas não todo. O Reino Unido também produz seu próprio diesel e compra de outros países
O que aconteceria se os EUA realmente proibissem as exportações
Os preços podem subir no Reino Unido. Mas o Reino Unido poderia comprar de outros lugares como Europa ou Ásia. Uma escassez total é improvável
O Reino Unido pode produzir seu próprio diesel
Sim. O Reino Unido tem refinarias que produzem diesel. Mas não produz o suficiente para tudo, então ainda importa um pouco
O que devo fazer se dirijo um carro a diesel
Não compre por pânico. Abasteça normalmente. O ministro diz que não há escassez
Isso é uma briga política
Sim, em parte. A ameaça de Trump era sobre política dos EUA. O ministro do Reino Unido estava respondendo para acalmar os temores no Reino Unido
O que é uma proibição de exportação
É uma regra que impede um país de vender bens para outros países. Neste caso, Trump queria parar de vender diesel dos EUA no exterior
Por que um país proibiria exportações
Para manter mais suprimento em casa. Isso pode baixar os preços para a população local. Mas pode prejudicar outros países que dependem dessas exportações