V televizi nejste nikdy opravdu mrtví. Když je ve vašem oblíbeném seriálu zabita milovaná postava, je pochopitelná určitá dávka skepticismu. Koneckonců, kdo říká, že nebude později zázračně oživena?
BBC hit Noční vrátný přivedl v polovině série zpět k životu obchodníka se zbraněmi Richarda Ropera (Hugh Laurie), aby se utkal se svým starým protivníkem, agentem MI6 Jonathanem Pinem (Tom Hiddleston). Děj se rychle zostřil a vybudoval vzrušení pro nedělní finále. Bude tentokrát Roper odstraněn nadobro?
Mezitím byli fanoušci cenami Bafta ověnčeného policejního dramatu z Belfastu Modré majáky nadšeni z tohoto týdne zveřejněné zprávy, že oblíbený konstábl Gerry Cliff (Richard Dormer) – který byl tragicky zastřelen v první sérii – se šokujícím způsobem vrátí v nadcházející čtvrté sérii. Pravděpodobně půjde o retrospektivu zkoumající jeho tajemnou minulost ve speciální jednotce, ale jistě to zjistíme, až to na podzim poběží.
Ano, návrat z hrobu se stal běžným televizním klišé. Zde je 10 nejlepších televizních "Lazarových" momentů. Pozor: čeká vás mnoho spoilerů…
10. Jon Snow (Hra o trůny, 2011-2019)
"Dýkou mě probodli. Olly mi vrazil nůž do srdce. Neměl bych tu být." Fanoušci truchlili, když Jon Snow (Kit Harington) zemřel v závěru páté série, probodnut bratry Noční hlídky, kteří se vzbouřili, a zůstal krvácet ve sněhu. Naštěstí ho rudá kněžka Melisandra (Carice van Houten) oživila ve druhé epizodě šesté série. Tato záhada nebyla nikdy plně vysvětlena a někteří to viděli jako začátek úpadku seriálu. Oblíbenec v kožešinách možná měl zůstat mrtvý.
9. Dan Conner (Roseanne / Connerovi, 1988-2025)
Goodman žije! Později se ukázalo, že patriarcha Dan (John Goodman) zemřel na infarkt v osmé sérii této komedie o dělnické třídě. Milovaný šprýmař, kterého jsme viděli v celé deváté sérii, byl zjevně výplodem představivosti jeho truchlící manželky. Naštěstí revival v roce 2017 jeho smrt zvrátil. Když se Dan znovu objevil, udělal meta-vtip Roseanne o tom, že byl zabit ("Spím! Proč si všichni pořád myslí, že jsem mrtvý?") a žil dál, aby hrál v odvozeném seriálu Connerovi – tehdy už byla Roseanne mrtvá a on byl vdovcem. Zmateni? My také.
8. Nathan Young (Misfits: Ztracená generace, 2009-2013)
Pouliční sci-fi rošťárna Howarda Overmana byla nedoceněným klenotem, sledujícím různorodou partu mladých delikventů, kteří získali nadpřirozené schopnosti po elektrické bouři. Mezi jejími objevnými hvězdami byl Robert Sheehan jako drzý rebel Nathan, kterého čím dál víc štvalo, že se zdá, že nemá žádnou moc. Tedy dokud nespadl ze střechy a nebodl se na plotové tyče, jen aby se probudil v rakvi a zjistil, že je nesmrtelný. Poté, co ho přátelé vykopali, byl tak sebejistý ("Já to sakra věděl!"), že si brzy přáli, aby to neudělali.
7. Rory Williams (Doctor Who, 2010–2012)
Nebyl to nejvíc cool společník v TARDIS – jako snoubenec bojovnější Amy Pond (Karen Gillan) často působil jako páté kolo u voje kvůli její chemii s Jedenáctým Doktorem (Matt Smith) – ale nešikovný pobočník Arthura Darvilla vyrostl v nepravděpodobného hrdinu. Byl zastřelen Siluriánem, ale oživen Autony jako římský centurion, aby nalákal Doktora do legendárního vězení Pandoriky. Po navrácení do své vlastní časové osy si Rory konečně vzal Amy, měl dceru (která se stala River Song – prostě to přijměte), než byl pár poslán Weeping Angels zpět v čase a žili šťastně až do smrti. Co na to říkáte jako na časově-zvlněný vývoj postavy?
6. Kenny McCormick (South Park, 1997-dosud)
Stalo se to první hláškou této coloradské komedie: "Panebože, zabili Kennyho." Němý žák osmé třídy v oranžové bundě utrpěl v každé epizodě prvních pěti sérií strašnou smrt – včetně utržení hlavy Ozzym Osbournem – aby se následující týden vrátil a potkal stejný osud. Celkem to bylo téměř 100 vzkříšení, dokud se tento vtip pro tvůrce Treye Parkera a Matta Stonea neokoukal. Od té doby vysvětlili, že Kenny je prokletý, což znamená, že je zabit, ale nikdy nezůstane mrtvý, a nikdo si to nepamatuje.
5. Richard Roper (Noční vrátný, 2016-2026)
"Když zabijete draka, vždycky zkontrolujte jeho dech." Tak varuje Richard Onslow Roper ("Přátelé mi říkají Dickie, ale ty mezi ně nepatříš"), kterého s zdvořilou hrozbou hraje Hugh Laurie, v dlouho očekávaném pokračování elegantního špionážního thrilleru Johna le Carrého. Hoteliér a nyní špión Jonathan Pine byl přesvědčen, že jeho válečnický úhlavní nepřítel – alias "nejhorší člověk na světě" – byl popraven Sýrijci. Dokonce pomohl identifikovat jeho mrtvolu. Nepočítal však s Roperovou schopností podplácet, lhát, zabíjet a povstat z popela chaosu. Odveta je zahájena.
4. Buffy Summers (Buffy, přemožitelka upírů, 1997-2003)
Buffy se vrátila z mrtvých ne jednou, ale třikrát. Naši dospívající hrdinku, kterou hrála Sarah Michelle Gellar, kousl upír (profesní riziko), v nemocnici měla rovnou čáru a nejpamátněji se obětovala, aby zachránila svou mladší sestru Dawn (Michelle Trachtenberg). To poslední mělo být trvalé, ale když byl seriál obnoven na další dvě sezóny, musel ji showrunner Joss Whedon přivést zpět. Místní čarodějka ze Sunnydale Willow (Alyson Hannigan) seslala kouzlo vzkříšení, zapomněla však, že to znamená, že Buffy se bude muset prohrabat z vlastního hrobu. Buffy si stěžovala, že byla "vytržena z nebe", ale její comeback přilákal jednu z největších sledovaností seriálu vůbec. Pokud přijde apokalypsa, zazvoňte na ni.
3. Sherlock Holmes (Sherlock, 2010-2017)
Ve finále druhé série, Pád Reichenbachu, se detektiv s vydřími lícními kostmi Benedicta Cumberbatche vrhl ze střechy nemocnice Barts, jeho ikonický plášť Belstaff vlál ve větru, a záchranáři ho seškrábali z chodníku. Nebojte se, Cumberfanové. Oklamal svého úhlavního nepřítele Moriartyho tím, že si fingoval smrt pomocí strategicky umístěného airbagu, dvojníka, několika kompliců a míčku na squash, aby zastavil svůj puls. Údajně. Doktor Watson (Martin Freeman) nebyl nejnadšenější, když o dva roky později uviděl svého kamaráda živého a zdravého, a praštil ho do nosu za to, že ho vystavil takovému zármutku.
2. Špinavý Den (EastEnders, 1985-2005)
"'Allo, princess." Tímto dvouslovným pozdravem bylo dokončeno nejúžasnější vzkříšení v historii soap oper. Podezřelý hospodský Den Watts (Leslie Grantham) byl v roce 1989 zastřelen nájemným vrahem a hozen do kanálu ve Walfordu. Ukázalo se, že není mrtvý, ale přežil a utekl do Španělska. Jeho přelomový comeback sledovalo 16 milionů diváků. Jeho Špinavost byla o dva roky později zavražděna doopravdy, zmlácena bustou z Queen Vic a pohřbena pod pivním sklepem.
1. Bobby Ewing (Dallas, 1978-91)
Ten původní. Ten nechvalně známý. Zároveň nejlepší i nejhorší. V nejvíce zesměšňovaném obratu v televizní historii byl odchod texaského ropného magnáta Bobbyho Ewinga (Patrick Duffy) odepsán jako "pouhý sen", když se o celou sezónu později objevil ve sprše, jako by se nic nestalo. Diváci tohoto seriálu s vycpávkami v ramenou byli zdrceni, když byl mnohem milejší mladší bratr zlého JR sražen autem a zemřel v nemocnici. Přesto bezostyšná zápletka udělala z tragédie – a celé deváté série – špatný sen jeho manželky Pam (Victoria Principal). Tato absurdní dějová linie byla tak tajná, že ji neznali ani herci. Neznali ji, dokud nevyšla na obrazovku. To bylo pravděpodobně moudré, protože by nedokázali udržet vážnou tvář.
Často kladené otázky
ČKD: Od Jona Snowa po Buffy – TV postavy, které se překvapivě vrátily
Otázka: Co přesně je překvapivý comeback televizní postavy?
Odpověď: Jde o situaci, kdy se postava vrátí do seriálu poté, co byla definitivně vyřazena – často zabitím, zmizením nebo tím, že se její příběh zdál zcela ukončen. Návrat je obvykle nečekaný a mění směr děje.
Otázka: Proč seriály přivádějí postavy tímto způsobem zpět?
Odpověď: Z několika důvodů: aby vytvořily zásadní zvrat v ději, potěšily fanoušky, oživily zájem o upadající seriál, nebo protože se uvolnil herecký plán nebo herec souhlasil s návratem po původním odchodu.
Otázka: Není přivádění mrtvých postav zpět pro seriál škodlivé?
Odpověď: Může to být riskantní. Pokud je to provedeno špatně nebo příliš často, může to způsobit, že smrt ztratí význam a sníží napětí. Ale když je to provedeno dobře s chytrým vysvětlením, může to vytvořit ikonické momenty.
Otázka: Můžete uvést klasický příklad?
Odpověď: Buffy Summersová ze seriálu Buffy, přemožitelka upírů. Zemřela na konci 5. řady a její vzkříšení v 6. řadě bylo ústředním traumatickým příběhem, který zkoumal důsledky vytržení z nebe.
Otázka: A co nějaký novější slavný příklad?
Odpověď: Jon Snow z Hry o trůny. Byl zavražděn vlastními muži na konci 5. řady. Jeho vzkříšení Melisandrou v 6. řadě bylo obrovským momentem měnícím hru, který potvrdil hlavní fanouškovské teorie.
Otázka: Existují comebacks, které nejsou o vzkříšení ze smrti?
Odpověď: Rozhodně. Někdy postava opustí seriál živá, ale předpokládá se, že je navždy pryč. Skvělým příkladem je Steve Harrington v Stranger Things. Začal jako odložitelný tyran, ale udělal překvapivý comeback postavy, aby se stal milovaným hlídačem dětí a srdcem seriálu.
Otázka: Jak scenáristé zajistí, aby comeback působil věrohodně a ne jako laciný trik?
Odpověď: Nejlepší comebacks jsou často předzvěstí, mají jasné vysvětlení založené na pravidlech daného světa a především mají významné emocionální nebo dějové důsledky pro vracející se postavu i pro ty kolem ní.
Otázka: Jaký je rozdíl mezi překvapivým comebackem a běžným návratem postavy?
Odpověď:
