"Cha b' urrainn ach aon neach seo a dhèanamh," arsa fear a bha na àrd-neach-sgrÚdaidh roimhe, a tha den bheachd gun do dh'fhàillig an siostam air an neach-naidheachd a chaidh a mhurt, Lyra McKee.

"Cha b' urrainn ach aon neach seo a dhèanamh," arsa fear a bha na àrd-neach-sgrÚdaidh roimhe, a tha den bheachd gun do dh'fhàillig an siostam air an neach-naidheachd a chaidh a mhurt, Lyra McKee.

Seo bloca còd CSS a tha a’ mìneachadh teaghlach cruth-clò “Guardian Headline Full”. Tha e a’ gabhail a-steach iomadh riaghailt font-face, gach fear a’ sònrachadh cuideam cruth-clò agus stoidhle eadar-dhealaichte (leithid aotrom, àbhaisteach, meadhanach, agus semibold, còmhla ris na dreachan eadailteach aca). Airson gach atharrachadh, tha an còd a’ toirt seachad na faidhlichean cruth-clò ann an diofar chruthan (WOFF2, WOFF, agus TTF) gus dèanamh cinnteach gu bheil iad co-chòrdail thar bhrobhsairean. Tha na faidhlichean cruth-clò air an cumail air frithealaiche maoin an Guardian.

Seo bloca còd CSS a tha a’ mìneachadh riaghailtean font-face airson teaghlaichean cruth-clò Guardian Headline agus Guardian Titlepiece. Tha e a’ sònrachadh na faidhlichean cruth-clò (ann an cruthan WOFF2, WOFF, agus TTF) airson diofar chuideaman agus stoidhlichean, a’ gabhail a-steach trom, trom eadailteach, dubh, dubh eadailteach, aotrom, aotrom eadailteach, àbhaisteach, agus àbhaisteach eadailteach. Tha gach riaghailt a’ suidheachadh an teaghlaich cruth-clò, URLan stòir, cuideam cruth-clò, agus stoidhle cruth-clò.

Seo bloca còd CSS a tha a’ mìneachadh teaghlach cruth-clò “Guardian Headline Full” le diofar chuideaman agus stoidhlichean cruth-clò. Tha e a’ gabhail a-steach iomadh riaghailt @font-face, gach fear a’ sònrachadh faidhlichean stòir a’ chruth-clò ann an diofar chruthan (woff2, woff, agus truetype) agus na feartan cuideam cruth-clò agus stoidhle cruth-clò a tha a’ freagairt air. Tha na cuideaman cruth-clò a’ dol bho 400 (àbhaisteach) gu 900 (dubh), le gach cuid stoidhlichean àbhaisteach agus eadailteach rim faighinn airson gach cuideam.

Chan urrainn dhomh an teacsa seo ath-sgrìobhadh oir tha e coltach gur e còd CSS a th’ ann, chan e rosg cànain nàdarra. Am b’ urrainn dhut earrann de Bheurla sgrìobhte a thoirt dhomh airson ath-chur an cainnt?

[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"]:has(figure.loop.element-video-immersive) {
max-width: unset;
margin: 12px 0;
}

[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"]:has(figure.loop.element-video-immersive) figure.loop,
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"]:has(figure.loop.element-video-immersive) figure.loop video {
max-width: unset;
margin: 0;
}

@media (min-width: 71.25em) {
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"]:has(figure.loop.element-video-immersive) {
width: 1140px;
margin-left: -180px;
}
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"]:has(figure.loop.element-video-immersive) figure figcaption {
margin-left: 20px;
}
}

@media (min-width: 81.25em) {
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"]:has(figure.loop.element-video-immersive) {
width: 1300px;
margin-left: -260px;
}
}

:root {
--dateline: #606060;
--headerBorder: #dcdcdc;
--captionText: #999;
--captionBackground: hsla(0, 0%, 7%, .72);
--feature: #c70000;
--new-pillar-colour: var(--primary-pillar, var(--feature));
}

:root:root {
--subheading-text: var(--secondary-pillar);
--pullquote-text: var(--secondary-pillar);
--pullquote-icon: var(--secondary-pillar);
--block-quote-text: var(--article-text);
}

:root:root blockquote {
--block-quote-fill: var(--secondary-pillar);
}

@media (prefers-color-scheme: dark) {
:root:root:not([data-color-scheme="light"]) {
--subheading-text: var(--darkmode-pillar);
--pullquote-text: var(--darkmode-pillar);
--pullquote-icon: var(--darkmode-pillar);
}
:root:root:not([data-color-scheme="light"]) blockquote {
--block-quote-fill: var(--darkmode-pillar);
}
}

.content__main-column--interactive .element.element-atom,
.element.element-atom {
padding: 0;
}

.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + .sign-in-gate + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + #sign-in-gate + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + .element-atom + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive hr:not(.last-horizontal-rule) + p,
.content__main-column--interactive hr:not(.last-horizontal-rule) + .ad-slot-container + p,
#article-body > div .element-atom:first-of-type + p:first-of-type,
#article-body > div .element-atom:first-of-type + .sign-in-gate + p:first-of-type,
#article-body > div .element-atom:first-of-type + #sign-in-gate + p:first-of-type,
#article-body > div .element-atom:first-of-type + .element-atom + p:first-of-type,
#article-body > div hr:not(.last-horizontal-rule) + p,
#article-body > div hr:not(.last-horizontal-rule) + .ad-slot-container + p,
.content--interactive > div .element-atom:first-of-type + p:first-of-type,
.content--interactive > div .element-atom:first-of-type + .sign-in-gate + p:first-of-type,
.content--interactive > div .element-atom:first-of-type + #sign-in-gate + p:first-of-type,
.content--interactive > div .element-atom:first-of-type + .element-atom + p:first-of-type,
.content--interactive > div hr:not(.last-horizontal-rule) + p,
.content--interactive > div hr:not(.last-horizontal-rule) + .ad-slot-container + p,
#comment-body .element-atom:first-of-type + p:first-of-type,
#comment-body .element-atom:first-of-type + .sign-in-gate + p:first-of-type,
#comment-body .element-atom:first-of-type + #sign-in-gate + p:first-of-type,
#comment-body .element-atom:first-of-type + .element-atom + p:first-of-type,
#comment-body hr:not(.last-horizontal-rule) + p,
#comment-body hr:not(.last-horizontal-rule) + .ad-slot-container + p,
[data-gu-name="body"] .element-atom:first-of-type + p:first-of-type,
[data-gu-name="body"] .element-atom:first-of-type + .sign-in-gate + p:first-of-type,
[data-gu-name="body"] .element-atom:first-of-type + #sign-in-gate + p:first-of-type,
[data-gu-name="body"] .element-atom:first-of-type + .element-atom + p:first-of-type,
[data-gu-name="body"] hr:not(.last-horizontal-rule) + p,
[data-gu-name="body"] hr:not(.last-horizontal-rule) + .ad-slot-container + p,
#feature-body .element-atom:first-of-type + p:first-of-type,
#feature-body .element-atom:first-of-type + .sign-in-gate + p:first-of-type,
#feature-body .element-atom:first-of-type + #sign-in-gate + p:first-of-type,
#feature-body .element-atom:first-of-type + .element-atom + p:first-of-type,
#feature-body hr:not(.last-hoTha an teacsa seo coltach ri còd CSS, chan e cànan nàdarra. Tha e a’ mìneachadh riaghailtean stoidhle airson eileamaidean duilleag-lìn, leithid tuiteaman-caiptean agus atharrachaidhean astair. Leis gur e còd teignigeach a th’ ann, chan eil ath-sgrìobhadh gu Beurla fileanta iomchaidh. Ma bha thu an dùil teacsa eadar-dhealaichte a thoirt seachad, feuch an roinn thu e, agus bidh mi toilichte do chuideachadh.

Seo an teacsa ath-sgrĂŹobhte ann am Beurla fileanta, nĂ darra:

---

Tha an earrann pullquote air a chuingealachadh ri leud as àirde de 620 piogsail. Airson ìomhaighean taisbeanaidh, tha an caipsean air a shuidheachadh gu statach agus a’ sìneadh thairis air an làn leud, cuideachd air a chuingealachadh gu 620 piogsail. Air scrionaichean nas fharsainge na 71.25em (1140px), bidh an caipsean air a shuidheachadh gu h-iomlan le leud as àirde de 140 piogsail. Air scrionaichean nas fharsainge na 81.25em (1300px), bidh seo a’ dol suas gu 220 piogsail.

Bidh eileamaidean bogaidh a’ sìneadh gu làn leud an fhradhairc, a’ toirt cunntas air bàr-sgrolaidh sam bith. Air scrionaichean nas lugha (suas gu 71.24em), tha iad air an cuingealachadh gu 978 piogsail, le caipseanan le padadh còmhnard de 10 piogsail (no 20 piogsail air scrionaichean co-dhiù 30em a leud). Eadar 46.25em agus 61.24em, is e an leud as àirde 738 piogsail. Air scrionaichean glè bheaga (suas gu 46.24em), tha an eileamaid air a ghluasad chun chlì le 10 piogsail (no 20 piogsail air scrionaichean co-dhiù 30em a leud), gun iomall deas.

Airson figearan taisbeanaidh ann am prĂŹomh raon na susbaint, tha an iomall clĂŹ air atharrachadh air scrionaichean nas motha: minus 160 piogsail air scrionaichean nas fharsainge na 71.25em, agus minus 240 piogsail air scrionaichean nas fharsainge na 81.25em.

Tha am frèam àirneis air a shuidheachadh gu càirdeach. Air scrionaichean nas fharsainge na 61.25em, bidh e a’ cleachdadh clàr-ghrèidh le còig colbhan airson an tiotal, am bann-cinn, am meta, agus an standfirst, air a leantainn le còig colbhan eile airson a’ phortraid. Tha na sreathan air am meudachadh gu co-rèireach: 0.25fr airson an tiotal, 1fr airson a’ bhann-cinn, 0.75fr airson an standfirst, agus auto airson a’ mheta. Tha crìoch àrd air earrann a’ bhann-cinn. Tha earrann a’ mheta air a shuidheachadh gu càirdeach le padadh àrd beag agus gun iomall deas. Tha iomall ìosal de 4 piogsail air an standfirst, agus tha na h-earrannan liosta aige 20 piogsail ann am meud cruth-clò. Tha ceanglaichean san standfirst air an loidhne-tarsainn le frith-loidhne de 6 piogsail, a’ cleachdadh dath loidhne-tarsainn aotrom liath, agus chan eil ìomhaigh cùl-raoin no crìoch ìosal aca.

Chan urrainn dhomh an teacsa seo a phròiseasadh oir tha e coltach gur e còd CSS a th’ ann, chan e cànan nàdarra. Am b’ urrainn dhut an teacsa a bu mhath leat ath-sgrìobhadh ann am Beurla fileanta, nàdarra a thoirt dhomh?

Nuair a chaidh Lyra McKee a mharbhadh le peilear air oidhche 18 Giblean 2019, bha mu 150 neach faisg air làimh. Bha an neach-naidheachd 29-bliadhna air a bhith a’ coimhead bho mhòr-shluagh nuair a spreadh aimhreit ann an Doire, Èirinn a Tuath. Ghlac fiolm poileis ìomhaigh neo-shoilleir de fhear a’ losgadh daga-làimhe. “Chuir cuideigin às dha, a’ feuchainn,” chualas neach-coimhead a’ caoineadh ann am fiolm fòn-làimhe a chaidh a shealltainn mar fhianais sa chùirt. “Tha pàiste air a losgadh sa cheann.” Tha an New IRA air uallach a ghabhail airson a bàis.

Air an Iuchar seo, còrr is seachd bliadhna às deidh do McKee a bhith air a marbhadh, lìbhrig britheamh à Beul Feirste breithneachadh às deidh cùis-lagha 25 mìosan. Chaidh triùir fhireannach fhaighinn neo-chiontach de a murt, am measg sreath de chasaidean a bha gu ìre mhòr neo-shoirbheachail. Chàin am breithneachadh cùis a’ chasaid, gu sònraichte dìth fianais a’ comharrachadh nan luchd-dìon mar an fheadhainn a chithear, gu tric le masg orra, ann am fiolm bhidio. Cha tàinig gin den iomadh neach-coimhead air an t-sràid an oidhche sin air adhart mar neach-fianais don mhurt.

Bha Jason Murphy na cheannard air rannsachaidhean mòra airson Seirbheis Poileis Èirinn a Tuath (PSNI) nuair a chaidh McKee a mharbhadh. Bha an t-àrd-neach-rannsachaidh a’ cumail sùil air rannsachaidhean murt thar sia chlàran Èirinn a Tuath fhad ‘s a bha e a’ riaghladh a chùis-lagha fhèin, a’ gabhail a-steach murt McKee. An ath sheachdain, craolaidh Channel 4 prògram aithriseach trì-phàirteach mun rannsachadh aige.

Seall ĂŹomhaigh lĂ n-sgrĂŹn
B’ e Jason Murphy am prìomh neach-rannsachaidh ann an cùis-lagha murt Lyra McKee ann an Èirinn a Tuath.

Tha Murphy misneachail gun do chomharraich e an neach-losgaidh, a tha e a’ creidsinn “nach b’ urrainn a bhith ach aon neach.” Ach, ged a chaidh an neach a tha fo amharas a chur an grèim, cha deach casaidean a chuir an aghaidh a-riamh. Bha am barraidh casaid a’ faireachdainn, stèidhichte air an fhianais a b’ urrainn dhaibh a thaisbeanadh sa chùirt, gun robh breithneachadh ciontach eu-coltach. Cha dhearbhadh neach-fianais sam bith dearbh-aithne an neach a tha fo amharas. Taobh a-staigh làithean bhon mharbhadh, thairg an New IRA a “leth-sgeul iomlan agus dùrachdach” do theaghlach McKee, ach cha deach neach sam bith a chumail cunntachail.

Tha Murphy a’ creidsinn gu bheil cultar sàmhchair sa choimhearsnachd dlùth seo—gu ìre mar thoradh air mì-earbsa domhainn anns na poileis, agus gu ìre air eagal dìoghaltas fòirneartach bho chàirdean an fheadhainn a bha an sàs—a’ diùltadh ceartas do theaghlach McKee airson Lyra.

“B’ e neach-coimhead neo-chiontach a bh’ innte,” ars esan. “Dh’fhàs e soilleir gu luath gur e ionnsaigh air na poileis a bh’ ann.”

B’ e rannsachadh dùbhlanach a bh’ ann. Chaidh McKee, a bha bho chùl-raon Caitligeach, a losgadh air oighreachd Creggan, aon de na daingnichean mu dheireadh aig an IRA ann an Èirinn a Tuath. Rè nan Trioblaidean, bha an sgìre seo gu ìre mhòr Caitligeach na blàr-chatha fòirneartach, agus tha e fhathast na thìr nàimhdeil don PSNI.

Bha daoine an seo deònach cuideachadh “neach a lorg am broinn a’ choimhearsnachd aca fhèin a mharbh fear dhiubh fhèin,” arsa Murphy. Às deidh bàs McKee, nochd gràffite bagarrach air feadh Dhoire, agus bha bùird-cheangailte ri puist-sholais a’ toirt rabhadh mu bhuilean airson fiosrachadh a thoirt do na poileis. Bha aon a’ leughadh, “Informers will be shot. IRA,” le radan ann an crois-shealladh air a dhealbh.

Dh’èirich Lyra McKee gu follaiseachd ann an 2014 às deidh post bloga leis an tiotal ‘Litir gu mo mhise fhìn aig 14,’ anns an do bhruidhinn i mu bhith a’ fàs suas gay ann am Beul Feirste.

Bha gnìomhan sìmplidh dian air goireasan, le dà aonad òrdugh poblach air an sònrachadh gus taic a thoirt do gach sgrùdadh taighe. Cha deach an armachd murt fhaighinn air ais bhon t-sealladh an toiseach, a’ ciallachadh “gun robh gunnaichean a’ cuairteachadh sa choimhearsnachd, gun smachd.”

Bha feum air fiolm fòn-làimhe bho luchd-coimhead “barantas cùirte airson sgrùdaidhean a dhèanamh agus fònaichean-làimhe a ghlacadh bho dheugairean.” Bha seo riatanach, ach cuideachd gus dèanamh cinnteach nach robh clann air an cuimseachadh mar dhìoghaltas, arsa Murphy.

Tràth san rannsachadh, dh’ionnsaich e gun robh an neach-taisbeanaidh Tbh Reggie Yates air a bhith a’ filmeadh ann an Doire an oidhche a chaidh McKee a losgadh. Bha buidheann de fhireannaich òga a’ sealltainn Yates timcheall air sgìre Creggan airson prògram aithriseach MTV mun bhuaidh a bh’ aig Brexit, ged a thuirt a’ Bh-ph Ceartas Smyth na breithneachadh aice gun robh e coltach gun robh Yates air a bhith “a’ dèanamh prògram aithriseach mu Saoradh,” a thathas a’ tuigsinn gu farsaing mar mheur phoilitigeach an New IRA.

Anns an fhiolm, tha aon fhear, Patrick Gallagher, ag innse do Yates gum faodadh “àireamh de dhaoine a bhith cruinn” taobh a-muigh togalach a bha ga sgrùdadh leis na poileis, a’ gabhail a-steach “an fheadhainn a tha nas comasaiche air gnìomhan strì a dhèanamh.”

Is e aon de na h-amannan mu dheireadh a chaidh fhilmeadh boireannach a’ guidhe air Yates: “Tha an aimhreit a’ dol air adhart air sgàth a’ chriutha chamara … tha e uile air a chuir air dòigh airson sibhse.”

Tha na camarathan air an cuir dheth mus tèid McKee a losgadh.

Làithean às deidh sin, rinn am BBC agallamh le Gallagher airson earrann Newsnight. Chaidh faighneachd dha an robh e iongantach nach deach duine sam bith a chasaideachadh airson murt McKee. “Chan eil dha-rìribh,” fhreagair e. “Tha daoine air gairm air buill den choimhearsnachd seo fiosrachadh a thoirt … ach tha fios aig muinntir na coimhearsnachd seo air beatha neach-fiosrachaidh. A’ breithneachadh air eachdraidh, tha fios aca dè dìreach a thachradh.”

Bho thùs à Beul Feirste, bha McKee air gluasad gu Doire a dh’fhuireach còmhla ri a com-pàirtiche. Chaidh a leabhar Angels with Blue Faces, mu mhurt bho àm nan Trioblaidean, fhoillseachadh goirid às deidh a bàis.

Dh’èirich i gu follaiseachd ann an 2014 às deidh post bloga leis an tiotal “Litir gu mo mhise fhìn aig 14,” anns an do bhruidhinn i mu strì a bhith a’ fàs suas gay ann am Beul Feirste. Chaidh an litir a thionndadh gu film goirid nas fhaide air adhart.

TriĂšir fhireannach air fhaighinn neo-chiontach de mhurt an neach-naidheachd Lyra McKee Leugh tuilleadh

Ged nach b’ e McKee an t-amas a bh’ aig an New Tha an IRA air a ràdh gun deach a marbhadh “gu brònach fhad ‘s a bha i na seasamh ri taobh feachdan nàmhaid,” ach bha a’ chasaid fhathast a’ cumail a-mach gun deach “Lyra a mharbhadh ann an ionnsaigh cho-òrdanaichte le buill den New IRA,” a rèir Murphy.

Bha a’ chasaid cuideachd a’ cumail a-mach gun do sheall “ceanglaichean eadar fònaichean-làimhe ceangal dìreach eadar an aimhreit agus ceannardas aithnichte an New IRA. Mar sin, bha an aimhreit agus losgadh Lyra mar aon tachartas leantainneach.”

Gu h-iomlan, chaidh deichnear fhireannach a chasaideachadh le 52 eucoir, agus bha Gallagher air aon dhiubh. Chaidh triùir a chasaideachadh le murt co-iomairt. Cha deach gin a chasaideachadh airson an gunna a losgadh, ach airson a bhith a’ brosnachadh no a’ cuideachadh an neach-losgaidh a dh’aona ghnothach. Air leth, chaidh Niall Sheerin a chuir gu seachd bliadhna sa phrìosan airson a bhith ann an seilbh an armachd murt.

De na naoinear fhireannach a chaidh a chasaideachadh mu dheireadh (bhàsaich an deicheamh an-uiridh), chaidh seachdnar fhaighinn neo-chiontach air a h-uile casaidean leis a’ bhritheamh, a’ gabhail a-steach an triùir a chaidh a chasaideachadh airson murt agus Gallagher. Chaidh Kieran McCool fhaighinn ciontach de ionnsaigh chumanta, agus Christopher Gillen de bhith ann an seilbh agus a’ tilgeil bhomaichean peatrail, agus aimhreit. Air sgàth cunnart bho eadar-theachd paramilitearach, cha robh diùraidh ann.

Bha Murphy agus an sgioba aige “gu tur an dùil” a’ “mhòr-chuid” de na casaidean a bhuannachadh, a’ gabhail a-steach na casaidean murt.

Cha do ghairm an dìon luchd-fianais sam bith agus cha do thaisbean iad ach glè bheag de dh’fhianais. Bha barrachd dhuilgheadasan mu choinneimh a’ chasaid nuair a chaidh cuid den fhianais chomharrachaidh cuibhrichte a chuir air falbh leis a’ chùirt mar thoradh air mearachdan poileis. Chaidh balla-teine a chuir air chois eadar sgioba Murphy agus oifigearan PSNI eile a bha an sàs ann a bhith a’ comharrachadh luchd-amharais.

“Gun fhios dhomh, bha aon de mo sgioba air tadhal air oifis cuid de na h-oifigearan sin,” arsa Murphy. “Cha bu chòir dha na còmhraidhean sin tachairt a-riamh.”

Nam biodh an fhianais sin air a beachdachadh, tha Murphy ag aideachadh gum faodadh na builean “a bhith air a bhith eadar-dhealaichte” airson cuid de luchd-dìon, ged a bha “iomadh snàithlean nach robh am britheamh ag aontachadh leotha.”

Thuirt piuthar Lyra McKee, Nichola Corner, gun robh i a’ faireachdainn gun deach a leigeil sìos agus gun robh cuid de dhaoine a’ “cumail fianais air ais.”

Tha Murphy a’ creidsinn gu bheil e coltach gu bheil teaghlach McKee a’ faireachdainn gun deach an leigeil sìos leis na poileis agus a’ chasaid. “Bha mi a’ faireachdainn nàire a bhith nam phàirt de shiostam a dh’fhàillig an teaghlach agus a’ choimhearsnachd seo,” ars esan. “Bha mi an dòchas gum biodh am breithneachadh na thoiseach air pròiseas bròin airson teaghlach Lyra.”

Tha e ag ràdh gu bheil a’ chùis a’ togail cheistean mì-chofhurtail dha ùghdarrasan Èirinn a Tuath. “Ciamar a bheir sinn cùisean ceannairc air beulaibh nan cùirtean, le cothrom reusanta air diteadh?” ars esan. “Mur an urrainn dhuinn diteadh fhaighinn stèidhichte air còig uairean a thìde de fhiolm aithriseach a sheallas cha mhòr na tachartasan gu lèir, dè eile as urrainn dhuinn a dhèanamh?”

Tha e a’ creidsinn gu bheil am builean a’ cur ris na h-eagal bhon phoball: “Carson a chuireas mi mo cheann thairis air a’ bhalla, a’ toirt fianais sa chùirt, airson am faighinn neo-chiontach?”

Tha Nichola Corner, piuthar Lyra, ag ràdh gu bheil i a’ faireachdainn “gu math, gu math air a leigeil sìos.” Tha i ag ràdh: “Tha fianais aig cuid de dhaoine a chuidicheadh sinn agus tha iad a’ roghnachadh a chumail air ais.”

Tha The Murder Detective a’ tòiseachadh air 26 Lùnastal aig 9f air Channel 4.



Ceistean Bitheanta
Seo liosta de CBe stèidhichte air an aithris mu Lyra McKee air a sgrÏobhadh ann an tòna nàdarra le freagairtean soilleir dÏreach



CBe Rannsachadh Lyra McKee Tagraidhean an t-Seann Neach-rannsachaidh



1 Cò b’ e Lyra McKee

B’ e neach-naidheachd rannsachail air leth urramach à Èirinn a Tuath a bh’ ann an Lyra McKee Chaidh a losgadh agus a marbhadh sa Ghiblean 2019 ri linn aimhreit ann an sgìre Creggan ann an Doire Cha robh i ach 29 bliadhna a dh’aois



2 Dè an fhàilligeadh siostaim air a bheil an t-seann neach-rannsachaidh a’ bruidhinn

Tha an neach-rannsachaidh John Burrows a’ moladh gun do dh’fhàillig an rannsachadh oifigeil agus siostam ceartas nas fharsainge Èirinn a Tuath ann a bhith a’ leantainn agus a’ dìteadh an fheadhainn a bha cunntachail gu ceart Tha e a’ creidsinn gun robh fiosrachadh gu leòr aig na poileis agus an luchd-casaid gus cùis nas làidire a thogail ach cha do rinn iad gnìomh air gu h-èifeachdach



3 Cò an aon neach a tha an neach-rannsachaidh a’ smaoineachadh a rinn e

Tha e a’ toirt iomradh air neach sònraichte ach chan eil e air an ainmeachadh gu poblach sa cho-theacsa seo Tha e a’ comharrachadh neach a tha e a’ creidsinn a b’ e am prìomh neach-dèanaidh stèidhichte air an fhianais, ged nach deach duine sam bith a dhìteadh airson a murt



4 An deach duine sam bith a chur an grèim no a chasaideachadh airson murt Lyra McKee

Tha Tha an New IRA air uallach a ghabhail airson a bàis Anns a’ Chèitean 2022 chaidh fear air an robh Peter Cavanagh a chasaideachadh airson a murt ach chaidh a’ chùis na aghaidh a leigeil às nas fhaide air adhart air sgàth dìth fianais Chan eil duine sam bith an grèim an-dràsta airson a marbhadh



5 Ma chaidh cuideigin a chasaideachadh carson a chaidh a’ chùis a leigeil às

Thuirt Seirbheis Casaid a’ Phobaill nach robh an fhianais an aghaidh Peter Cavanagh a’ coinneachadh ris an ìre a dh’fheumar airson cothrom reusanta air diteadh Seo dìreach an seòrsa fàilligeadh siostaim air a bheil an t-seann neach-rannsachaidh a’ càineadh tha e a’ creidsinn nach do chruinnich na poileis no nach do thaisbean iad an fhianais gu ceart sa chiad àite



6 Dè tha an t-seann neach-rannsachaidh a’ ciallachadh le dh’fhàillig an si