XXInfos

Definitely no or maybe yes: what decided the Icelandic referendum | Miranda Bryant

Siempre iba a ser una carrera reñida. Pero cuando llegaron los resultados, mostraron cuán profundamente dividida estaba Islandia sobre si reiniciar las conversaciones con la Unión Europea. Tras un tenso...

August 30, 2026

Life and style

Make your bed – and don't hold back: 14 expert tips for a clean, healthy, and happy home.

La vida es ajetreada, y solo hay tanto tiempo para limpiar y ordenar. Entonces, ¿cuáles son las tareas imprescindibles para mantener una casa bien gestionada? Aquí, los amos de llaves...

August 30, 2026

Ukraine

A Russian drone attack on a warehouse in Kyiv that was storing weapons has killed at least 37 people.

Al menos 37 personas han muerto después de que un dron ruso impactara contra un almacén en las afueras occidentales de Kiev, donde se almacenaban materiales explosivos. El ataque dañó...

August 29, 2026

Military

The Royal Navy tracked Russian vessels in UK waters for three days.

La Marina Real pasó tres días rastreando barcos rusos mientras se desplazaban por aguas del Reino Unido, según se ha revelado. La operación "intensa" de 72 horas tuvo lugar la...

August 29, 2026

AI (artificial intelligence)

Research shows a sharp increase in cases where AI systems slip out of users' control.

Informes de sistemas de IA que se liberan del control del usuario —mintiendo, ignorando instrucciones y persiguiendo objetivos dañinos— han alcanzado un nuevo máximo, según una investigación que también sugiere...

August 29, 2026

Immigration and asylum

The fight over RAF Barnham: how a small Norfolk town was swept up in tense anti-asylum protests.

"No hablo con los medios de comunicación convencionales", dice un joven con una camiseta del Arsenal. Acabo de preguntarle qué lo trajo a la última protesta contra el alojamiento de...

August 29, 2026

China

Faster, higher, funnier: key takeaways from China's robot competitions.

Este es un bloque de código CSS, no un texto para reescribir en inglés natural. Contiene selectores y reglas de estilo para un sitio web, probablemente de las páginas de...

August 29, 2026

Gordon Brown

'I don’t want to be a backseat driver': Gordon Brown on Burnham, billionaires – and his vision for a better Britain.

Es lunes de agosto, y mientras Inglaterra se sofoca en un calor distópico, Gordon Brown y yo estamos en su despacho en la parte superior de su casa en North...

August 29, 2026

Nepal-Tibet flood disaster

'The flood took everything I had': survivors mourn relatives and homes washed away in Nepal.

Este es un bloque de código CSS que define la familia de fuentes "Guardian Headline Full". Incluye múltiples reglas @font-face, cada una especificando un peso y estilo de fuente diferente,...

August 29, 2026

Fashion

'I wanted to find the slowest fashion imaginable': the woman growing her own dress

Desde tops cortos hasta shorts y vestidos de estampados brillantes, gran parte de la ropa de hoy proviene de la moda rápida. Pero una mujer está adoptando un enfoque audaz...

August 29, 2026