XXInfos

Italy might ban looking at your phone while crossing the street. But why stop there?

Mae gyrru yn yr Eidal yn swnio fel hunllef i mi—y strydoedd cul, cerrig hynny yn orlawn o bysgotwyr ym mhobman. Rwyf eisoes yn cael trafferth gyrru yn Los Angeles,...

August 30, 2026

Lego

'It's therapy in disguise': how adult fans are helping Lego rake in billions in sales.

Mewn caffi clyd yn Kingston upon Thames, ychydig y tu allan i Lundain, mae naw o bobl yn cyfarfod yn gynnar gyda'r nos i yfed a sgwrsio. Ar yr olwg...

August 30, 2026

Mark Carney

'You're at war when you get attacked': Mark Carney shows his combative side in the standoff with Trump.

Dyma floc o god CSS, nid testun i'w ailysgrifennu mewn Saesneg naturiol. Mae'n cynnwys rheolau arddullio ar gyfer gwahanol rannau o dudalen we, yn debygol ar gyfer erthygl newyddion ar...

August 30, 2026

Life and style

Here's how we do it: 'My ex wouldn't even kiss me during sex. Marcus is happy to take his time.'

Camille, 65 "Bydd Marcus yn mynd i lawr arnaf am gyhyd ag y bydd angen. Mae ganddo gyffyrddiad ysgafn ac mae'n gusanwr anhygoel." Cyfarfûm â Marcus ar Guardian Soulmates naw...

August 30, 2026

Iceland

Definitely no or maybe yes: what decided the Icelandic referendum | Miranda Bryant

Roedd hi bob amser yn mynd i fod yn ras dynn. Ond pan ddaeth y canlyniadau i mewn, dangosent pa mor ddwfn oedd y rhaniad yn Nhlalland ynghylch a ddylid...

August 30, 2026

Life and style

Make your bed – and don't hold back: 14 expert tips for a clean, healthy, and happy home.

Mae bywyd yn brysur, ac mae dim ond cymaint o amser ar gyfer glanhau a thacluso. Felly beth yw’r pethau y mae’n rhaid eu gwneud i gadw cartref wedi’i reoli’n...

August 30, 2026

Ukraine

A Russian drone attack on a warehouse in Kyiv that was storing weapons has killed at least 37 people.

O leiaf 37 o bobl wedi marw ar ôl i dron Rwsiaidd daro warws ger cyrion gorllewinol Kyiv, lle roedd deunyddiau ffrwydrol yn cael eu storio. Difrododd yr ymosodiad o...

August 29, 2026

Military

The Royal Navy tracked Russian vessels in UK waters for three days.

Datgelwyd bod y Llynges Frenhinol wedi treulio tridiau yn olrhain llongau Rwsiaidd wrth iddynt deithio trwy ddyfroedd y DU. Cynhaliwyd y gweithrediad "dwys" 72 awr yr wythnos diwethaf, gan ddefnyddio...

August 29, 2026

AI (artificial intelligence)

Research shows a sharp increase in cases where AI systems slip out of users' control.

Adroddiadau o systemau AI yn torri'n rhydd o reolaeth defnyddwyr—gan ddweud celwydd, anwybyddu cyfarwyddiadau, a mynd ar drywydd nodau niweidiol—wedi cyrraedd uchafbwynt newydd, yn ôl ymchwil sydd hefyd yn awgrymu...

August 29, 2026

Immigration and asylum

The fight over RAF Barnham: how a small Norfolk town was swept up in tense anti-asylum protests.

"Dydw i ddim yn siarad â'r cyfryngau prif ffrwd," meddai dyn ifanc mewn crys Arsenal. Rwyf newydd ofyn beth a'i dygodd i'r brotest ddiweddaraf yn erbyn lletya ceiswyr lloches yn...

August 29, 2026