XXinfos

Der Spur der Dotcom-Königin folgend: Julie Meyer hinterließ unbezahlte Rechnungen, fehlende Gelder und zerbrochene Träume.

Julie Meyer sitzt in einem spärlich beleuchteten Dachboden, umgeben von Stapeln mit 50-Pfund-Noten. Sie ist eine blonde Kalifornierin in einem knitterfreien weißen Hemd, ihre langen, bestrumpften Beine am Knie übereinandergeschlagen,…

June 19, 2026

Keith Richards

Ich würde auf meinen Körper hören, bevor er anfängt, um Hilfe zu schreien." Keith Richards spricht über das Leben als 82-jähriger Urgroßvater – und seine anhaltende Rivalität mit Mick Jagger.

Keith Richards ist gerade Urgroßvater geworden. „Es stimmt! Es stimmt!“, sagt er aufgeregt während eines Videoanrufs aus den Tiefen der Hit Factory – dem New Yorker Studio, das die Rolling…

June 19, 2026

World Cup 2026

Spieler sind auch nur Menschen, und wir sehen die Kommentare in den sozialen Medien. Aber der Fokus muss auf dem Platz bleiben. — Rodrygo

**Deutsche Übersetzung** Bei einer Weltmeisterschaft zu spielen, ist eine unglaubliche Erfahrung. Wenn man mit der Nationalmannschaft unterwegs ist, dreht sich die ganze Welt um den Zeitplan des Teams – das…

June 19, 2026

Ireland

Das irische Parlament hat dafür gestimmt, die dreitägige Wartezeit für Schwangerschaftsabbrüche abzuschaffen.

Das irische Parlament hat dafür gestimmt, die obligatorische dreitägige Wartezeit für Schwangerschaftsabbrüche im Frühstadium abzuschaffen, nachdem Befürworter argumentiert hatten, dass die Regelung eine unnötige Einschränkung darstelle. Der Dáil verabschiedete den…

June 18, 2026

Europe

Eine Umfrage zeigt, dass Westeuropäer glauben, die Kriminalität nehme zu, obwohl die Gesamtkriminalitätsrate tatsächlich sinkt.

Eine Umfrage zeigt, dass Menschen in Westeuropa glauben, die Kriminalität in ihren Ländern nehme zu, obwohl die Gesamtkriminalitätsrate in der Region seit Mitte der 1990er Jahre rückläufig ist. Die von…

June 18, 2026

Pornography

Das beunruhigende Wachstum von OnlyFans-Managern: „Es ist ausbeuterisch. Es ist Grooming. Es ist räuberisch.

Markuss Hussle möchte, dass seine Online-Studenten eines verstehen: Er weiß, wie man Geld verdient. Daran gibt es nichts Subtiles. In einem Video hält er eine einstündige Präsentation, während er neben…

June 18, 2026

Environment

Können Ökosysteme „fehlfunktionieren“?

Eine Studie aus dem Jahr 2021 ergab, dass der Amazonas-Regenwald seine Fähigkeit verliert, Kohlenstoff zu absorbieren, und nun mehr freisetzt, als er aufnimmt. In den Tropen berichten Meereswissenschaftler, dass Korallenriffe…

June 18, 2026

Russia

Die Ukraine hat ihren größten Luftangriff auf Moskau seit Beginn des Krieges gestartet und dabei eine Ölraffinerie in der Stadt getroffen.

Ukrainische Drohnen haben mehrere Orte in Moskau getroffen – der größte Luftangriff Kiews auf die Stadt seit Beginn der umfassenden Invasion Russlands. Der Angriff setzte eine große Ölraffinerie in Brand…

June 18, 2026

Makerfield byelection

Warum gibt es so viel Interesse an einer Nachwahl im Nordwesten Englands?

**Deutsche Übersetzung:** Eine Wahl, die die Zukunft der britischen Politik für Jahre prägen könnte, findet am Donnerstag statt. Aber sie findet nur in einem kleinen Teil Nordwestenglands statt, wo etwas…

June 18, 2026

Biodiversity

Ein Schatz für Naturliebhaber: eine digitale Bibliothek, die 64 Millionen Seiten wissenschaftlichen Wissens mit allen teilt.

Manche Leute besuchen die Seite, um über die Holzarten zu lesen, die viktorianische Hersteller für Spazierstöcke verwendeten. Andere möchten ein Bild eines Tasmanischen Tigers sehen oder das Feldtagebuch eines der…

June 18, 2026