XXInfos

La Finlande a tenté de mettre fin au sans-abrisme. Que pouvons-nous apprendre de son succès remarquable – et de ses récents revers ?

À 3 h 30 du matin, Vello Senkel a été réveillé par un coup à sa porte. Ses voisins se tenaient là avec une demande urgente : « Avez-vous du...

August 23, 2026

Russia

La « femme ordinaire » accusée d'avoir assassiné un commandant russe en Crimée.

Just after dawn in Sevastopol, a powerful explosion ripped through a quiet square in a residential area of the Russian-occupied Crimean port city. Hidden inside a rubbish bin, a bomb...

August 23, 2026

France

Un dimanche à la française est-il la clé d'une vie plus saine et plus heureuse ? | Polly Hudson

Les Français savent clairement de quoi ils parlent en matière de baisers, de toasts et de klaxons, alors préparez-vous pour un vrai dimanche à la française. Une nouvelle idée suggère...

August 23, 2026

Wildfires

Grenades en pomme de pin et carbone qui cuit des planètes : les feux d'artifice français, 170 ans de fabrication – un guide visuel

Les incendies dévastateurs qui ont balayé certaines régions de France cet été ont brûlé plus de terres que jamais auparavant, déplacé plus de personnes qu'à aucun moment depuis la Seconde...

August 23, 2026

Autobiography and memoir

Lorsque mon mari est décédé dans un accident de surf, ma vie telle que je la connaissais s'est effondrée. Une décennie plus tard, voici ce que j'ai fini par comprendre à propos du deuil.

Avant d'entrer dans l'eau, les surfeurs étudient l'océan. Ils observent le vent et les marées. Ils examinent les courants, les formes des vagues, les points de déferlement et les houles....

August 23, 2026

Palestine

D'anciens diplomates britanniques et français appellent à des mesures contre ce qu'ils décrivent comme « l'effacement » de la Palestine par Israël.

Plus de 100 anciens diplomates français et britanniques ont averti que la Palestine est en train d'être effacée sous les yeux du monde, et appellent à des mesures urgentes—y compris...

August 22, 2026

Canada

Le Canada a promis de répondre « dollar pour dollar » après que les États-Unis ont imposé des droits de douane de 50 % sur certains produits.

Les États-Unis ont imposé des droits de douane de 50 % sur certains produits canadiens, et le Premier ministre Mark Carney a promis de répondre par des droits de douane...

August 22, 2026

Prince Harry

Est-ce la fin du rêve américain d'Harry et Meghan ?

Voici le texte traduit en français : --- Ceci est un bloc de code CSS qui définit une série de polices web pour la police « Guardian Headline Full »....

August 22, 2026

Ice-cream and sorbet

« La crème glacée existe purement pour le plaisir. » Mais à une époque dominée par les tendances du bien-être et les médicaments amaigrissants, a-t-elle encore sa place ?

Voici un bloc de code CSS qui définit des polices personnalisées pour un site web. Il configure la famille de polices « Guardian Headline Full » avec différents styles et...

August 22, 2026