Les États-Unis ont imposé des droits de douane de 50 % sur certains produits canadiens, et le Premier ministre Mark Carney a promis de répondre par des droits de douane équivalents « dollar pour dollar » après l'échec des négociations commerciales. Les droits de douane sont entrés en vigueur à 04h00 GMT sur environ 20 milliards de dollars (14,6 milliards de livres sterling) de produits, allant des bâtons de hockey aux abaisse-langue. Les experts commerciaux affirment que ces droits de douane pourraient entraîner des pertes d'emplois, mais l'impact le plus important sera probablement politique, creusant un fossé plus profond entre les deux alliés de longue date.
Ce différend commercial marque la rupture la plus grave dans les relations récentes entre Washington et l'un de ses plus proches alliés et partenaires commerciaux, alors que la politique étrangère agressive de Donald Trump a irrité les responsables à Ottawa. Les deux parties semblaient proches d'un accord vendredi pour réduire les droits de douane sur l'acier, l'aluminium et les voitures, mais l'accord s'est effondré à la dernière minute, chaque camp rejetant la faute sur l'autre.
Les responsables canadiens avaient travaillé dur et de bonne foi, mais « les changements de dernière minute dans les conditions proposées par les États-Unis étaient injustes, non économiques et remettaient en question la fiabilité de tout accord », a déclaré Carney dans un communiqué. Les responsables américains, à leur tour, ont accusé le Canada d'avoir fait échouer l'accord en exigeant des concessions supplémentaires à la dernière minute.
Carney a rappelé ses négociateurs alors que le Canada promettait de répondre à la position ferme de Washington. Aucune autre discussion n'est prévue. Le Premier ministre a déclaré à propos des droits de douane de 50 % : « Le Canada répondra à ces droits de douane dollar pour dollar pour protéger nos travailleurs et nos entreprises. »
Les droits de douane américains affecteront environ 20 milliards de dollars de produits canadiens. Le représentant américain au commerce, Jamieson Greer, a qualifié l'échec d'« occasion manquée pour le Canada ». Dans un communiqué publié juste avant minuit vendredi, il a déclaré : « Ce soir, le Canada a refusé de finaliser l'accord commercial selon les conditions convenues plus tôt cette semaine. Malgré l'offre des États-Unis au Canada de bénéficier du traitement le plus favorable de tout grand exportateur vers notre marché, de nouvelles demandes et des retraits d'autres engagements par le Canada ont bouleversé l'équilibre soigneusement établi au cours des derniers jours. » Greer a ajouté que l'offre américaine était tournée vers l'avenir et incluait « un partenariat économique et de sécurité nationale historique ».
La riposte intensifie le conflit commercial entre les deux pays et soulève des questions sur l'avenir de l'accord commercial nord-américain impliquant les États-Unis, le Canada et le Mexique, qui est vital pour l'industrie des trois nations. Les experts commerciaux avertissent que les droits de douane pourraient exercer une pression supplémentaire sur des secteurs déjà vulnérables, entraînant potentiellement des pertes d'emplois et des fermetures de magasins.
Les taxes à l'importation de Trump s'appliqueront à environ 5 % de ce que le Canada expédie chaque année aux États-Unis. Un haut responsable de l'administration Trump a déclaré aux journalistes que le Canada cherchait des concessions sur l'acier, l'aluminium, les véhicules et le bois d'œuvre que les États-Unis n'étaient pas disposés à accorder.
Les répercussions politiques de l'échec seront probablement encore plus grandes que l'impact économique. Les deux pays ont échangé pour 880 milliards de dollars de biens et services l'année dernière, et de nombreux Canadiens et Américains travaillent dans le pays de l'autre. Carney, dont la volonté de tenir tête à Trump a renforcé sa popularité au Canada, a déclaré que « l'Amérique a changé » et que les deux pays ne reviendront pas à leur ancienne relation.
Le public canadien est également en colère contre la politique américaine envers leur pays, en particulier les commentaires de Trump sur la transformation du Canada en 51e État américain. Une pétition visant à expulser l'ambassadeur américain au Canada, Pete Hoekstra, a recueilli environ 248 000 signatures, l'accusant de normaliser l'idée d'une annexion du Canada par les États-Unis.
Les droits de douane devaient initialement entrer en vigueur à 00h01 mercredi, mais Trump a prolongé le délai de trois jours pour permettre de nouvelles discussions. Carney a déclaré que son gouvernement annoncerait un soutien supplémentaire pour les travailleurs et les entreprises canadiens dans les prochains jours. Tout au long des négociations, l'objectif du Canada était d'obtenir le meilleur accord possible, « jamais un accord à tout prix ou sous quelque délai que ce soit ».
Le Premier ministre de l'Ontario, Doug Ford, a soutenu cette décision, déclarant sur X : « L'équipe Canada doit rester unie plus que jamais. Le Premier ministre a tout mon soutien pour une réponse ferme – tarif pour tarif, dollar pour dollar. Alors que nous travaillons à protéger la souveraineté et la sécurité économique du Canada, tout doit être sur la table. L'Ontario est prêt à faire sa part. »
Candace Laing, chef de la Chambre de commerce du Canada, a décrit les droits de douane comme « un coup majeur porté à la compétitivité nord-américaine ». Elle a noté qu'ils augmenteraient les coûts pour les Américains tout en mettant en danger les clients, les investissements et les petites entreprises canadiennes.
Avec des reportages de l'Associated Press et de l'Agence France-Presse.
**Questions fréquemment posées**
Voici une liste de questions fréquemment posées sur la réponse du Canada aux droits de douane américains, rédigée dans un ton naturel et clair.
**Contexte général**
Q : Attendez, je pensais que les droits de douane américains étaient de 25 %. Pourquoi dites-vous 50 % ?
R : Les droits de douane américains initiaux sur l'acier et l'aluminium canadiens étaient de 25 %. Cependant, en réponse à la surtaxe de l'Ontario sur l'électricité vendue aux États-Unis, le président Trump a menacé d'augmenter les droits de douane à 50 % sur ces produits spécifiques. Cette FAQ porte sur ce taux majoré de 50 % et la réaction du Canada.
Q : Que signifie réellement « dollar pour dollar » dans ce contexte ?
R : Cela signifie que le Canada prévoit de correspondre à l'impact financier total des droits de douane américains. Si les droits de douane américains sur les produits canadiens valent 20 milliards de dollars, le Canada imposera des droits de douane sur les produits américains d'une valeur équivalente. C'est une stratégie de représailles pour rendre la douleur financière égale des deux côtés.
Q : S'agit-il donc d'une guerre commerciale ?
R : Oui, c'est un exemple classique de guerre commerciale. Un pays impose des droits de douane, l'autre riposte avec ses propres droits de douane, et ils continuent d'escalader. C'est un cycle de représailles économiques.
**Détails et impact**
Q : Sur quels produits américains spécifiques le Canada imposera-t-il des droits de douane ?
R : Le gouvernement canadien a publié une liste d'articles, mais elle comprend des choses courantes comme le jus d'orange, le beurre de cacahuète, le café, les appareils électroménagers et divers biens de consommation. Ils ciblent également des produits politiquement sensibles d'États américains, comme les produits laitiers du Wisconsin ou le bourbon du Kentucky, pour faire pression sur les politiciens américains.
Q : Vais-je voir des prix plus élevés à l'épicerie à cause de cela ?
R : Oui, c'est très probable. Si le Canada impose un droit de douane sur le jus d'orange américain, par exemple, le fournisseur américain doit payer cette taxe pour l'importer au Canada. Il répercutera généralement ce coût supplémentaire sur vous, le consommateur. Vous pourriez voir les prix augmenter sur certains produits fabriqués aux États-Unis.
Q : Comment cela affectera-t-il mon emploi si je travaille dans le secteur manufacturier ?