XXInfos

Three years after his death, the Met is finally going after Mohamed Al Fayed. As for the people who helped him get away with it – well, no need to hurry, right? | Marina

Tha e na fhìor shocair a bhith ag ionnsachadh gu bheil na poilis a tha a’ rannsachadh chasaidean ionnsaigh feise an aghaidh Mohamed Al Fayed air faidhle a chur gu...

August 25, 2026

Architecture

A climate-saving miracle – or a €240 million vanity project that won't stand the test of time? The rocks are about to arrive at Rotterdam's docks.

Tha e a’ coimhead mar rud a bhiodh Shrek a’ tilgeil suas," arsa fear de luchd-aithris air-loidhne, gu mì-mhodhail a’ dèanamh coimeas eadar Rotterdam ROCKS! — am moladh a chaidh...

August 25, 2026

Ultra-processed foods

Food has become a battleground for class warfare – and it's completely killed my appetite.

'S e sòiseo-eòlaiche òg agus còcaire a th' ann an Lewis Bassett agus thachair mi ris an toiseach tron phod-chraoladh aige, The Full English, far a bheil e a' sgrùdadh...

August 25, 2026

France

French police are facing accusations of increasingly using violence to stop Channel crossings.

Tha daoine a tha a’ feuchainn ri dhol tarsainn air a’ Chaolas a Bhreatainn air barrachd chùisean aithris mu phoilis Frangach a’ cleachdadh fòirneart air tràighean gus stad a chur...

August 24, 2026

Iran

Iran has vowed to retaliate against any countries that cooperate with the new US sanctions.

Tha Tehran air gealltainn gun dèan iad dìoghaltas an aghaidh dùthaich sam bith a chuidicheas na SA gus smachd-bhannan ùra a chur air Ioran. Tha Rùnaire a’ Chlàir, Scott Bessent,...

August 24, 2026

UK news

Twelve people have been arrested following a crash on the A66 that killed seven people, including two police officers.

Tha dà dhuine dheug air an cur an grèim fo amharas eucoirean a’ gabhail a-steach com-pàirteachadh ann an eucoir eagraichte, mar phàirt den rannsachadh air na tachartasan a lean gu...

August 24, 2026

Vegetables

A fresh start after 60: I became a grocer – and now I feel physically stronger and mentally calmer.

Nuair a chaidh uairean-obrach Robert Solomon a ghearradh rè a’ ghalair lèir-sgaoilte—bha e a’ dèanamh riaghladh thogalaichean agus taic theicnigeach airson buidheann neo-phrothaid—ghabh e os làimh obair a bharrachd aig...

August 24, 2026

Ukraine

On Donetsk’s ‘life or death’ highway with the Khyzhak brigade – a photo essay

Gu dearbh! Seadh! Dèante! Bùm. "Furasta gu leòr, lemon squeezy!" tha Dzhango bhon bhrìgàd Khyzhak ag èigheachd ann am Beurla. Tha e dìreach air drone FPV Ruiseanach a leagail. Sealladh...

August 24, 2026

Premier League

Premier League: 10 talking points from the opening weekend of the season

Seo eadar-theangachadh na h-ùine seo: --- **Tha Ian Wright air ceasnachadh mar a tha Arsenal a' dèiligeadh ri Gabriel Martinelli** às dèidh don neach-ionnsaigh Brazilach a bhith air fhàgail a-mach...

August 24, 2026

Holocaust

'I'll probably get emotional': 100-year-old Kindertransport survivor prepares to return to the place where her family was separated.

Chan eil cuimhne aig Gabriele Keenaghan fhathast air an latha sin anns a’ Ghiblean 1939 nuair a chuir i soraidh slàn le a seanmhair aig stèisean rèile ann an Vienna...

August 24, 2026