XXInfos

Three years after his death, the Met is finally going after Mohamed Al Fayed. As for the people who helped him get away with it – well, no need to hurry, right? | Marina

Este liniștitor să afli că poliția care investighează acuzațiile de agresiune sexuală împotriva lui Mohamed Al Fayed a trimis un dosar Serviciului de Procuratură al Coroanei—la doar trei ani după...

August 25, 2026

Architecture

A climate-saving miracle – or a €240 million vanity project that won't stand the test of time? The rocks are about to arrive at Rotterdam's docks.

Arată ca ceva ce Shrek ar voma, a spus un comentator online, comparând nefavorabil Rotterdam ROCKS! — propunerea recent dezvăluită pentru un sit de pe malul apei din cel mai...

August 25, 2026

Ultra-processed foods

Food has become a battleground for class warfare – and it's completely killed my appetite.

Lewis Bassett este un tânăr sociolog și bucătar pe care l-am descoperit prima dată prin podcastul său, The Full English, unde explorează semnificația culturală din spatele unor lucruri precum Delia...

August 25, 2026

France

French police are facing accusations of increasingly using violence to stop Channel crossings.

Persoanele care încearcă să traverseze Canalul Mânecii către Regatul Unit au raportat mai multe cazuri de violență din partea poliției franceze pe plaje pentru a-i împiedica să urce în bărci...

August 24, 2026

Iran

Iran has vowed to retaliate against any countries that cooperate with the new US sanctions.

Teheranul a promis că va riposta împotriva oricărei țări care ajută SUA să impună noi sancțiuni Iranului. Secretarul Trezoreriei, Scott Bessent, a descris aceste sancțiuni drept „cea mai mare ofensivă...

August 24, 2026

UK news

Twelve people have been arrested following a crash on the A66 that killed seven people, including two police officers.

Douăsprezece persoane au fost arestate sub suspiciunea de infracțiuni, inclusiv implicare în criminalitate organizată, în cadrul anchetei privind evenimentele care au dus la un accident pe A66, în care au...

August 24, 2026

Vegetables

A fresh start after 60: I became a grocer – and now I feel physically stronger and mentally calmer.

Când programul lui Robert Solomon a fost redus în timpul pandemiei—el se ocupa de administrarea clădirilor și suport tehnic pentru o organizație non-profit—a acceptat un loc de muncă suplimentar la...

August 24, 2026

Ukraine

On Donetsk’s ‘life or death’ highway with the Khyzhak brigade – a photo essay

Iată traducerea textului în limba română: „Da, da! Gata!” Bum. „Ușor ca o plăcintă!” strigă Dzhango din brigada Khyzhak în engleză. Tocmai a doborât o dronă FPV rusească. Vezi imaginea...

August 24, 2026

Premier League

Premier League: 10 talking points from the opening weekend of the season

Ian Wright a pus sub semnul întrebării modul în care Arsenal îl tratează pe Gabriel Martinelli, după ce atacantul brazilian a fost lăsat în afara lotului pentru meciul de deschidere...

August 24, 2026

Holocaust

'I'll probably get emotional': 100-year-old Kindertransport survivor prepares to return to the place where her family was separated.

Gabriele Keenaghan încă își amintește ziua din aprilie 1939 când și-a luat rămas-bun de la bunica sa la o gară din Viena pentru un Kindertransport spre Britania – lacrimile erau...

August 24, 2026