XXinfos – Page 164

'저항의 상징': 베를린 장벽 옆 무인지대에 세워진 트리하우스를 지키기 위한 싸움.

샤를리 에브도는 나를 모욕하려 했지만, 그 과정에서 그들이 대변한다고 주장하는 표현의 자유 자체를 훼손했다.

《가디언》의 환경 협상 실패에 대한 의견: 석유 생산국들이 세계적 플라스틱 협정을 방해했지만, 희망을 잃지 말아야 한다 | 사설 (참고: 의미를 유지하면서 제목을 약간 간결하게 다듬었습니다)

"나는 선을 넘고 있다는 것을 알고 있었다"라고 칼 욘브 크나우스고르는 '나의 투쟁'의 결과와 야망의 어두운 측면을 되돌아보며 말한다.

RFK Jr.의 보건부는 5억 달러 규모의 mRNA 백신 연구를 중단할 계획이다.

"무례하고, 과음하는 사람이며, 헌신적인 공산주의자" — 이것은 기념품 가게에서는 찾을 수 없는 프리다 칼로의 모습이다.

부모들이 분노하고 있습니다. 메타가 남성들을 대상으로 한 광고에 여학생들의 사진을 사용한 것에 대해.

빌리의 가족은 그가 21살이 된 것을 매우 기뻐하며, 그가 얼마나 잘 지내고 있는지 축하하고 있다. 그는 영국에서 대마초 기반 의약품을 합법화하는 데 핵심적인 역할을 했다.

우크라이나와 미국 당국자들이 플로리다에서 러시아의 전쟁 종식 계획을 논의하기 위해 만날 예정입니다.

2026년 올해의 무척추동물 우승자가 발표되었습니다 – 그리고 그 주인공은 쌀알만 한 크기에 불과합니다.

위협 캠페인 같다': 미국 IT 대기업 팔란티어, 작은 스위스 잡지를 왜 고소하나?

다음 텍스트를 영어에서 한국어로 번역해 주세요:

Self-driving cars

자율주행 택시를 타고: 차가 결정을 내리는 곳.

"정말 이걸 보여드리게 되어 무척 기쁩니다." 웨이브(Wayve)의 CEO인 알렉스 켄달이 회사의 전기 포드 머스탱 중 한 대의 운전석에 앉으며 말한다. 그러고는 그는… 아무것도 하지 않는다. 차량은 런던 킹스크로스의 번잡한 도로에서…

US-Israel war on Iran

트럼프는 테헤란이 카타르를 공격할 경우 이란의 사우스파스 가스전 전체를 파괴하겠다고 위협했습니다.

도널드 트럼프 전 미국 대통령이 이스라엘의 이란 남파스 가스전 공격에 대한 보복으로 테헤란의 중동 전역 에너지 시설 공격이 확대되자 세계 최대 가스전을 "대규모로 폭파하겠다"고 위협했습니다. 이스라엘이 수요일 남파스 가스전을 표적으로…

US-Israel war on Iran

이란과의 분쟁으로 미국은 첫 6일 동안 127억 달러를 지출했습니다. 이 돈이 어떻게 사용되었는지 차트로 보여드립니다.

root{} @font-face { font-family: Guardian Headline Full; src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2) format("woff2"), url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff) format("woff"),…

나에게 남은 것은 죽음뿐이었다': 메스암페타민 중독과 지옥 같은 여정을 극복한 멀리뛰기 선수를 만나다

먼지 속에 얼굴을 박고 엎드린 채, 야구 방망이의 차가운 금속이 그의 두개골과 척추, 그리고 한때 그를 영광으로 이끌었던 다리를 내리쳤을 때, 루보 마뇽가는 갑자기 깨달았다. 이 삶은 더 이상 계속될…

AI가 런던에서의 경로를 계획하게 하며 하루를 보냈습니다. 왜 자꾸 지하철을 타라고 할까요?

최근 한 친구를 만나 술을 마셨는데, 그 친구는 방금 세 개의 갤러리를 관람한 참이었다. 그녀는 AI가 전적으로 기획한 문화 체험의 하루를 보내고 있었다. AI는 그녀에 대해 알고 있는 정보를 바탕으로…

당신은 어떻게 생각하세요: 제 남자친구가 우리가 공공장소에 나갔을 때 제 손을 잡아야 할까요?

샹텔은 말합니다. "친구와 가족들은 우리가 손을 잡지 않는 걸 눈치채고, 이제는 계속되는 농담거리가 됐어요. 저와 남자친구 휴고는 5년째 사귀고 있는데, 그는 한 번도 제 손을 잡고 싶어 하지 않았어요. 저는…

중국은 변혁적인 로봇 혁명을 겪고 있습니다.

그들은 통제와 균형을 유지하지만, 프로그래밍에서 벗어나지 않습니다. 갤봇이 개발 중인 기술은 로봇공학자들이 비전-언어-행동 모델(VLA)이라고 부르는 것입니다. 이는 기계가 인간처럼 익숙하지 않고 변화하는 환경에서 작동할 수 있도록 하는 것을 목표로 합니다.…

망명 중인 후안 카를로스 전 국왕은 영웅으로 귀환하기를 희망하지만, 스페인의 복잡한 과거는 그를 계속해서 괴롭히고 있습니다.

2012년 스페인의 후안 카를로스 국왕이 전 여자친구와 함께 보츠와나에서 코끼리 사냥을 하다 넘어져 고관절을 다쳤을 때, 그는 평생의 공직 생활을 감안해 국민들이 이 사건을 사소한 실수로 치부할 것이라고 생각했을 것이다.…

우리는 변화를 원하지만, 이런 식으로는 아니에요": 공습 아래 이란인들의 일상

유엔 난민 기구는 미-이스라엘 군사 작전이 시작된 이후 최대 320만 명의 이란인들이 일시적으로 집을 떠난 것으로 추산하며, 이 수치는 전쟁이 3주차에 접어들면서 더욱 증가할 것으로 예상된다. 많은 이란인들이 테헤란과 다른…