XXInfos

Alkohol kontaminovaný metanolem zanechává po celém světě stopu utrpení, způsobuje poškození mozku, slepotu a smrt.

Pro Bethany Clarkeovou jed neměl žádnou chuť. Necítila žádnou hořkost, žádné ostré štípání na jazyku. Pokud vůbec něco, na okamžik ji napadlo, že volné panáky, které se svými přáteli pila...

November 29, 2025

Jessie J

Jessie J vypráví, jak ji její cesta s rakovinou inspirovala k plnějšímu prožívání života, a diskutuje o svém návratu na výsluní a průlomu v Číně.

„To by si nevymyslel,“ říká Jessie J. Chystala se na vydání svého prvního alba po osmi letech, jásala nad novým vztahem a po desetiletém boji s neplodností byla konečně matkou...

November 29, 2025

Hong Kong apartment fires

Záchranné práce při požáru věžového domu v Hongkongu byly ukončeny, počet obětí stoupl na 128.

Úředníci po ukončení záchranných prací oznámili, že počet obětí středečního požáru v hongkongském obytném komplexu vzrostl na 128 a zhruba 200 osob zůstává pohřešováno. Hasiči strávili pátek prohledáváním výškových budov...

November 28, 2025

Israel

Video zachycuje izraelské vojáky, jak zahájili palbu na Palestince bezprostředně poté, co se vzdali.

Z videa z vojenské operace na Západním břehu je patrné, jak izraelští vojáci zabíjejí dva Palestince, které právě zadrželi. K zastřelení došlo ve čtvrtek večer a byli toho svědky poblíž...

November 28, 2025

Environment

Po kariéře psaní o životním prostředí jsem zjistil toto.

Paul Brown působil jako environmentální dopisovatel Guardianu v letech 1989 až 2005 a i poté nadále psal četné sloupky. Minulý týden odevzdal svůj závěrečný sloupek poté, co mu byla diagnostikována...

November 28, 2025

Christmas

Ovládnutí umění malého rozhovoru

Kterou show Trump zruší příště? Vypadalo to, že Trump se konečně vypořádal s domácím teroristou Jimmym Kimmlem, když byl jeho talkshow dočasně zrušen, ale teď je zase zpátky. Máme očekávat...

November 28, 2025

Belgium

"Je to vůbec dosažitelné?": Politická patová situace ohrožuje ambiciózní bruselské kulturní centrum.

S rokem do plánovaného otevření 28. listopadu 2026 pokračuje výstavba bruselského muzea současného umění Kanal podle harmonogramu. Muzeum, umístěné v renovované bývalé garáži Citroën na severozápadním okraji centra města, je...

November 28, 2025

Ukraine

Ukrajinské protikorupční úřady provedly prohlídku v rezidenci nejvyššího poradce prezidenta Zelenského.

Ukrajinské protikorupční úřady oznámily, že prohledávají dům Andreje Jermaka, vysokého poradce prezidenta Volodymyra Zelenského a jeho hlavního vyjednavače v nedávných mírových rozhovorech. Novináři natočili přibližně deset vyšetřovatelů vstupujících do vládní...

November 28, 2025

Film

"Připadalo mi to riskantní. Začal jsi být podrážděný": Ethan Hawke a Richard Linklater diskutují o vlivu, účesech a Blue Moon.

Přeložte následující text z angličtiny do češtiny: "To se mi líbí, je to dobré," říká Ethan Hawke Richardu Linklaterovi během živé konverzace, která už přeskákala od politiky k Beatles až...

November 28, 2025

Germany

Německo naučilo své obyvatele pohrdat válkou. Teď nás vyzývá, abychom vstoupili do armády – ale my odmítáme. | Mithu Sanyal

Když jsem vyrůstal, byla pro mě nejtypičtější německá věta: "Prohráli jsme dvě světové války a jsme na to hrdí." Náš protivojenský sentiment byl tak hluboký, že jsme naši policii oblékali...

November 28, 2025