Защо Великобритания е толкова трудна за управление? Страната постоянно губи министър-председатели.
Разбира се, Марк Зукърбърг продължава да върши добри дела – просто е преосмислил какво означава „добро“. (Забележка: Запазих оригиналното значение, като направих израза малко по-естествен и разговорен.)
Здравословен начин на живот, наука и екип от лекари: Пътят на Путин към дълголетие
Синът на президента на Иран призова властите да възстановят достъпа до интернет след прекъсването му по време на протести.
Украинска бежанка напусна британски колеж след като я насърчиха да учи руски език.
„Имайте повече радост! Вярвайте в себе си!“ Блондинката по закон се завръща – този път като телевизионен предистория, който носи добро настроение.
Испанските консерватори възобновяват регионалните споразумения с крайнодясната партия "Вокс".
„Подкрепяме пет отбора“: как Ротердам ще излезе извън оранжевото за Световното първенство.
Може ли градското земеделие да осигури достатъчно храна за световното население?
Експерти предупреждават, че изкуственият интелект може да унищожи всички хора през следващото десетилетие — но колко сериозно трябва да приемаме тези твърдения?
Covid inquiry

Провалите на британското правителство са причинили разпространението на COVID „като горски пожар“ в домовете за възрастни хора, установи разследване.

Секторът на грижите беше „нещо като следмисъл“ по време на пандемията от Covid-19 и правителствените провали доведоха до разпространението на вируса „като горски пожар“ сред уязвимите и възрастните хора, установи...
Ed Gamble

'Гей мъжете поддържат егото ми – пишат ми през цялото време!' Ед Гамбъл за Предатели, истинската любов, отслабването и угаждането на хората

Ед Гамбъл не обича да се гледа на екран. „Знам, че много комици се затрудняват да се гледат самите себе си“, казва той. „Никой не трябва да е принуден да...
Architecture

Сградата, абсорбираща CO2, изградена от стари мивки, предни стъкла и тоалетни: дизайнерският музей в Гент за 17 милиона паунда е зелено чудо.

Музеите често се опитват да отразяват света около себе си, но рядко биват изграждани толкова буквално от заобикалящата ги среда, колкото новият дизайн музей в Гент. Издигайки се над средновековните...
France

След насилието и хаоса във Франция само един човек печели: Марин Льо Пен | Пол Тейлър

Единственият ясен победител досега от хаоса във Франция е Марин Льо Пен. Насилието и бунтовете, които заляха градове и села в цялата страна през уикенда, шест месеца преди решаващите президентски...
Drugs

„Рязачът на пръсти“ и „Бразилският Ескобар“: мъжете, обвинени, че са донесли кокаиновите картели в Европа

В ранните часове на 7 септември конвой от тежко въоръжени полицаи се движеше през тихите улици на централен Брюксел към квартал Харен в североизточната част на града. Те се насочиха...
Hungary

„Последният бастион падна“: американската десница идолизираше Унгария на Орбан. Могат ли да се възстановят сега, след като той падна?

@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.ttf) format("truetype");font-weight:300;font-style:normal}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.ttf) format("truetype");font-weight:300;font-style:italic}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Regular.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Regular.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Regular.ttf) format("truetype");font-weight:400;font-style:normal}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-RegularItalic.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-RegularItalic.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-RegularItalic.ttf) format("truetype");font-weight:400;font-style:italic}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Medium.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Medium.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Medium.ttf) format("truetype");font-weight:500;font-style:normal}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-MediumItalic.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-MediumItalic.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-MediumItalic.ttf)...
The super-rich

Прекомерно богатство, екстремни емисии – и екоцид: какво научих на най-голямото изложение за суперяхти в Европа

Кой би могъл да знае? Очевидно всички освен мен: на суперяхта не се носят обувки. Сега, на път да стъпя на първата си тикова палуба на Яхтеното изложение в Монако,...
Ukraine

Зеленски каза, че САЩ не са предупредили Украйна за руски удари по електроцентралите в Киев.

Володимир Зеленски заяви, че Украйна не е получила предупреждение от САЩ за предстояща руска ракетна атака в неделя вечерта, което възроди опасенията, че Вашингтон задържа разузнавателна информация, за да притисне...
Albania

Албания е обвинена, че ускорява процедурата по курорт, свързан с Тръмп, в местност, която преди е била защитена.

Депутатите в Европейския парламент обвиниха Албания, че използва „подмолни“ тактики, за да ускори разглеждането на предложен луксозен курорт, свързан с Тръмп, на фона на протести, които стават все по-насилствени. Докато...
Norway

Чешмяната вода вече не е безопасна за пиене в норвежки град, след като свързано с климата размразяване освободи тежки метали.

Жителите на отдалечен град в Норвегия, разположен в едно от най-бързо затоплящите се места в света, бяха уведомени, че вече не могат да пият чешмяна вода поради замърсяване с тежки...