Тайният оръжие на Европа срещу Тръмп може да пръсне неговия балон с изкуствен интелект.
Нашите избори за Световното първенство по ръгби за жени: изявена играчка и най-вълнуващ мач.
"Това е трудна ситуация": американските католици са разделени относно конфликта между президента и папата.
Президентът на Валенсия Карлос Масон подаде оставка след критики за неадекватната реакция на администрацията му спрямо смъртоносните наводнения.
„Да си човек помага“: въпреки възхода на ИИ, има ли все още надежда за европейските преводачи?
Унгарските избиратели отхвърлиха Орбан, но може да е твърде рано да се обявява спадът на крайнодясното в Европа.
Прегледи на феновете на Висшата лига: нашият пътеводител за сезон 2026-27, клуб по клуб.
Ако гледате само едно нещо тази година, нека бъде "Как да стигнете до Рая от Белфаст".
След тридесет години чакане, мемоар и съдебен процес, присъдата за убийството на Тупак Шакур най-накрая носи затваряне.
Global development

Живот в жега от 54°C: дневници от бедняшките квартали на Делхи разкриват какво е да издържаш на екстремни температури.

Всяка лятна вечер Гулшан следва едно и също ежедневие. Тя измива пода на едностайния си дом по няколко пъти, за да го охлади малко, така че четирите ѝ деца да...
Hungary

Автобус с полски поклонници катастрофира в Унгария, като загинаха 12 души.

Дванадесет души загинаха, след като автобус с полски туристи се преобърна на магистрала М3 в Унгария, докато групата се връщаше от Босна и Херцеговина. Местната полиция съобщи, че автобусът е...
Morocco

Мароканската полиция е арестувала повече от 100 души, които са се опитвали да влязат в Сеута.

Мароканската полиция е арестувала 111 души при опит да влязат в Сеута, испанската територия в Северна Африка, на фона на засилени мерки за сигурност от двете страни след публикации в...
Art

Редки ренесансови картини от Антонело да Месина бяха откраднати от музей в Сицилия.

Четири от най-важните произведения на ренесансовия майстор от XV век Антонело да Месина бяха откраднати от музей в сицилианския пристанищен град Месина по време на национален празник. Крадците проникнали в...
Arsenal

Прегледи на феновете на Висшата лига: нашият пътеводител за сезон 2026-27, клуб по клуб.

Арсенал Сега, след като най-накрая се отърсихме от напрежението около спечелването на титлата, и с много от другите топ отбори в преход, има много причини за надежда. Очевидно целта е...
Work-life balance

Уикендът вече е на век – но дали „мързеливите петъци“ и хибридната работа са го съсипали за всички?

В продължение на 11 години, от 1929 до 1940 г., Съветският съюз нямаше почивни дни. Вместо това, за да се повиши производителността, работниците получаваха произволен почивен ден на всеки седем...
Russia

Масирана украинска атака с дронове срещу Русия е убила най-малко шестима души, според Москва.

Украйна извърши една от най-мащабните си атаки с дронове от началото на войната, предизвиквайки пожар в склад край Москва и убивайки най-малко шестима души през нощта, според руски официални лица....
Climate crisis

Унищожени посеви, колоездачи, каращи по сухото речно корито, и „Скала на глада“: ето как сушата е опустошила Дунава.

Това е CSS код, който дефинира семейството на шрифта „Guardian Headline Full“. Той включва множество правила за шрифтове, всяко от които указва различно тегло и стил на шрифта (като светъл,...
Global education

Измами с изкуствен интелект, изтекли изпитни теми и грешки при оценяването предизвикаха протести по целия свят.

Ето превода на български: Семейства с тийнейджъри в училище познават тихия, личен стрес, който идва със сезона на изпитите. Но тази година това, което е можело да бъде лято на...