XXInfos

Ve vlnách veder je to klíčové: snaha zachránit francouzské venkovské bazény.

Suzy Bernard se zhluboka nadechla a skočila do hlubokého konce vesnického bazénu s šplouchnutím. "Ve vodě je úžasný pocit pohody," řekla bývalá zdravotní sestra z nemocnice, která se nedávno naučila...

August 15, 2026

Samuel Beckett

„Jejich konverzace Síla skrze radost mě zabíjí“: Německé deníky Samuela Becketta

It appears you've asked me to translate text to Czech, but you haven't provided the actual English text to translate. Could you please share the text you'd like me to...

August 15, 2026

Jason Arday

Pocty byly vzdány Jasonu Ardayovi po smrti bývalého cambridgeského profesora.

Andy Burnham popsal smrt Jasona Ardaye, který byl v pátek nalezen mrtev ve svém domě v jižním Londýně, jako „tragédii na mnoha úrovních." Arday minulý týden rezignoval na svou pozici...

August 15, 2026

Travel & leisure

„Já ani nepiju whisky“: Skotsko vítá návštěvníky, zatímco velká část Evropy se potí

Pro turistický průmysl byl rok 2026 těžkým rokem, kdy válka, zpoždění na hranicích EU, klimatické problémy a ekonomické potíže si vybraly daň na plánech na dovolenou. Ale zatímco velká část...

August 15, 2026

Cosmetic surgery

Tajně si vylepšujete svůj vzhled za zády svého partnera? Od nenápadných operací prsou po tajný botox – lidé sdílejí, proč své kosmetické zákroky tají.

Jessika byla v lázních s kamarádkami, které znala přes 20 let, když si všimla, že jedna z nich zírá na její bikiny, zachytila její pohled a se smíchem se zeptala:...

August 15, 2026

Books

Christopher Berry-Dee je nejprodávanějším britským autorem literatury faktu o zločinu všech dob. Je ale také násilným zneužívatelem žen a dětí?

Toto je CSS stylopis, který definuje rodinu písem „Guardian Headline Full". Obsahuje několik pravidel @font-face, z nichž každé určuje jinou váhu a styl písma, spolu s URL adresami souborů písem...

August 15, 2026

Alexandria Ocasio-Cortez

Spojené státy nejsou připraveny na prezidentku Alexandrii Ocasio-Cortezovou.

Toto je blok CSS kódu, který definuje rodinu písem „Guardian Headline Full“. Obsahuje několik pravidel @font-face, z nichž každé specifikuje jinou váhu a styl písma (jako je světlé, pravidelné, střední...

August 15, 2026

Russia

Jelikož ukrajinské ztráty nadále rostou, Putinovi náboráři spěchají, aby se vyhnuli druhé rozsáhlé mobilizaci.

V kuchyních a telegramových chatech po celém Rusku se stále častěji objevuje stejná otázka: nařídí Vladimir Putin další mobilizaci? Téměř pět let od začátku války se Rusko snaží najít dostatek...

August 14, 2026

Immigration and asylum

Albánský velvyslanec kritizoval britskou pravici za jejich „nevyrovnanou“ posedlost nárůstem migrantů v roce 2022.

Před čtyřmi lety přešlo do Británie na malých člunech velké množství Albánců a tato událost je stále využívána pravicovými politiky a médii k „nevyvážené" a „hysterické" kritice, uvedl albánský velvyslanec...

August 14, 2026

Nigel Farage

Orgán pro kontrolu standardů znovu zahájil své vyšetřování Nigela Farage ohledně finančních darů.

Pozastavené parlamentní vyšetřování týkající se Nigela Farage bylo obnoveno poté, co byl znovu zvolen poslancem za Clacton. Šetření, které vede Daniel Greenberg, parlamentní komisař pro standardy, prověřuje tvrzení, že Farage...

August 14, 2026