XXInfos

La demanda mundial de soja está devorando la selva amazónica en Brasil.

En 2012, José Pereira do Nascimento perdió su hogar después de que la central hidroeléctrica de Santo Antônio en Porto Velho, ubicada en la cuenca amazónica del noroeste de Brasil,...

September 29, 2025

Africa

En África, el efectivo sigue siendo la forma de pago dominante. ¿Podría un nuevo sistema de pagos revolucionar el comercio?

Desde las tradicionales casas de té en la antigua Casba hasta los puestos de limonada en las ruinas romanas de Tipaza y las boutiques de moda en el centro de...

September 29, 2025

Sexual harassment

Una encuesta revela que el 70% de las mujeres que trabajan en campos creativos enfrentan acoso e intimidación.

Una encuesta revela que el acoso y la intimidación contra las mujeres siguen siendo generalizados en las industrias creativas, con siete de cada diez trabajadoras reportando experiencias de comportamiento tóxico....

September 29, 2025

Milan fashion week

El desfile de moda de despedida de Giorgio Armani: un homenaje en la pasarela dirigido por el propio diseñador.

En un giro del destino apropiado, el famosamente obstinado Giorgio Armani, que dominó la moda milanesa durante medio siglo y supervisó cada detalle de su imperio hasta su muerte, pudo...

September 29, 2025

Business

Electronic Arts, la compañía de videojuegos, se prepara para volverse privada en un acuerdo masivo de 55 mil millones de dólares, el más grande de su tipo.

Electronic Arts, la empresa detrás de videojuegos populares como Madden NFL, Battlefield y The Sims, será adquirida por 55.000 millones de dólares en lo que sería la compra apalancada más...

September 29, 2025

Charlie Kirk shooting

El sospechoso del caso del tiroteo de Charlie Kirk tiene programada una audiencia judicial en Utah.

Un hombre de 22 años acusado de matar a Charlie Kirk comparecerá ante el tribunal el lunes. Él y su recién asignado abogado decidirán si solicitar una audiencia preliminar, donde...

September 29, 2025

Ryder Cup 2025

Rory McIlroy ha denunciado los abusos "inaceptables" en la Ryder Cup y ha revelado que su esposa fue golpeada por una cerveza.

Un emocionado Rory McIlroy habló sobre los abusos que sufrió durante la Ryder Cup tras la memorable victoria europea en Nueva York. La victoria 15-13 de los visitantes en Bethpage...

September 29, 2025

Climate crisis

Un informe advierte que la degradación ambiental amenaza el estilo de vida europeo.

Un informe revela que la degradación ambiental amenaza el estilo de vida europeo, y funcionarios de la UE advierten contra el debilitamiento de las regulaciones ecológicas. Según la Agencia Europea...

September 29, 2025

Gaza

Un organismo de gobierno para Gaza de la posguerra, posiblemente encabezado por Tony Blair, podría marginar las voces palestinas.

Traduzco el texto del inglés al español: Una propuesta confidencial filtrada describe un plan para gobernar Gaza después de la guerra, que podría ser liderado por el ex primer ministro...

September 29, 2025

Automotive industry

La identidad alemana no se define por los coches – Bruselas debe plantar cara a la poderosa industria automovilística | Tania Roettger

**Perspectiva de Alemania sobre su industria automotriz parece algo anticuada.** Cuando el primer ministro de Baviera, Markus Söder, describe al automóvil como el destino de Alemania y el corazón de...

September 29, 2025