Gregory Bovino, el comandante de la patrulla fronteriza que se ha convertido en la cara pública de la represión migratoria en Minneapolis, se espera que deje la ciudad el martes. Esto ocurre mientras la administración Trump reorganiza el liderazgo de su operación de aplicación de inmigración y reduce la presencia federal tras un segundo tiroteo mortal por parte de agentes.
Un alto funcionario de la administración Trump dijo a Reuters que el hombre de 55 años, que ha recibido críticas de demócratas y activistas de libertades civiles, dejaría Minnesota junto con algunos de los agentes desplegados con él.
Otra persona familiarizada con el asunto dijo que a Bovino le habían quitado su título especialmente creado de "comandante general" de la patrulla fronteriza y que regresaría a su antiguo trabajo como jefe de patrulla a lo largo del sector de El Centro en California, en la frontera entre Estados Unidos y México.
Donald Trump anunció el lunes que enviaba a Tom Homan, su "zar fronterizo", a Minnesota para supervisar las operaciones en el terreno, apodadas Operación Metro Surge, y reportar directamente al presidente.
La salida de Bovino sigue a un cambio brusco en la estrategia de la Casa Blanca tras el tiroteo mortal de Alex Pretti, una enfermera de UCI de 37 años. Temprano el lunes, Trump dijo que había mantenido llamadas conciliatorias con el gobernador de Minnesota, Tim Walz, y el alcalde de Minneapolis, Jacob Frey, demócratas a los que previamente había culpado por la agitación que escaló hasta convertirse en dos asesinatos de ciudadanos estadounidenses por parte de agentes federales.
La noticia de la degradación de Bovino fue reportada primero por The Atlantic el lunes, citando a un funcionario del Departamento de Seguridad Nacional y a otras dos personas con conocimiento del cambio. The Atlantic dijo que se esperaba que Bovino se jubilara pronto.
El Departamento de Seguridad Nacional rechazó los informes de degradación en respuesta a un tuit del influenciador conservador Nick Sortor, que afirmaba que el papel de Bovino como comandante general había sido "eliminado".
"El jefe Gregory Bovino NO ha sido relevado de sus funciones", respondió la portavoz del DHS, Tricia McLaughlin, señalando comentarios anteriores de la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karoline Leavitt, elogiando a Bovino como una "parte clave del equipo del presidente y un gran estadounidense".
La noticia de la salida de Bovino no impidió que decenas de manifestantes se congregaran fuera de un hotel donde creían que se estaba alojando. Tocaban silbatos, golpeaban ollas y una persona tocaba un trombón. La policía observaba y los mantenía alejados de la entrada del hotel.
Durante una sesión informativa en la Casa Blanca el lunes, Leavitt adoptó un tono conciliatorio, calificando la muerte de Pretti de "tragedia" y pareciendo retractarse de comentarios anteriores del asesor de la Casa Blanca Stephen Miller, quien había llamado a Pretti un "supuesto asesino". Trump dijo más temprano el lunes que su administración estaba revisando el tiroteo de Pretti por parte de un agente federal.
Trump y Walz, un blanco habitual de las críticas del presidente, dijeron que habían hablado el lunes para discutir el aumento de la presencia federal de inmigración. El presidente lo describió en términos positivos, escribiendo en Truth Social: "Fue una llamada muy buena, y en realidad parecíamos estar en una sintonía similar".
La oficina de Walz emitió un comunicado insinuando una posible desescalada, diciendo que el gobernador y el presidente habían mantenido una llamada "productiva" en la que Trump había "acordado estudiar la reducción del número de agentes federales en Minnesota y trabajar con el estado de una manera más coordinada en la aplicación de inmigración respecto a criminales violentos".
Más tarde el lunes, Trump dijo que también había tenido una "muy buena conversación telefónica" con Frey. Frey, quien ha sido muy crítico del despliegue de la administración, dijo en un comunicado que le había dicho a Trump que la operación actual "necesita terminar".
"El presidente acordó que la situación actual no puede continuar", dijo Frey. "Algunos agentes federales comenzarán a abandonar el área mañana, y yo seguiré presionando para que el resto involucrado en esta operación se vaya".
Bovino ha sido uno de los promotores más agresivos de la campaña de deportación de Trump, promocionando las operaciones en videos muy producidos diseñados para parecerse a películas de acción. A menudo, siendo el único rostro descubierto, Bovino, reconocible por su cabello muy corto y su actitud arrogante, solía estar rodeado de agentes que llevaban cubiertas negras para el cuello y la cara. Recientemente apareció en la nieve de Minneapolis usando un abrigo militar verde, lo que generó comparaciones con la Gestapo.
Según The Atlantic, Bovino regresará a El Centro, California, donde anteriormente se desempeñó como jefe de patrulla del sector. A través de frecuentes apariciones en medios conservadores, sus agresivas tácticas de "girar y quemar" y su apoyo vocal a la agenda de deportación de Trump, Bovino expandió su papel regional a uno nacional, liderando la represión ciudad por ciudad de la administración.
CNN informó el lunes que el DHS había suspendido el acceso de Bovino a sus cuentas de redes sociales.
Bovino había defendido agresivamente a sus agentes tras los tiroteos mortales de Renee Good a principios de este mes y de Alex Pretti durante el fin de semana, a pesar de que imágenes de video contradecían sus afirmaciones.
"Esto parece una situación en la que un individuo quería causar el máximo daño y masacrar a las fuerzas del orden", dijo Bovino después del asesinato de Pretti. El video mostró que Pretti sostenía un teléfono, no un arma, y que los agentes lo habían desarmado antes de matarlo.
El año pasado, Bovino fue reprendido por un juez federal por mentir al tribunal.
Associated Press y Reuters contribuyeron con reportes.
Preguntas Frecuentes
Por supuesto. Aquí hay una lista de preguntas frecuentes sobre el comandante de la Patrulla Fronteriza de Minneapolis que renuncia tras el tiroteo de Alex Pretti, escritas en un tono natural con respuestas directas.
Preguntas de Nivel Básico
1. ¿Qué pasó? ¿Puedes darme un resumen rápido?
Un agente de la Patrulla Fronteriza en Minneapolis disparó e hirió a un hombre llamado Alex Pretti durante un incidente en marzo de 2024. Tras la protesta pública y una investigación, el comandante del sector de la Patrulla Fronteriza de Minneapolis, el Jefe de Patrulla William "Bill" Ferrara, anunció que renuncia a su cargo de liderazgo.
2. ¿Quién es Alex Pretti?
Alex Pretti es un residente de Minneapolis que recibió múltiples disparos de un agente de la Patrulla Fronteriza de EE. UU. el 14 de marzo de 2024. El tiroteo ocurrió durante un intento de arresto, y Pretti sobrevivió a sus heridas.
3. ¿Quién es el comandante que renuncia?
El comandante es el Jefe de Patrulla William "Bill" Ferrara. Era el jefe del Sector Minneapolis de la Patrulla Fronteriza de EE. UU., que cubre Minnesota y las Dakotas.
4. ¿Por qué renuncia el comandante? ¿Lo están despidiendo?
Renuncia voluntariamente a su puesto de mando. Las declaraciones oficiales citan el deseo de buscar otras oportunidades y evitar que el incidente sea una distracción. Es ampliamente visto como una consecuencia directa de las críticas y el escrutinio tras el tiroteo de Pretti.
5. ¿Se capturó el tiroteo en video?
Sí. Se publicaron imágenes de la cámara corporal de un oficial de policía de Minneapolis que estaba presente. Muestra los momentos previos e incluyendo el tiroteo, lo que ha sido una pieza clave de evidencia en el debate público.
Preguntas Avanzadas/Detalladas
6. ¿Qué estaba haciendo la Patrulla Fronteriza en Minneapolis? ¿No está lejos de la frontera?
La Patrulla Fronteriza tiene amplia autoridad para operar dentro de las 100 millas de cualquier límite externo de EE. UU. Minneapolis cae dentro de esta zona de 100 millas. A menudo trabajan con la policía local en operaciones conjuntas, que fue el caso aquí.
7. ¿Cuáles fueron las razones específicas de las críticas públicas y oficiales al comandante?
Las críticas se centraron en la responsabilidad del liderazgo, las políticas de uso de la fuerza y la toma de decisiones que llevaron a una operación de alto riesgo en un área urbana densa. La publicación del video de la cámara corporal intensificó las preguntas sobre si el tiroteo estaba justificado.
8. ¿Qué pasa con el agente que disparó?
El agente ha
