XXInfos

세 달간 성관계를 중단하니 우리에게 필요한 재정비가 이루어졌다.

42세 스콧 병후 외모에 자신이 없어 마리아를 만나는 것을 망설였지만, 한번 만난 후에는 항상 그녀와 함께 있고 싶었습니다. 마리아에게 "당신은很有趣어 보여요, 사랑과 빛을 보냅니다" 같은 메시지를 처음 보냈을 때는 어떤...

번역 원칙: 원문의 톤(친근하면서도 저널리즘적인 인터뷰 느낌)과 구조(인물 소개 → 대화 내용 → FAQ)를 유지하면서, 문화적 맥락(예: 'Amuse bouche'를 '한줄 소개'로 자연스럽게 변환, 정치 성향 관련 용어 정확한 번역)을 고려하여...

러시아가 우크라이나를 상대로 사상 최대 규모의 공중 공격을 감행하여 키이우(키예프)의 주요 정부 청사를 처음으로 타격했으며, 우크라이나 당국에 따르면 최소 3명(유아 및 영아 포함)이 사망했다. 수도에는 대량의 드론과 미사일이 쏟아져 최소...

그레타 툰베리는 가자 지구로 향하는 구호 선단과 동행하는 동안 영국의 키어 스타머 총리에게 "집단 학살을 방지할 법적 의무"를 이행할 것을 촉구했습니다. 스웨덴 출신의 이 활동가는 가디언과의 인터뷰에서 국제법 아래 책임을...

국민 부유세가 노르웨이 총선의 핵심 쟁점으로 부상하며, 이를 유지할지 축소할지 폐지할지를 둘러싼 격렬한 논쟁이 벌어지고 있습니다. 월요일 선거를 앞둔 가운데, 어느 정당이 승리하든 이 치열한 국론 분열은 끝날 기미를 보이지...

나는 아홉 살 때 HBO에서 『바비 피셔를 찾아서』라는 영화를 본 후 처음으로 체스를 접하게 되었다. 당시 나는 애리조나의 작은 산골마을에 살고 있었다. 많은 사람들이 이 영화가 1972년 소련의 보리스 스패스키를...

모나 아와드가 사슴 무늬가 있는 숲 녹색 드레스를 입어 보던 중 자신의 2019년 소설 〈버니〉의 등장인물들이 다시금 그녀의 마음속으로 스며들었음을 깨달았다. “거울을 보며 생각했어요. ‘이건 내 드레스가 아니라 컵케이크를 위한...

가디언 헤드라인 풀 폰트 패밀리는 여러 스타일을 포함하며, 각 스타일은 여러 형식으로 제공됩니다. Light, Regular, Medium, Semibold 두께가 제공되며, 일반체와 이탤릭체 변형이 모두 포함됩니다. 이러한 폰트들은 가디언의 웹 자산에서 가져온...

유엔 국제개발기구 수장이 퇴임을 앞두고 서방 정부들이 빈곤국들의 기후 위기를 해결하지 않으면 국방 지출 증가는 효과가 없을 것이라고 경고했다. 유엔개발계획(UNDP) 사무총장으로 두 차례 임기를 마친 아힘 슈타이너는 "자국에만 초점을 맞춰...

"제 안전을 위해 저는 훨씬 더 불신하게 되었습니다. 스스로를 닫아걸리고 특정 사람들과 대화를 피하려고 합니다"라고 부르키나파소 출신의 한 젊은이 폴*은 말합니다. "우리는 어떻게 보건소에 갈 수 있을까요? 의사와 간호사가 우리를...