Family

I was listening to the radio when I heard the news—my parents and sister were killed in a helicopter crash. How could I possibly go on without them?

Ξάπλωνα στο κρεβάτι στο οικοτροφείο και άκουγα το ραδιόφωνο, ενώ η συγκάτοικός μου ντυνόταν. Καθώς έφευγε, είπε: «Θα σε δω στο πρωινό — μην αργήσεις». Ετοιμαζόμουν να σηκωθώ όταν άρχισαν...
Family

Beneath the items I can't bring myself to discard lie the things my parents couldn't part with either: novelist Anne Enright shares the pain of sorting through her family home.

Το φθινόπωρο του 2023, ένιωσα μια έντονη επιθυμία να επιστρέψω στο σπίτι όπου μεγάλωσα. Ήθελα να σταθώ στο γκαράζ και να κοιτάξω κάποια σημάδια που είχα κάνει στον τοίχο κοντά...
Family

You and your 11-year-old son enjoy many of the same movies and music. Does that mean you're parenting the wrong way? (Note: The rewritten version keeps the original meaning while making

Μερικά πράγματα τα ξέρεις χωρίς να σου τα πουν. Σύμφωνα με μια πρόσφατη έρευνα, τα παιδιά έφτασαν στο αποκορύφωμα της καλοκαιρινής πλήξης την περασμένη εβδομάδα—συγκεκριμένα στις 12 Αυγούστου. Αν είστε...