Family

Κάτω από τα αντικείμενα που δεν μπορώ να πετάξω βρίσκονται και εκείνα που οι γονείς μου δεν μπόρεσαν να αποχωριστούν: η μυθιστοριογράφος Anne Enright μοιράζεται τον πόνο της διάταξης του οικογενειακού της σπιτιού.

Το φθινόπωρο του 2023, ένιωσα μια έντονη επιθυμία να επιστρέψω στο σπίτι όπου μεγάλωσα. Ήθελα να σταθώ στο γκαράζ και να κοιτάξω κάποια σημάδια που είχα κάνει στον τοίχο κοντά...
Family

Για χρόνια, αγωνιζόμουν με την υπογονιμότητα και τις απώλειες. Έπειτα, μια μόνο τηλεφωνική συνομιλία με μια μέντιουμ άλλαξε τα πάντα.

Στις 29 Δεκεμβρίου 2022, έλαβα ένα μήνυμα κειμένου. Έγραφε: «Γεια μαμά σου γράφω από το κινητό μιας φίλης έσπασα το δικό μου και το κινητό τους είναι έτοιμο να σβήσει,...
Family

Ήμουν ένα θαύμα στο σκάκι, αλλά μεγάλωσα σε μια θρησκευτική αίρεση. Για χρόνια, αυτό μού γέμιζε με φόβο και με έκανε να μισώ τον εαυτό μου.

Ανακαλύφθηκε το σκάκι για πρώτη φορά όταν ήμουν εννιά ετών, αφού είδα την ταινία Searching for Bobby Fischer στο HBO. Εκείνη την εποχή, ζούσα σε ένα μικρό ορεινό χωριό της...
Family

Εσείς και ο 11χρονος γιος σας απολαμβάνετε πολλές από τις ίδιες ταινίες και μουσική. Αυτό σημαίνει ότι κάνετε λάθος στην ανατροφή του; (Σημείωση: Η επαναδιατυπωμένη έκδοση διατηρεί την αρχική σημασία ενώ κάνει)

Μερικά πράγματα τα ξέρεις χωρίς να σου τα πουν. Σύμφωνα με μια πρόσφατη έρευνα, τα παιδιά έφτασαν στο αποκορύφωμα της καλοκαιρινής πλήξης την περασμένη εβδομάδα—συγκεκριμένα στις 12 Αυγούστου. Αν είστε...
Family

«Ήμουν ανόητος και μου λείπεις»: Οι οικογενειακοί που τερμάτισαν τη μακροχρόνια έχθρα τους και συμφιλιώθηκαν μετά από χρόνια χωρίς να μιλούν

**"Τι συνέβη;" ρώτησε ο Σκοτ, 82 ετών, τον 78χρονο αδελφό του Μπρους όταν μίλησαν για πρώτη φορά μετά από 15 χρόνια.** **"Μεγάλωσα," απάντησε ο Μπρους.** **"Ήμουν ανόητος, και πραγματικά σου...
Family

Ο Τομ Γκρένναν αναλογίζεται: «Μετά την επίθεση, πέρασα από το να πιστεύω ότι αγαπιόμουν στο να νιώθω μισητός.»

**Ο Τομ Γκρένναν το 1998 και το 2025** **Νεότερη φωτογραφία: Pål Hansen/The Guardian. Στυλιστική: Andie Redman. Γκρουμίνγκ: Neusa Neves στην Arlington Artists με προϊόντα Lelive skincare και Mario cosmetics. Αρχειακή...
Family

Δεν είναι ποτέ αργά για τη μητέρα σου να εξερευνήσει τη σεξουαλικότητά της και να βιώσει ευχαρίστηση. Αν και η γήρανση μπορεί να φέρει σωματικές αλλαγές, πολλές γυναίκες συνεχίζουν να απολαμβάνουν ικανοποιητική ερωτική ζωή ακόμα και σε μεγάλη ηλικία. Ίσως θέλει

Εδώ είναι μια ξαναγραμμένη εκδοχή του κειμένου σας σε πιο φυσική, ευχάριστη αγγλική γλώσσα, διατηρώντας την έννοια: --- Η μητέρα μου, 83 ετών, μου είπε πρόσφατα ότι δεν έχει ποτέ...