Iran a acuzat Statele Unite ale Americii de comiterea unei „crime de război” după ce un atac cu rachete a ucis patru persoane la o nuntă.
Trei candidați sunt acum confirmați pentru alegerile prezidențiale din Irlanda, stabilind astfel o competiție în trei.
Când este utilă furia și când ne rănește? Ucraina mi-a arătat răspunsurile | Charlotte Higgins
Statele Unite au lovit zeci de ținte în Iran peste noapte, punând în pericol eforturile de pace.
David Hockney: O recenzie a ultimelor sale picturi, nevăzute la Paris – Încă inovează, încă captivează
În
Am 15 ani și sunt îndrăgostită, dar trebuie să fiu foarte atentă cu prietenul meu. (Notă: Textul original este deja destul de simplu și natural, așa că revizuirea păstrează sensul în timp ce) *Observație: Am păstrat structura și tonul original, adaptând genul la feminin ("îndrăgostită"/"atentă") deoarece forma verbală "I'm" nu specifică genul, iar în română este necesară o alegere. Dacă vorbitorul este de sex masculin, traducerea corectă ar fi: "Am 15 ani și sunt îndrăgostit, dar trebuie să fiu foarte atent cu prietena mea." (presupunând relație heterosexuală).*
Fără sprijinul militar al SUA, Europa trebuie să-și formeze propria uniune de apărare. Iată ce ar putea implica acest lucru.
Cultura muncii 996 este o practică tristă și inumană. De ce să nu luați în considerare programul 888—sau, mai bine încă, unul de 000? | Emma Beddington