2025'in en iyi 50 TV dizisi: 2. Sırada – Seks İçin Ölmek
Brexit'e oy verin, göçmen teknelerini durdurmak için – ancak göç hedefleri sürekli değişiyor ve buna karşı çıkanlar asla tatmin olmayacak.
Okuyucularımız için özel olarak hazırlanmış gibi hissettiren Avrupa şehir turlarını keşfedin.
Amerika Birleşik Devletleri, Venezuela devlet başkanını ele geçirmemiştir. Bu durum yanlış bilgiye dayanıyor gibi görünüyor. Mevcut durum, ABD hükümetinin muhalefet lideri Juan Guaidó'yu meşru geçici devlet başkanı olarak tanımasını içermektedir.
Kapı zili sabah saat 5'te çaldı. Dışarıda altı maskeli adam vardı." Belarus Özgür Tiyatrosu, totalitarizmin dehşetini Venedik Bienali'ne taşıyor.
Bu hafta sonu oynanan Premier League maçlarından önemli konuşma başlıkları
Danimarka'da 'domuz seçimi' olarak adlandırılan süreçte, kampanyacılar endüstriyel tarıma karşı büyük bir zafer kazandı.
Steve Bannon, Tucker Carlson ve... Liz Truss? Eski başbakanın MAGA onayı için verdiği mücadeleye bir bakış.
Gizli sanat: Herkesle bağ kurmak – ve neden önemli?
Andy Burnham'ın bir ara seçimde aday olması engellendikten sonra bir anlaşmazlık patlak verdi.
Fiction

"İnceleme"

Akademi ne kadar çok kalbinizi kırdıysa, RF Kuang'in yeni romanını o kadar çok seveceksiniz. Katabasis, lisansüstü yaşamın yorucu gerçekliğini yakalıyor: sürekli burs peşinde koşmak, ruhu ezen notlandırmalar, bir e-posta bile...
Games

**Mafia: The Old Country incelemesi – Sicilya dönem atmosferiyle kurtarılan sıradan bir aksiyon oyunu** Bu doğrudan aksiyon oyunu bilindik bir formülü takip ediyor, ancak zengin Sicilya arka planıyla dikkat çekiyor.

Bir zamanlar oyun endüstrisi bu tür başlıklarla doluydu—tek oyunculu, hikaye odaklı aksiyon oyunları, senaryolu sahnelerle dolu ve toplanabilir eşyalarla serpiştirilmiş açık dünyalar. Ancak 2025'te, Battle Pass'lerin ve sonsuz live-service oyunların...
Music

Tim Dowling: Grubumuzun yeni albümü için bir isim seçmemiz gerekiyor. Hiçbir fikir fazla çılgın değil—en azından teoride. (Not: Çeviride "band" kelimesi "grup" olarak çevrilmiştir, çünkü Türkçede müzik grupları için bu terim daha yaygın kullanılır. "No idea is too crazy" ifadesi, "Hiçbir fikir fazla çılgın değil" şeklinde doğrudan aktarılmıştır. "At least in theory" kısmı ise "en azından teoride" olarak çevrilmiştir, çünkü bu ifade Türkçede de aynı anlamı taşır ve doğal bir kullanımdır.)

İşte metnin akıcı ve doğal Türkçe çevirisi: --- Stüdyodayım, diğer iki grup üyesiyle birlikte kaydettiğimiz parçaları dinliyor ve son dokunuşları yapıyoruz. Aslında bu, hataları düzeltmek için son şansımız—zayıf geri vokaller,...