Jég, jég, baby: négy finom fagyasztott desszert, a gyümölcshasáboktól a semifreddókig.
„Szabadítsátok ki a lidosokat!” Ki kerül ki győztesen az olaszországi magánstrandokért folytatott harcból?
Íme egy természetesebb változat a szövegedhez: "Amit a zsűri nem hallott Erin Patterson tárgyalásán: megválaszolatlan kérdések és rejtélyes betegségek" Ez a változat megtartja az eredeti jelentést, miközben természetesebb hangvételt kölcsönöz.
Az igazi szimbóluma a modern Írországnak? Nem a hegedűk és a Guinness, hanem egy lélektelen bevásárlóközpont.
Al Pacino a Dog Day Afternoon 50. évfordulóján így nyilatkozik: "Még jobban megérint ma, mint akkor."
Van rá egy alkalmazás: napos párizsi kávézó keresése a Fények Városában.
Kremlin-kapcsolatok: egy 600 millió fontos brit vidámpark orosz kötődései
Ruhr-csemege: Képes egy óriás galamb és egy rózsaszín kosárlabda új életet lehelni Németország küszködő ipari szívébe?
"Voltál már valaha olyan ember közelében, akiről egyszerűen tudtad, hogy gonosz?" Melinda French Gates arról beszél, hogy találkozott Jeffrey Epsteinnel, milliárdokat adományozott, és megtalálta a békét a válása után.
Íme a lefordított változat: A Ronaldo-univerzumban: az alacsony minőségű tartalom áradata árasztja el a sportvilágot, és a felnőttek a hibásak | Barney Ronay
Ghislaine Maxwell

Margaret Sullivan szerint felháborító, hogy Ghislaine Maxwellet alacsonyabb biztonsági szintű börtönbe helyezték át.

Bármely más időben botrányt kavart volna hetekig az elítélt szexuális bűnöző, Ghislaine Maxwell megdöbbentően enyhe bánásmódja. Maxwell, aki Jeffrey Epstein, vádlott emberkereskedő régi társa volt, nemrég találkozott az igazságügyi minisztérium...
Israel-Gaza war

A The Guardian álláspontja Gázával kapcsolatban: Izraelnek le kell állítania az erőszakot. Szövetségeseinek nem szabad tovább részeseinek lennie.

Izrael és szövetségesei egy döntő keresztútnál állnak. Nemzetközi nyomásra Izrael engedélyezett egy korlátozott mennyiségű segélyt Gázába, de ez messze nem elegendő, és a palesztinok továbbra is éhenhalnak. Gáza egészségügyi minisztériuma...