Izrael és szövetségesei egy döntő keresztútnál állnak. Nemzetközi nyomásra Izrael engedélyezett egy korlátozott mennyiségű segélyt Gázába, de ez messze nem elegendő, és a palesztinok továbbra is éhenhalnak. Gáza egészségügyi minisztériuma szerint több mint 62 ezer ember, többségében nők és gyermekek vesztették életüket.
Egy friss felvĂ©telen Izrael egykori hĂrszerzĂ©si vezetĹ‘je, Aharon Haliva – aki 2023-ban, a Hamasz által elkövetett atrocitások idejĂ©n volt felelĹ‘s – azt mondja: „Minden oktĂłber 7-i áldozatra 50 palesztin halálával kell számolni. Most már nem számĂt, ha gyermekek.” Ez nemcsak bosszúállĂł Ă©s obszcĂ©n, hanem nyĂltan háborĂşs bűntörvĂ©nyt Ăr le.
A halálesetek számának meredek növekedĂ©se várhatĂł. Katz Izrael vĂ©delmi miniszter jĂłváhagyta a tervet, amely 60 ezer katona behĂvását Ărja elĹ‘ Gáza város elfoglalására Ă©s megszállására, ami több százezer palesztin elmenekĂĽlĂ©sĂ©t eredmĂ©nyeznĂ© Ă©s fokozná a már Ăgy is kimerĂĽlt, kĂ©tsĂ©gbeesett Ă©s traumát szenvedett civilek katasztrĂłfáját.
Ennek ellenĂ©re BenjámĂn NetanjáhĂş miniszterelnöknek van más lehetĹ‘sĂ©ge: elfogadni azt a fegyverszĂĽneti javaslatot, amit a Hamasz már elfogadott, Ă©s amelyrĹ‘l azt közlik, hogy „szinte megegyezik” egy korábbi, az USA által támogatott Ă©s Izrael által elfogadott tervvel. Ehelyett NetanjáhĂş Ăşgy tűnik, azt hiszi, hogy a háborĂş elhĂşzása segĂti hatalmon maradását Ă©s halasztja a vele szemben folyĂł korrupciĂłs pert. Bár növekszik a háborĂş elleni belföldi ellenállás – az izraeliek 74%-a szeretnĂ© a vĂ©gĂ©t, Ă©s nagy tĂĽntetĂ©sek zajlanak a tĂşszok Ă©s a katonavesztesĂ©gek miatt –, NetanjáhĂş ennek eredmĂ©nyekĂ©ppen mĂ©g inkább támaszkodhat szĂ©lsĹ‘jobboldali koalĂciĂłs partnereire.
Nemzetközileg a palesztinok szenvedĂ©se hajtja a háborĂş befejezĂ©sĂ©re irányulĂł felhĂvásokat Ă©s károsĂtja Izrael helyzetĂ©t. Egy Reuters-felmĂ©rĂ©s szerint az amerikaiak 58%-a támogatja egy palesztin állam elismerĂ©sĂ©t, Ă©s 59%-uk tĂşlzottnak tartja Izrael cselekedeteit Gázában. Jordánia szerint a Gáza városára vonatkozĂł terv olyan lĂ©pĂ©s, amely „megöli a bĂ©ke minden remĂ©nyĂ©t”, mĂg Franciaország elnöke, Macron figyelmeztetett, hogy „igazi katasztrĂłfához” vezetne. NetanjáhĂş agresszĂv válaszai a kritikusokra csak mĂ©g elszigeteltebbĂ© tettĂ©k.
Gáza városának palesztinjai lehetetlen választás elĂ© nĂ©znek: maradjanak az izraeli támadások alatt, vagy prĂłbáljanak meg menekĂĽlni, holott nincs biztonságos hely, ahova menniĂĽk lehet. Mások azonban választhatják, hogy segĂtenek nekik jövĹ‘t adni, ahelyett, hogy bűnrĂ©szesek maradnának. SĂĽrgĹ‘sen szĂĽksĂ©g van fegyverszĂĽnetre. Az USA segĂthetne megállĂtani az erĹ‘szakot, de ehelyett nemrĂ©g szankciĂłkat vezetett be a NetanjáhĂş elleni ĂĽgyben Ă©rintett Nemzetközi BĂĽntetĹ‘bĂrĂłság tisztviselĹ‘i ellen. Ha a cĂ©l egy tágabb közel-keleti bĂ©ke, azt nem lehet Gáza romjaira Ă©pĂteni. A Palesztina szimbolikus elismerĂ©sĂ©n tĂşl más országoknak erĹ‘sebb lĂ©pĂ©seket kell tenniĂĽk – leállĂtani a fegyverszállĂtásokat, szankciĂłkat bevezetni Ă©s gazdasági befolyást gyakorolni, pĂ©ldául megszĂĽntetni a vámmentes hozzáfĂ©rĂ©st vagy kizárni Izraelt az olyan kutatási programokbĂłl, mint a Horizon EurĂłpa.
---
Van véleménye a cikkben felvetett kérdésekről? Ha legfeljebb 300 szavas választ szeretne beküldeni e-mailben, amelyet megfontolunk a levelezési rovatunkban való közzétételhez, kattintson ide.
Gyakran Ismételt Kérdések
Természetesen! Íme egy lista a The Guardian Gázáról vallott álláspontját érintő GYIK-ekről, amelyek egyértelműek és hozzáférhetőek.
Kezdő szintű kérdések
1. Mi a The Guardian alapálláspontja a gázai konfliktus kapcsán?
A The Guardian szerkesztĹ‘sĂ©gi álláspontja szerint Izrael katonai akciĂłi Ăłriási civil szenvedĂ©st okoztak Gázában, Ă©s azonnal le kell állĂtani Ĺ‘ket. Ăšgy vĂ©li, hogy Izraelt támogatĂł országok – elsĹ‘sorban az USA Ă©s az EgyesĂĽlt Királyság – bűnrĂ©szesek az erĹ‘szakban, mert katonai Ă©s diplomáciai támogatást nyĂşjtanak.
2. Miért fókuszál a The Guardian Izrael akcióira?
A The Guardian álláspontja a humanitárius válság mértékén, a magas civil áldozatok számán és azon nézeten alapul, hogy Izrael, mint megszálló hatalom, felette álló hadseregével nagyobb felelősséggel tartozik a civil élet védelméért és a nemzetközi jog betartásáért.
3. ElĂtĂ©li a The Guardian a Hamaszt?
Igen. A The Guardian szerkesztĹ‘sĂ©gi cikkei következetesen elĂtĂ©ltĂ©k a 2023. oktĂłber 7-i Hamasz-támadásokat, mint szörnyű terrorcselekmĂ©nyt. Azonban központi Ă©rvelĂ©sĂĽk az, hogy Izrael katonai válasza aránytalan Ă©s nem igazolhatĂł.
4. Mit jelent ebben a kontextusban a „bűnrészes”?
Azt jelenti, hogy a The Guardian Ăşgy vĂ©li, az olyan országok, mint az USA Ă©s az EgyesĂĽlt Királyság, rĂ©szben felelĹ‘sek az erĹ‘szak folytatásáért, mert a folyamatos fegyverszállĂtás, finanszĂrozás Ă©s politikai támogatás lehetĹ‘vĂ© teszi Izrael katonai hadjáratát.
Középhaladó szintű kérdések
5. Milyen konkrét lépéseket vár el a The Guardian Izrael szövetségeseitől?
Azt sĂĽrgetik, hogy ezek a szövetsĂ©gesek használják ki befolyásukat egy azonnali Ă©s vĂ©gleges fegyverszĂĽnet követelĂ©sĂ©re, állĂtsák le minden fegyverĂ©rtĂ©kesĂtĂ©st Ă©s katonai segĂ©lyt Izrael felĂ©, Ă©s gyakoroljanak diplomáciai nyomást egy hosszĂş távĂş politikai megoldás Ă©rdekĂ©ben, amely a kĂ©tállamos keretrendszeren alapul.
6. Hogyan igazolja a The Guardian a fegyvereladások leállĂtását sĂĽrgetĹ‘ felhĂvását?
Ăšgy Ă©rvel, hogy a fegyverszállĂtás egy olyan hadseregnek, amely olyan akciĂłkban vesz rĂ©szt, amelyek megsĂ©rtik a nemzetközi humanitárius jogot, a szállĂtĂł országot bűnrĂ©szessĂ© teszi ezekben a lehetsĂ©ges jogsĂ©rtĂ©sekben. A szĂ©les körű pusztĂtást Ă©s a civil áldozatok számát hozzák fel bizonyĂtĂ©kkĂ©nt.
7. Változott a The Guardian álláspontja az idő múlásával?
Az alapelv – Izrael katonai akciĂłinak kritizálása Ă©s a humanitárius következmĂ©nyek – sok Ă©ve következetes. A szövetsĂ©geseket Ă©rĹ‘, a bűnrĂ©szessĂ©get leállĂtani sĂĽrgetĹ‘ konkrĂ©t felhĂvás sĂĽrgetĹ‘bbĂ© Ă©s központibbá vált az oktĂłber 7-e után kezdĹ‘dött háborĂş Ăłta.
8. ReprezentatĂv-e ez az álláspont minden ĂşjságĂrĂłja számára?
A The Guardian...