XXInfos

Tusenvis av europeiske hoteller planlegger å iverksette rettslige skritt mot Booking.com, og anklager reiseplattformen for urimelige forretningsmetoder.

Booking.com blir saksøkt av over 10 000 europeiske hoteller i en gruppesøksmål. Hotellene hevder at reiseplattformen utnyttet sin markedsdominans til å urettferdig manipulere priser over to tiår, noe som skadet...

August 8, 2025

Pesticides

Frankrikes forfatningsråd blokkerer plan om å gjeninnføre forbudt plantevernmiddel

Frankrikes høyeste forfatningsdomstol har blokkert gjeninnføringen av et plantevernmiddel som er skadelig for økosystemer, og erklært tiltaket som grunnlovsstridig. Avgjørelsen torsdag kveld er et tilbakeslag for regjeringen etter ukers protester...

August 8, 2025

Water

Forskning viser at Englands svømmevann er fem ganger mer forurenset enn i EU.

Ny forskning viser at Englands svømmevann er fem ganger mer forurenset enn i EU. Eksperter advarer om at landet risikerer å bli «Europas skitne mann» igjen, og havner sist på...

August 8, 2025

Transfer window

Overgangssladder: Kan Baleba bli med til Man United? Er McGinn på vei til Newcastle?

Med Benjamin Sesko på nippet til å bli med i Manchester United, har klubbens rekrutteringsteam allerede begynt å se etter sitt neste trekk. De har rettet oppmerksomheten mot Brightons Carlos...

August 7, 2025

Newcastle United

Newcastles Alexander Isak har blitt bedt om å hoppe over lagets grillfest og trene alene.

Newcastles konflikt med Alexander Isak eskalerte på onsdag da spissen ble bedt om å trene alene og gå glipp av et laggrillparty. Manager Eddie Howe hadde organisert lunsjsamlingen for spillere,...

August 7, 2025

Transfer window

Chelsea øker innsatsen for å sikre seg Alejandro Garnacho og Xavi Simons som en del av planene for å styrke angrepet.

Chelsea intensiverer innsatsen for å signere Alejandro Garnacho fra Manchester United og Xavi Simons fra RB Leipzig, mens Nicolas Jackson kan bli solgt som en del av omveltningen i angrepsrekken....

August 7, 2025

Labour

Hva bør verdens ledere gjøre akkurat nå? Svaret kan være å 'slippe taket' og 'akseptere usikkerhet' | Fran Boait

Keir Starmers første år som statsminister har blitt preget av et sterkt ønske om kontroll – enten det gjelder å styre sitt eget parti, begrense sivile friheter og protester, eller...

August 7, 2025

Plastics

Mikroplast er overalt – til og med i menneskelige testikler. Vil patriarkatet endelig ta handling? | Van Badham

Plast er i testiklene dine! Dette burde være forsidenyheter hver eneste dag til vi endelig ser overskrifter som erklærer: "Ikke mer plast i ballene dine!" – fulgt av feiringstog og...

August 7, 2025

Prisons and probation

Starmer og hans team står overfor en stor utfordring: statsapparatet er ødelagt, og de vil ikke kunne reparere det. | Martin Kettle

Oversett følgende tekst fra engelsk til norsk:

August 7, 2025

Artificial intelligence (AI)

AI-veganere: En ny bølge av etisk spising

Jeg prøvde nylig å skrive et brev, men håndskriften min var helt ute av kontroll. I disse dager skriver jeg nesten aldri for hånd, og avhengigheten min av tastaturer ser...

August 7, 2025