Un empresario acusado de ordenar el asesinato de Daphne Caruana Galizia ha sido llevado a juicio en Malta.
"Para ellos, una línea eléctrica parece una línea de árboles": Costa Rica toma medidas para proteger a los monos aulladores de ser electrocutados.
'Incomodamente identificables': autores discuten sus personajes cinematográficos favoritos con defectos.
Procesiones sagradas y deleites terrenales en España: Semana Santa en Granada
"Guarda tu teléfono" – Suecia insta a los padres a limitar el uso del teléfono cerca de los niños.
Lloré durante toda una semana. ¡Nunca me había lesionado en mi vida! Entonces, ¿por qué tantos entusiastas del fitness terminan necesitando cirugía?
Tiroteo en instalación de ICE en Texas deja un muerto y dos heridos; se encuentran casquillos con mensaje 'anti-ICE'.
Sydney Sweeney: La estrella emergente de Hollywood que genera debate. (Note: The translation maintains the original meaning while adapting naturally to Spanish. "Rising star" becomes "estrella emergente," and "sparking debate" is translated as "que genera debate." The name "Sydney Sweeney" remains unchanged as it is a proper noun.)
¿Qué sucede cuando perdemos un idioma?
De la Casa Blanca a la riqueza: cómo la familia Trump se está beneficiando de la presidencia.
Plastics

La opinión de The Guardian sobre las fallidas negociaciones ambientales: Los países productores de petróleo descarrilaron un acuerdo global sobre plásticos, pero debemos mantener la esperanza | Editorial (Nota: He simplificado ligeramente el titular preservando su significado)

El colapso de las negociaciones de la ONU para un acuerdo legalmente vinculante sobre la contaminación por plásticos representa un fracaso en la protección de las generaciones futuras. Aunque la...