XXInfos

The Albanian ambassador has criticized the UK's right wing for their "unhinged" obsession with the 2022 surge in migrants.

Ceithir bliadhna air ais, chaidh àireamh mhòr de Albàinianaich a-null a Bhreatainn ann am bàtaichean beaga, agus tha an tachartas sin fhathast ga chleachdadh le luchd-poilitigs na làimhe deise agus...

August 14, 2026

Nigel Farage

The standards watchdog has restarted its investigation into Nigel Farage regarding financial gifts.

Tha an rannsachadh a chaidh a chur an dàil air inbhean pàrlamaideach a thaobh Nigel Farage air tòiseachadh a-rithist, an dèidh dha a bhith air ath-thaghadh mar BhP airson Clacton....

August 14, 2026

Trump administration

Karoline Leavitt leaves behind a trail of lies. What’s next for the Trump aide? | Arwa Mahdawi

Tha Karoline Leavitt, 28, a’ ceumadh air falbh bhon obair àrd-chuideam aice mar rùnaire naidheachd Dhòmhnaill Trump gus fòcas a chuir air an dithis chloinne òga aice agus an duine...

August 14, 2026

Family

I found my long-lost twin when I was 49.

Ann an 1975, chunnaic mo phàrantan sanas anns a’ phàipear-naidheachd à Astràilia aca. Mar a bha Cogadh Bhietnam a’ tighinn gu crìch, bha na mìltean de chloinn dhìlleachdan gan falmhachadh....

August 14, 2026

Television

"We get 200 tourists a day": when your home becomes a TV star.

Tha leth an t-saoghail eòlach air an àros far a bheil Carrie Bradshaw a’ fuireach. No air an taigh mòr ann an New Jersey far am biodh Tony Soprano ag...

August 14, 2026

Clacton byelection August 2026

Nigel Farage has defeated a man dressed as a bin. But he's in serious trouble, and he knows it.

I'd be happy to help translate text from English to Scottish Gaelic, but I notice you haven't provided the actual text to translate. Could you please share the English text...

August 14, 2026

Gardening advice

Building mounds in your garden can really elevate its look.

Thòisich an obair. Tha am pìos tioram, loisgte a b’ àbhaist a bhith na ghàrradh a-nis na thòrr mòr salachair—agus, gu h-inntinneach, na tholl mòr airson an tanca cruinneachaidh uisge....

August 14, 2026

Ukraine

Patriot missiles have been a lifesaver for Ukraine against Putin, but they're running low. Kyiv needs help, and it needs it quickly.

“Do-chluinn.” Sin mar a thug Vladimir Putin cunntas air na h-urchraichean ballistic as ùire aig an Ruis ann an 2018. Ann an 2022, chleachd e iad airson ionnsaigh a thoirt...

August 14, 2026

Central African Republic

The French ambassador to the Central African Republic is under investigation following allegations of misconduct.

Dh'fhosgail an Fhraing modh-obrach smachdachaidh an aghaidh an tosgaire aice gu Poblachd Meadhan Afraga mu chasaidean mì-ghiùlain, an dèidh aithisgean gun tug e dusanan de bhoireannaich a-steach don àite-còmhnaidh oifigeil...

August 13, 2026

Weddings

I got married in the Vegas of Europe. It was the most romantic 20 minutes of my life.

Dealbhaich do bhanais air leth. Dh’fhaodadh tu smaoineachadh air seirbheis chràbhach mhòr, cruinneachan brèagha, agus solas naomh a’ deàrrsadh air gùn geal. No ’s dòcha gum faic thu do charaidean...

August 13, 2026