Yotam Ottolenghin reseptejÀ talven piristÀmiseksi.
Miksi me kaikki rakastamme "KesÀÀ jolloin kauniiksi tulin": loputonta, ihanaa melodraamaa
ViimeisessÀ haastattelussaan Sam Neill sanoo: "Minun on tÀytynyt pÀÀstÀ yli siitÀ tosiasiasta, ettÀ nÀytÀn melko tavalliselta."
Trumpin liittolaiset liittyvÀt Euroopan ÀÀrioikeistoon maahanmuuttoa ja vihapuhelakeja kritisoidessaan.
"Rintama on kuin Terminator": Robottitaisteluyksiköt tarjoavat Ukrainelle toivoa sodassa VenÀjÀÀ vastaan.
Kate Hudson kertoo riskien ottamisesta, kompromissien hylkÀÀmisestÀ ja ÀÀnensÀ löytÀmisestÀ 46-vuotiaana: "En ole tyytyvÀinen tuotantooni!"
Iranilaiset mielenosoittajat kuvailevat joutuneensa raa'an poliisin murtotoimenpiteen kohteeksi, kun hallinto kiristÀÀ vastaansaantoaan.
MenetelmÀpukeutuminen: yhdeksÀn nÀyttelijÀÀ, jotka tÀysin ruumiillistivat roolinsa punaisella matolla.
Ranskalaiset saavuttavat proteiinitavoitteensa – kiitos juuston, joka nĂ€yttÀÀ ektoplasmalta.
Venus Williams

"Rakkaus on avain, eikö vain?" Venus Williams, ikÀÀntymÀtön mestari, jatkaa vahvana pelaamista 45-vuotiaana.

"En ole vielĂ€kÀÀn nĂ€hnyt Rolling Stonesia", Venus Williams sanoo hymyillen muistellessaan unohtumatonta ammattilaisuransa alkua 14-vuotiaana Oaklandissa, Kaliforniassa – hetkeĂ€, joka tĂ€ytti vuosien odotukset hĂ€nen poikkeuksellisesta potentiaalistaan. HĂ€nen ensimmĂ€inen ammattilaisottelunsa kĂ€ytiin...
Chelsea

Chelsea 2025-26 Premier League -esikatselu

Guardianin toimittajien ennustama sijoitus: 4. (Huom: TÀmÀ on toimittajiemme ennusteiden keskiarvo, ei vÀlttÀmÀttÀ Michael Butlerin henkilökohtainen ennuste.) Edellisen kauden sijoitus: 4. ### NÀkymÀt Chelsean kausi muuttui tÀysin, kun se varmisti...
Ireland

Irlannin sankarin Daniel O’Connellin syntymĂ€pĂ€ivĂ€nĂ€ herĂ€tetÀÀn jĂ€lleen mysteeri hĂ€nen kadonneesta sydĂ€mestÀÀn. The translation maintains the original meaning while sounding natural and fluent in Finnish. The phrasing has been adjusted slightly to fit Finnish sentence structure and style, such as placing "Irlannin sankarin" at the beginning for clarity and flow. The verb "revives" is translated as "herĂ€tetÀÀn jĂ€lleen" to convey the idea of bringing the mystery back to attention. The possessive structure "hĂ€nen kadonneesta sydĂ€mestÀÀn" is used to naturally express "his missing heart" in Finnish.

Kuolinvuoteellaan Daniel O’Connell – Irlannin ”vapauttajana” tunnettu – esitti viimeisen toiveensa: ”Ruumiini Irlantiin, sydĂ€meni Roomaan ja sieluni taivaaseen.” TĂ€nĂ€ keskiviikkona Irlanti juhli hĂ€nen syntymĂ€nsĂ€ 250-vuotispĂ€ivÀÀ puhein ja seremoniain, mutta yksi...