XXInfos

„Das Beben war erschreckend“: Geschichten von Überleben und Verlust nach dem Erdbeben in Japan.

Ein freiwilliger Feuerwehrmann, Tomohide Nagata, sagte der Kumamoto Nichinichi Shimbun: „Ich hörte eine Stimme aus dem eingestürzten Haus und sah eine Hand. Eines unserer erfahreneren Mitglieder kroch hinein und zog...

July 29, 2026

Party funding

Ein Abgeordneter der Liberaldemokraten hat eine Untersuchung zu einem Darlehen in Höhe von 80.000 Pfund gefordert, das dem stellvertretenden Vorsitzenden der Reformpartei gewährt wurde.

Richard Tice wurde der parlamentarischen Aufsichtsbehörde für Verhaltensstandards gemeldet, weil er ein nicht deklariertes Darlehen in Höhe von fast 80.000 Pfund von Nigel Farages Assistenten George Cottrell erhalten hatte. Diese...

July 29, 2026

Rome holidays

San Lorenzo: Roms rebellisches Viertel, geprägt von Widerstand, Kunst und Studenten.

Warum jetzt hinfahren? Das Zentrum Roms, einer der heißesten Orte Europas, fühlt sich inzwischen an wie eine U-Bahn-Station zur Hauptverkehrszeit: stickig, überfüllt und klaustrophobisch. Im vergangenen Jahr verzeichnete die Ewige...

July 29, 2026

Country

„Es klingt gut neben fast allem“: Wie „Choosin‘ Texas“ zum größten Song des Jahres wurde.

Diese Woche hat Ella Langley einen von Whitney Houston und Mariah Carey gehaltenen Chartrekord gebrochen. Ihr Country-Song "Choosin' Texas" steht nun seit 15 Wochen auf Platz eins der Billboard Hot...

July 29, 2026

Television & radio

Jared Leto: Hollywoods dunkles Geheimnis – Rezension – Die Geschichten des Missbrauchs sind zutiefst beunruhigend.

Jared Leto hat seit Langem ein Reputationsproblem. Die öffentliche Seite davon war schon schlimm genug – während er 2016 in Suicide Squad den Joker spielte, soll er seinen Schauspielkollegen angeblich...

July 29, 2026

Armenia

Tiefes Atmen: Die Asthma-Klinik, die sich 250 Meter tief in einem armenischen Salzbergwerk befindet.

Für die meisten Menschen mag es seltsam erscheinen, stundenlang in völliger Dunkelheit tief unter der Erde zu verbringen, um gesünder zu werden. Doch jeden Morgen steigt eine Gruppe Armenier 250...

July 29, 2026

Uefa

Die UEFA muss Rückgrat zeigen. Echte Maßnahmen könnten die Pläne der FIFA für die Weltmeisterschaft undurchführbar machen.

Hier ist die Übersetzung des Textes ins Deutsche, ohne Hinzufügungen, Änderungen oder alternative Vorschläge: Während die Weltmeisterschaft zu Ende ging, dachte eine führende Persönlichkeit des europäischen Fußballs darüber nach, wie...

July 29, 2026

Life and style

Früher war das Flechten pflegeleicht und erschwinglich. Was hat sich geändert?

Diese Woche habe ich versucht, kurzfristig einen Termin für knotless Braids zu buchen. Ich wusste, dass ich darüber schreiben würde, wie die einfache Freude, Box Braids zu bekommen, zunehmend komplizierter...

July 29, 2026

Asia Pacific

Ein Erdbeben in Japan hat 50 Menschen verletzt und viele weitere in einem Einkaufszentrum eingeschlossen.

**Deutsche Übersetzung:** Ein Erdbeben der Stärke 6,8 hat am Dienstagnachmittag Süden Japans erschüttert und mindestens 50 Menschen verletzt. Einige Menschen sind in einem Einkaufszentrum eingeschlossen und werden vermutlich tot befürchtet....

July 28, 2026

Italy

Die Polizei führte eine Razzia im Morgengrauen durch, die sich gegen Personen richtete, die Sonnenschirme nutzen, um Strandplätze in Neapel zu reservieren.

Behörden in einem Küstenvorort von Neapel haben bei einer Razzia im Morgengrauen an einem Strand Sonnenschirme, Liegen und Deckchairs beschlagnahmt. Die Aktion zielt darauf ab, den wachsenden Trend zu stoppen,...

July 28, 2026