Сложната финансова ситуация в основата на Reform UK.
Изминаха три месеца, откакто Guardian разкри, че Найджъл Фарадж е приел подарък от 5 милиона паунда от Кристофър Харбърн, милиардер донор на Reform UK. Това не беше първата история в...
Официален представител на ЕЦБ предупреди, че климатичната криза се превръща във все по-голям риск за стабилността на финансовата система.
Високопоставен служител на Европейската централна банка предупреди, че климатичната извънредна ситуация и разпадането на природата представляват бързо растяща заплаха за световната икономика. Франк Елдерсон, член на Изпълнителния съвет на ЕЦБ,...
Пресекналите реки в Европа разкриха загубени доходи, енергийни притеснения и дори вълнест мамут.
Високите температури на печене и сушата в голяма част от Централна и Източна Европа доведоха до рекордно ниски нива на водите на реките Дунав и Рейн в някои райони, което...
Добрият комичен роман е трудно да бъде определен, но Андрю Шон Гриър знае нещо или две по въпроса. Тук той размишлява върху това какво прави забавното писане толкова радостно.
Това е блок от CSS код, който дефинира персонализирани шрифтове за уебсайт. Той настройва семейството шрифтове "Guardian Headline Full" с различни стилове и тежести, като light, regular, medium и semibold,...
Последният удар: Дали бруталната 25-годишна война между банди в Глазгоу най-накрая приключва?
Това е блок от CSS код, който дефинира семейство шрифтове, наречено „Guardian Headline Full“, и указва откъде да се зареждат различни файлове с шрифтове. Той включва множество тегла на шрифта...
Почувствах се зле, знаейки, че той е близо до майка ми. Водещ хирург по ампутации беше ампутирал собствените си крака заради фетиш. Бяха ли пациентите му в безопасност?
От всичко, което се случи в стресиращите дни след като на 72-годишната Лиз Спунър беше ампутиран кракът в Кралската болница в Корнуол в Труро през 2022 г., един спомен изпъква...
„Символ на съпротивата“: битката за спасяването на къщичка на дърво, построена в ничията земя до Берлинската стена.
Понякога теченията на историята се събират на едно място. В Берлин едно от най-завладяващите места е малък пътен остров с грижливо поддържана градина и порутена двуетажна сграда, известна като Къщата...
Иран удари танкери, които бяха под ескорт на САЩ в Ормузкия проток, докато Тръмп събира кабинета си, за да обсъди възможността за война.
Иран обяви, че е ударил два петролни танкера, опитващи се да преминат през Ормузкия проток под военен ескорт на САЩ, докато Доналд Тръмп събра кабинета си, за да обсъди продължаващата...
Инфантино е изправен пред нарастващ натиск, след като старши съветник подаде оставка заради планове за продажба на правата за Световната купа.
Ето преводът на текста от английски на български: Авторитетът на Джани Инфантино получи пореден удар, след като Карлос Кордейро, един от старшите му съветници, подаде незабавна оставка в знак на...
След сълзотворен газ, протести и правни битки, Турция вече има нова опозиционна партия. Дали този човек е този, който може да победи Ердоган?
I'd be happy to translate text from English to Bulgarian for you. However, I notice that you haven't provided the actual text you'd like translated. Could you please share the...