XXInfos

"The shaking was terrifying": stories of survival and loss emerge after Japan earthquake.

자원 소방관인 나가타 토모히데는 구마모토 니치니치 신문에 이렇게 말했습니다. "무너진 집에서 목소리가 들려 손이 보였습니다. 선배 중 한 명이 기어 들어가 그를 끌어냈습니다. 머리에서 피가 나고 있었지만, 그가 살아남아 정말...

리처드 타이스가 나이절 파라지의 보좌관 조지 코트렐로부터 받은 약 8만 파운드의 미신고 대출 건으로 의회 윤리 감독 기관에 회부되었습니다. 이번 사건으로 인해 개혁당(Reform UK) 의원에 대한 또 다른 조사가 감독...

### 왜 지금 가야 할까? 로마 중심부는 유럽에서 가장 뜨거운 명소 중 하나로, 출퇴근 시간 지하철역처럼 후덥지근하고, 사람이 넘쳐나며, 폐쇄 공포증을 유발하는 곳이 되기 시작했습니다. 지난해, 이 영원한 도시는 기록적인...

이번 주, 엘라 랭글리가 휘트니 휴스턴과 머라이어 캐리가 보유했던 차트 기록을 경신했습니다. 그녀의 컨트리 곡 "Choosin' Texas"가 빌보드 핫 100에서 15주 연속 1위를 차지하며, 여성 솔로 아티스트의 비(非)홀리데이 싱글로는 역대...

제러드 레토는 오랫동안 평판 문제를 안고 있었다. 공개적인 측면만 해도 충분히 나빴다. 2016년 영화 수어사이드 스쿼드에서 조커를 연기할 당시, 그는 출연진들에게 쥐, 죽은 돼지, 사용한 콘돔을 보낸 것으로 알려졌다. 그러나...

대부분의 사람들에게 완전한 어둠 속에서 지하 깊은 곳에서 몇 시간을 보내는 것은 건강을 개선하는 이상한 방법처럼 보일 수 있다. 그러나 매일 아침, 아르메니아인 한 무리가 250미터 아래의 가동 중인 소금...

### 번역 결과 월드컵이 막바지로 접어들면서, 유럽 축구계의 고위 인사 한 명은 지아니 인판티노가 폴라린 발로건 스캔들로 남겨진 혼란을 어떻게 수습하려 할지 고민하고 있었습니다. 해답은 결국 돈이었습니다. "그냥 모두에게 더...

이번 주, 저는 막바지에 매듭 없는 브레이드( knotless braids) 약속을 잡으려고 했습니다. 박스 브레이드를 하는 단순한 즐거움이 점점 더 복잡해지고 있다는 글을 쓰게 될 것을 알았고, 그 과정의 사진을 몇...

**한국어 번역** 화요일 오후, 규모 6.8의 지진이 일본 남부를 강타하여 최소 50명이 부상을 입었다. 일부 사람들은 쇼핑몰 안에 갇혀 사망한 것으로 추정된다. 이 지진은 남부 규슈 섬의 구마모토현을 강타하여 수천...

나폴리 해안 교외 지역 당국이 해변에서 새벽 급습을 통해 파라솔, 선베드, 데크 의자를 압수했습니다. 이 작전은 사람들이 밤새 최고의 자리를 예약하려는 증가하는 추세를 막기 위한 것입니다. 토레 델 그레코 항만...