XXInfos

After tear gas, protests, and legal battles, Turkey now has a new opposition party. Could this be the man who can beat Erdoğan?

It seems you've asked me to translate a text, but you haven't provided the actual English text to translate. Could you please share the text you'd like me to translate...

July 31, 2026

Wildfires

"Extremely alarming findings" reveal that the climate crisis is dramatically intensifying wildfire conditions across Europe.

A Spanyolországban és Franciaországban tomboló hatalmas erdőtüzeket tápláló szélsőséges hőség és aszály sokkal valószínűbbé vált az éghajlatváltozás miatt – állapította meg egy tudományos elemzés. A World Weather Attribution (WWA) csoport...

July 31, 2026

Uefa

UEFA has come together in a rare but fragile show of unity against FIFA in the fight for football's future.

Ez egy olyan kifejezés, amelyet ritkán hallani, amikor Európa labdarúgó-szövetségei összegyűlnek, hogy egy nehéz kérdésről tárgyaljanak. „Meghatóan egyöntetű” – így jellemezte egy magas rangú UEFA-vezető, közvetlenül a csütörtök délutáni hatalmas...

July 31, 2026

France

Will devastating wildfires finally push French leaders to take the climate crisis seriously?

Ahogy több tucat erdőtűz tombolt Franciaországban ezen a héten a nyár negyedik brutális hőhulláma közepette, a romló légszennyezettséggel együtt, néhányan azon tűnődtek, vajon a választók közvetlen tapasztalata a klímavészhelyzetről megváltoztatja-e...

July 31, 2026

Rachel Chinouriri

In my early 20s, I was so confident. Then my frontal lobe developed.

2017 októberében Rachel Chinouririnak volt az első pánikrohama. Az időzítés nem is lehetett volna rosszabb. Éppen akkor kapta meg első nagy fellépését profi zenészként, amikor Celeste előtt nyithatott a Laylow-ban,...

July 31, 2026

Film

'I was born without self-esteem': Hannah Einbinder on Hacks, her buzzy queer horror – and being Hollywood's most outspoken star

„Isten mindig jó,” mondja nevetve Hannah Einbinder. Épp most ért le Los Angelesből, és mezítláb összegömbölyödve ül egy karosszékben. Ez, magyarázza, „egy őrült időszak az életben. A Teenage Sex and...

July 31, 2026

Gardens

"If a space is cared for, everything improves": Meet four gardeners who are transforming their urban communities.

A zöldterületek jelentősége Nagy-Britannia egyre városiasodó táján – a városi parkoktól a közösségi kertekig és a kiskertekig – egyértelmű. A Public Health England jelentése szerint a zöldterületeken rendszeresen eltöltött idő...

July 31, 2026

Wildfires

Firefighters are rushing to put out fires across the EU as record-breaking fire weather continues.

Az EU-ban a tűzveszélyes időjárás soha nem látott mértéket ért el az év ezen időszakára vonatkozóan – derül ki új adatokból, miközben a tűzoltók a Földközi-tenger térségében tomboló lángok megfékezésén...

July 30, 2026

US-Israel war on Iran

The US struck dozens of targets in Iran overnight, putting peace efforts at risk.

Az amerikai hadsereg csapásokat mért több tucat iráni célpontra az éjszaka folyamán, válaszul Teherán szerdai, amerikai erők elleni jordániai támadására. Ez további válaszlépést váltott ki Iránból, és kétségeket ébresztett a...

July 30, 2026

Germany

The German chancellor picked the pope's encyclical on AI over a fast-paced thriller for their holiday reading.

A nyár általában a pörgős thrillerek és a könnyed, agyatlanul lapozgatható könyvek időszaka – olyan strandolvasmányoké, amelyek végül homokosak és naptejfoltosak lesznek. Friedrich Merz nyári olvasmánylistája azonban nem ilyen. Németország...

July 30, 2026