XXInfos

Chuir poileas dheth-dhleastanas stad air fear a thug ionnsaigh le sgeinean air triùir bhoireannach ann am Paris.

Seo eadar-theangachadh na teacsa bho Bheurla gu Gàidhlig na h-Alba: Chùm oifigear poileis às an Fhraing a bha dheth-dhleastanas fear an sàs air Diluain an dèidh dha ionnsaigh a thoirt...

July 27, 2026

George Michael

"An clàr as motha nach deach a dhèanamh a-riamh": sgeulachd gun innse mu phròiseact dhùbailte dhìomhair George Michael, le sreath de rionnagan ainmeil.

Cha robh an clàr George Michael a-riamh air tòiseachadh le dùbhlan agus chrìochnaich e le bròn. B' e 1992 a bh' ann. Air a ghlacadh ann an còmhstri laghail searbh...

July 27, 2026

Wildfires

'S e 'sgòth teine' seòrsa de sgòth a bhios a’ cruthachadh os cionn teintean fiadhaich làidir. Bidh e a’ tachairt nuair a bhios teas an teine a’ putadh ceò is taiseachd àrd suas dhan adhar, a’ cruthachadh sgòth a dh’fhaodas eadhon toradh a thoirt.

Mar a tha an Fhraing agus an Spàinn a' sabaid an aghaidh cuid de na teintean fiadhaich as miosa ann an eachdraidh o chionn ghoirid, tha eòlaichean a' toirt rabhadh...

July 27, 2026

Film

"Bha mo mhàthair 4 troigh 11 agus b’ urrainn dhi daoine a chur fo eagal." – Tha Sean Astin a’ bruidhinn air a bhith na rionnag òg, Tighearna nam Fàinnean, agus mar a mhair e 45 bliadhna.

Tha Sean Astin a' toirt cuairt dhomh air an oifis ùr aige. Tha postairean film ann am frèamaichean air na ballachan, pàipearan-obrach nan cruachan, agus bogsaichean làn de Funko Pops...

July 27, 2026

Ukraine

Tha companaidh tòiseachaidh Ucràineach a' toirt an t-sabaid urchraichean domhainn a-steach don Ruis.

Seo eadar-theangachadh na teacsa gu Gàidhlig na h-Alba: Tha prìomh chompanaidh armachd na h-Ucrain a-nis a' dèanamh timcheall air 100 urchraichean treòraichte Flamingo fad-ùine gach mìos. Tha an astar sin...

July 27, 2026

Democrats

Carson a tha na Deamocrataich cho sàmhach mu na bràithrean Tate? | Moira Donegan

Cha b' e rud a bha gu tur iongantach a bh' ann gu robh eileamaidean de ghluasad MAGA air gabhail ri Andrew Tate. Is e an rud a tha neònach...

July 27, 2026

Germany

Tha na poilis a' lorg neach a tha fo amharas às dèidh do aon neach a bhith air a mharbhadh agus 16 eile air an leòn ann an ionnsaigh aig Berlin Pride.

Seo eadar-theangachadh na teacsa gu Gàidhlig na h-Alba: Tha ùghdarrasan na Gearmailt air fios iarraidh a chur a-mach airson neach a tha fo amharas ann an ionnsaigh mharbhtach le bhan...

July 26, 2026

Iran

Tha na SA air stad a chur air ionnsaighean air Ioran airson dàrna latha fhad ‘s a tha còmhraidhean sìthe a’ leantainn.

Tha na SA air stad a chuir air na stailcean aca air Ioran airson an dàrna oidhche, fhad ‘s a bha oidhirpean dioplòmasach gus casg a chuir air tilleadh gu...

July 26, 2026

Journalist safety

Tha luchd-naidheachd na RA a' seachnadh aithris air sgeulachdan mu Trump agus an taobh cheart oir tha eagal orra airson an sàbhailteachd.

Please provide the text you would like me to translate from English to Scottish Gaelic.

July 26, 2026

Donald Trump

Dè tha air cùlaibh an atharrachaidh bheachd oillteil aig neach-buaidh MAGA Laura Loomer air an Ugràin?

Seo eadar-theangachadh na teacsa gu Gàidhlig na h-Alba: Tha Laura Loomer, am brosnachair air-loidhne fìor-cheart a tha ainmeil airson a gnìomhachd MAGA, a-riamh air obair anns an Taigh Gheal no...

July 26, 2026