XXInfos

"We have to become warriors": the fight to save the world's only sculpture park dedicated to women.

O chionn deich bliadhna, fhad 's a bha i a' dèanamh MA ann an eachdraidh ealain aig Institiùd Courtauld ann an Lunnainn, thachair Claire Mander ri mullach taighe dearmadach stèisean...

July 30, 2026

Sweden holidays

My slow Swedish summer on the peaceful islands of Östergötland.

Aig 5 uairean sa mhadainn air Bàgh Arkösund, tha e cho soilleir ri meadhan-latha. Bidh mi a’ sleamhnachadh a-mach às an taigh-òsta fiodha seunta Arkösunds Hotell, a dh’fhosgail ann an...

July 30, 2026

Wildfires

Europe is burning—and if Trump’s attacks on climate action aren't met with sanctions, things will only get worse. | Alexander Hurst

A bheil sinn mu dheireadh a’ tuigsinn? Fhad ‘s a tha an Roinn Eòrpa a’ losgadh san iar, deas, agus tuath, a bheil sinn a’ tuigsinn gun tèid ar h-eaconamaidhean,...

July 30, 2026

Ukraine

"Lenin was an enemy of humanity": Why Kyiv wants to replace a statue of the Soviet leader with one of a Cossack chief.

Bho 2013, tha bonn Sràid Taras Shevchenko ann an Kyiv air a bhith na sheasamh falamh ann an dòigh neònach. Tha an carragh-cuimhne caithte còmhdaichte le peant geal agus grafaidh....

July 30, 2026

Global development

"Why are you doing this to me?": one woman's story of surviving two years enslaved on a farm in Spain.

Anns an eadar-theangachadh seo, tha mi air an teacsa a thionndadh gu Gàidhlig na h-Alba gun a bhith a' cur ris, ag atharrachadh, no a' moladh eadar-theangachaidhean eile. Tha mi...

July 30, 2026

US-Israel war on Iran

The US has teamed up with Saudi Arabia to carry out strikes against Iran-backed militias in Iraq.

Thuirt arm nan Stàitean Aonaichte gun do chuir iad stad air ionnsaigh de urchraichean à Ioràn agus gun do dh'obraich iad còmhla ri feachdan Saudi gus ionnsaigh a thoirt air...

July 29, 2026

Japan

"The shaking was terrifying": stories of survival and loss emerge after Japan earthquake.

Seo eadar-theangachadh na teacsa gu Gàidhlig na h-Alba: Tha neach-smàlaidh saor-thoileach, Tomohide Nagata, ag ràdh ris a' Kumamoto Nichinichi Shimbun: "Chuala mi guth a' tighinn às an taigh a thuit...

July 29, 2026

Party funding

A Liberal Democrat MP has called for an investigation into a loan of £80,000 given to the deputy leader of the Reform party.

Chaidh Richard Tice a chur gu neach-faire inbhean na Pàrlamaid airson iasad nach deach fhoillseachadh de cha mhòr £80,000 bho neach-cuideachaidh Nigel Farage, George Cottrell. Tha an leasachadh seo a’...

July 29, 2026

Rome holidays

San Lorenzo: Rome’s rebel neighborhood, shaped by resistance, art, and students.

Carson a dhol a-nis? Tha meadhan na Ròimhe, aon de na h-àiteachan as teotha san Roinn-Eòrpa, air tòiseachadh a’ faireachdainn mar stèisean fo-thalamh aig àm luachair: teth, làn sluaigh, agus...

July 29, 2026

Country

"It sounds good next to almost anything": how "Choosin' Texas" became the biggest song of the year.

An t-seachdain seo, bhris Ella Langley clàr a bha aig Whitney Houston agus Mariah Carey. Tha an t-òran dùthchail aice "Choosin' Texas" a-nis air 15 seachdainean a chuir seachad aig...

July 29, 2026