After bunion surgery forced me to give up dancing, I decided to become a DJ instead.
'Lawrence is karma': the gangster who became an icon of Modi's India
The 2025 book quiz – created by Mick Herron, Bernardine Evaristo, Ali Smith and others
I left the Tommy Robinson rally with a troubling thought: this movement is only going to grow. | Helen Pidd
The golden rule in Trump and Farage's free speech crusade: they can talk nonsense, but you can't.
"Her crotchless trousers are burned into my memory forever": Valie Export, as remembered by the artists she inspired.
"You could be laughed at by millions": can Gen Z overcome the fear of being cringe?
"Are we out of ziti already?": American pasta fans worry Trump's tariffs could lead to shortages.
The silencer and the White House Farm murders: could this evidence be the key to freeing Jeremy Bamber?
Tuvalu, a South Pacific nation, condemns Trump's "shameful disregard" at Cop30.
Ice-cream and sorbet

Scoop of the year! We taste-tested 99 of the most unusual ice creams coming in 2026 — from the unbeatable to the unlickable.

Ето преводът на текста от английски на български: Какво става с всички тези странни вкусове на сладолед тази година? Имам чувството, че супермаркетите и малките марки се състезават кой ще...
Wildfires

Authorities have ordered new evacuations from tourist areas near Bordeaux as France and Spain continue battling wildfires.

Ето преводът на текста от английски на български: Близо 4000 души се евакуират от туристически обекти по атлантическото крайбрежие на Франция, тъй като силни ветрове и екстремни горещини се завръщат,...
Film

Here's a review of

Този първи филм на гръцката режисьорка Цели Хаджидимитриу е деликатен, красиво изработен документален филм, който разказва история, едновременно лична и обществена. Той се фокусира върху лесбийската общност, израснала около град...
Politics

German officials are calling for stricter laws against extremism after an attack at Berlin Pride.

Ето превода на текста от английски на български: Германски официални лица призовават за по-строги закони, насочени срещу известни екстремисти, след смъртоносно нападение в Берлин по време на един от най-големите...
The Odyssey

Joyce Carol Oates says the 1990s TV version of

Преводът на Кристофър Нолан на Одисея далеч не е първата филмова адаптация. Още през 1911 г. италианският режисьор Джузепе де Лигуоро прави няма версия, наречена L'Odissea. По-възрастните читатели може би...