"Хората са толкова ядосани": как данъкът върху богатството се превърна в ключов въпрос на изборите в Норвегия
**Рецензия за "Платоничен" Сезон 2: Сет Роугън и Роуз Бърн доставят безспирни смях в тази радостна серия** Сет Роугън и Роуз Бърн полагат всички усилия, за да ви задържат...
Съединените щати не са просто неохотен съюзник на Европа; те са и противник, дълбоко вкоренен в далечната десница идеология.
Швейцарските избиратели одобриха с малко мнозинство въвеждането на електронни идентификационни карти.
„Светът не беше готов за мен.“ Дел ЛаГрейс Вулкано говори за снимане на S&M сцени, лесбийки в кожа и автопортрет като драг крал.
Любимият ми детски наметал беше коженото яке на баща ми. Носях го толкова често, че части от него започнаха да се похапват и да висят право в чая ми.
Бившият актьор, който играе Супермен, Дийн Кейн, заяви, че се обучава, за да стане агент на ICE и да помогне за прилагането на имиграционната политика на Тръмп.
Европа започва да се дистанцира от големите технологични компании от САЩ. Но все още следва сценария на Силициевата долина.
Киноаудиториите може да са се подсмихвали, но *Материалисти* беше първият филм, който наистина улови съвременните запознанства за мен. (Забележка: Запазих оригиналното значение, като направих езика по-естествен и плавен.)
Летището в Амстердам отмени над 700 полета поради сняг и силен вятър.
Bonnie Tyler

Бони Тайлър напълно засенчи своите съперници в жанра на мощните балади и създаде впечатляващо разнообразна гама от поп музика.

Ето преводът на текста от английски на български: Бони Тайлър имаше необичайна кариера: два отделни изблика на световен успех, които изглеждаха почти напълно несвързани, освен по името върху плочите. Първите...
France

Популизмът сближава Льо Пен и Фараж. Но тя е с една крачка по-близо до властта.

Докато съдията прочиташе присъдата в обжалването на Марин Льо Пен по делото за присвояване на средства, един и същ разговор се водеше във всекидневните и WhatsApp групите из цяла Франция....
Extreme heat

Профсъюзи в цяла Европа настояват за нови защитни мерки, които да помогнат на работниците да се справят с топлинния стрес.

Текстът е преведен на български език, като са запазени всички оригинални значения, структура и форматиране, включително секцията с често задавани въпроси. --- Тъй като парещото лято в Европа продължава, синдикатите...
Marine Le Pen

Марин Льо Пен стартира предизборната си кампания за френското президентство, след като забраната ѝ беше намалена.

Френската крайнодясна лидерка Марин льо Пен стартира президентската си кампания, след като апелативен съд съкрати забраната ѝ да се кандидатира за длъжност, позволявайки ѝ да участва в изборите през 2027...
Classical music

Представете си свят без Вагнер... трудно е да си го представим, но нека опитаме.

Преди сто и петдесет години това лято Рихард Вагнер искаше да промени света. Не само света на музиката, но и представите за национална идентичност, политическа мисъл и дори какво означава...
Netherlands

Случай на расова дискриминация, свързан с урок по плуване на дете, привлича вниманието към така наречения „холандски парадокс“.

Когато Хенри Дайкер отиде да провери 12-годишния си син и неговия приятел по време на първата им самостоятелна вечер за "диско" плуване, той беше объркан. Вместо да е във водата,...
Counselling and therapy

Все повече хора прибягват до синята терапия — използване на морето за справяне с травма, тревожност и зависимост.

Преди няколко години Дейв Филипс стоеше на ръба на скала в Корнуол и гледаше как вълните се разбиват в огромния, ревящ океан долу. Чувстваше, че е изчерпал всичките си възможности....
Nigel Farage

Фараж вероятно ще спечели в Клактън, но ще оцелее ли доверието към него? | Питър Уокър

За Найджъл Фараж годината, която вървеше доста добре, взе лош обрат, когато "Гардиън" разкри, че е получил недеклариран подарък от 5 милиона паунда от крипто милиардер. Само десет седмици по-късно...
Alternative für Deutschland (AfD)

През сълзотворния газ видях нещо, което липсваше в германската политика твърде дълго: надежда.

Ето преводът на текста от английски на български: В 5 часа сутринта в събота се озовах да тичам през поле с няколкостотин непознати, насочвайки се да блокираме магистрала. Бяхме точно...
Kylian Mbappé

Килиан Мбапе стана кралят на това световно първенство, изпълнявайки ролите на държавник, комик и човек, който казва горчивите истини.

Това беше Световно първенство, пълно с колоритни личности, смела мода и закачки. Видяхме Томас Тухел да подскача из съблекалнята на Англия като тийнейджър на първия си рейв за всички възрасти,...