XXInfos

Through the teargas, I saw something that has been missing from German politics for too long: hope.

Um 5 Uhr morgens an einem Samstag trabte ich mit ein paar hundert Fremden über ein Feld, um eine Autobahn zu blockieren. Wir waren kurz vor der ostdeutschen Stadt Erfurt,...

July 8, 2026

Kylian Mbappé

Kylian Mbappé has become the king of this World Cup by playing the roles of statesman, comedian, and someone who delivers hard truths.

Dies war eine Weltmeisterschaft voller Charaktere, gewagter Mode und Sticheleien. Wir haben gesehen, wie Thomas Tuchel wie ein Teenager auf seinem ersten All-Age-Rave durch die englische Umkleidekabine hüpfte, und wie...

July 8, 2026

Monaco

A woman suspected of carrying out a bombing in Monaco has been found shot dead near Kyiv.

Eine Frau, die verdächtigt wird, letzte Woche in Monaco einen Bombenanschlag verübt zu haben, bei dem ein in der Ukraine geborener Geschäftsmagnat schwer verletzt wurde, wurde tot mit einem Schuss...

July 7, 2026

Ebikes

"I felt my spine and body split": the woman who was hit by a child on a Lime bike – and was denied compensation.

Vor drei Jahren, an einem Freitagabend Anfang August, ging Jane Ouartsi über einen Fußgängerplatz im Zentrum Londons. Sie hakte sich bei ihrem Partner Dave Mathias unter und erzählte ihm, wie...

July 7, 2026

Marine Le Pen

A court has ordered Marine Le Pen to wear an electronic tag, raising new questions about her chances of running for president.

Ein französisches Berufungsgericht hat die Verurteilung von Marine Le Pen wegen Veruntreuung von EU-Parlamentsgeldern bestätigt, jedoch ihr Verbot, für ein öffentliches Amt zu kandidieren, verkürzt. Dies könnte der rechtsextremen Politikerin...

July 7, 2026

BTS

BTS review – pure joy and incredible versatility at the K-pop giants' first UK concert in seven years.

Der Film Josie and the Pussycats aus dem Jahr 2001 handelt davon, wie Amerika an der Jahrtausendwende Kunst und Konsum vermischte. Aber er könnte genauso gut die K-Pop-Maschinerie beschreiben, die...

July 7, 2026

AI (artificial intelligence)

Delays in data center projects are putting the global AI revolution at risk.

Hier ist die Übersetzung des Textes ins Deutsche, ohne Hinzufügungen, Änderungen oder alternative Vorschläge: --- **Übersetzung** Planungsvorschläge für Rechenzentren stehen vor vielen Herausforderungen, von der Sicherung der Energieversorgung bis hin...

July 7, 2026

Books

Rachel Aviv says, "Writing about motherhood can often be too sentimental and dull."

Ein Interview mit Rachel Aviv ist eine großartige Möglichkeit, Buchempfehlungen zu bekommen. Als ich die scharfsinnige Essayistin nach ihrem neuen Buch frage, antwortet sie, indem sie fragt, ob ich die...

July 7, 2026

World Cup 2026

So it's Trump 1, Belgium 4 – and the world is celebrating. Nothing brings people together like a failed trick, right? | Marina Hyde

Ach du liebe Zeit. Es ist wirklich schade zu sehen, wie die USA beim Fußball verlieren, nachdem ihr unglaublich peinlicher Präsident für sie geschummelt hat. Trotzdem hat es die Welt...

July 7, 2026

The Odyssey

"An absolute triumph": early reactions to Christopher Nolan's

Christopher Nolans dreistündige Adaption von Homers epischem Gedicht Die Odyssee feierte am Montagabend in London ihre Weltpremiere. Kritiker, die sie dort oder bei frühen US-Vorführungen sahen, haben ihre Gedanken zu...

July 7, 2026