XXinfos

�Nie obchodzi mnie, czy dobrze wyglądam”: francuski amant Louis Garrel o modzie, ojcostwie i swojej radykalnie niezdarnej nowej roli.

„Mimo że pracuję w filmie od ponad 20 lat, nadal chcę dobrze wyglądać na ekranie” – mówi Louis Garrel, rozmawiając przez wideorozmowę ze swojego łóżka na łodzi u wybrzeży Korsyki.…

August 28, 2026

Europe holidays

�Oblewane krystalicznie czystymi, turkusowymi morzami”: czytelnicy dzielą się swoimi ulubionymi niedocenianymi wyspami Europy

Zwycięska wskazówka: widok z lotu ptaka na dziką Chorwację Ogromne sępy płowe leciały obok mojego autobusu, gdy ten osiągał najwyższy punkt wyspy Cres, najmniej zaludnionej z czterech głównych wysp Zatoki…

August 28, 2026

The Smiths

Wielkie usta znów brzdąkają: czy występ Andy’ego Burnhama z repertuarem The Smiths w Kijowie był idealną ścieżką dźwiękową dla pogrążonej w upadku Brytanii?

Jako historia o pochodzeniu, Andy Burnham: Fan Smiths ma wiele do zaoferowania. Jest wyraźnie autentyczna – potrafi dokładnie wskazać, kiedy zobaczył ich na żywo (Uniwersytet w Salford, trasa Queen Is…

August 28, 2026

Russia

Rosja ostrzegła Wielką Brytanię, że "igra z ogniem", po doniesieniach, że dyrektor CIA przestrzegł Kreml przed jakimkolwiek atakiem na NATO.

Rosja oświadczyła, że może odpowiedzieć Wielkiej Brytanii za wspieranie Kijowa, atakując cele wojskowe zarówno wewnątrz, jak i poza Ukrainą. Dzieje się to w związku z doniesieniami, że dyrektor CIA ostrzegł…

August 27, 2026

Art theft

Skarb z epoki brązu został skradziony z muzeum w Hiszpanii podczas napadu, który trwał zaledwie cztery minuty.

Złodzieje w Hiszpanii obrabowali Skarb z Villeny – oszałamiającą kolekcję złotych artefaktów z epoki brązu, opisywaną jako najważniejsze prehistoryczne znalezisko w Europie – w najnowszym głośnym napadzie typu „rozbij i…

August 27, 2026

Ratko Mladić

Ratko Mladić, znany jako „Rzeźnik z Bośni”, zmarł w wieku 84 lat.

Oto tłumaczenie tekstu na język polski: Ratko Mladić, osławiony serbski generał odbywający karę dożywotniego więzienia za ludobójstwo popełnione podczas wojny w Bośni, zmarł w więzieniu w Hadze, zgodnie z informacjami…

August 27, 2026

Psychology

Jak rozpoznać psychopatę: „To jak różnica między kotem domowym a dzikim kotem.

Klasyczna lista kontrolna psychopatii została stworzona w 1980 roku przez profesora Roberta Hare'a, który do dziś jest uważany za czołowego eksperta w tej dziedzinie. Lista obejmuje 20 cech, od patologicznego…

August 27, 2026

Green building

Wieżowiec z płaskiego pakietu: jak drewno może kształtować miasta przyszłości.

To jest blok kodu CSS, który definiuje rodzinę czcionek „Guardian Headline Full" do użycia na stronie internetowej. Zawiera wiele reguł @font-face, z których każda określa inną wagę (light, regular, medium,…

August 27, 2026

Reform UK

Czy Nigel Farage ma jakiekolwiek pojęcie, co ludzie naprawdę o nim myślą? Ja wiem — i nie będzie z tego zadowolony.

Kto może powstrzymać Nigela Farage’a? Którzy wyborcy rzeczywiście zadaliby sobie trud, aby wyciągnąć dowód osobisty i udać się do lokalu wyborczego, aby się z nim zmierzyć? W ciągu ostatniego roku…

August 27, 2026

France holidays

Architourism we Francji: retrofuturystyczne miasteczko nad morzem niedaleko Montpellier, które wydaje się nie z tego świata.

Moje wymarzone wakacje to podróż w czasie. Nie po to, by zobaczyć ruiny Pompejów czy piętnastowieczne miasto Machu Picchu—choć oba uwielbiam—ale do miejsca zbudowanego między połową lat 50. a 70.…

August 27, 2026