"Hvem har brug for det brændende Middelhav?" Læserne deler deres yndlingssteder til køligere strandferier i Europa. (Bemærk: Jeg har bevaret betydningen, mens jeg gjorde det mere naturligt og samtaleagtigt. Den oprindelige tekst var allerede...)
"Jeg prøver at undgå at få ham til at tale om politik!": Par i indflydelsesrige stillinger diskuterer uenigheder, fælles grundlag og sandheden om husarbejde.
EU har en skjult strategi for at bekæmpe Trumps økonomiske chikane. Nu er øjeblikket kommet til at sætte den i aktion. | Johnny Ryan
Europas hemmelige våben mod Trump kunne sprænge hans AI-boble.
Ukraines største chance for succes kan ligge uden for slagmarken, mens Rusland opnår langsomme, men stabile fremskridt.
Fornøjelse er ikke kun en belønning – det er et kraftfuldt værktøj til vækst. Når vi nyder det, vi laver, er vi mere tilbøjelige til at blive ved, lære hurtigere og opbygge varige
At spise på tværs af kløften: 'Det føltes som en forhør under kommunismen' (Bemærk: Den reviderede version bevarer den oprindelige betydning, mens formuleringen gøres lidt mere naturlig. "Under kommunismen" flyder bedre)
En helt kvindelig mission til Mars: min opera om tech-bros, der på en giftig måde overtager den røde planet. Her er en mere naturlig og flydende version: Min opera fortæller historien
Hamnet Anmeldelse – Paul Mescal og Jessie Buckley fortryller i en dristig shakespearansk tragedie
Mick Herron, forfatter til Slow Horses-serien, siger: "Jeg elsker at bryde reglerne."