انظر كيف أسقطت ألمانيا جماعة الجيش الأحمر. الدروس حول مكافحة الإرهاب موجودة كلها هناك.
لقد بلغ عطلة نهاية الأسبوع قرنًا من الزمان الآن – ولكن هل أفسدت "أيام الجمعة الكسولة" والعمل الهجين الأمر على الجميع؟
مفجوعو حريق كران-مونتانا يطالبون بتوجيه تهم القتل العمد ضد أصحاب الحانة.
ضربت الولايات المتحدة عشرات الأهداف في إيران خلال الليل، مما عرض جهود السلام للخطر.
لقي أربعون شخصًا حتفهم غرقًا في جميع أنحاء فرنسا خلال موجة الحر، بينما شهدت أجزاء من إسبانيا درجات حرارة ليلية تجاوزت 30 درجة مئوية.
توفي أربعة أشخاص في بلجيكا بعد اصطدام قطار بحافلة مدرسية.
امتلأ الجو بالدموع والتنفيس العاطفي خلال العرض الأول لأوبرا في كييف تتحدث عن الأطفال الأوكرانيين المختطفين من قبل روسيا.
توم هانكس وتيم ألين يتحدثان عن كيف يمكن للتكنولوجيا أن تحول الأطفال إلى وحوش غير اجتماعية، ومخاطر التكنولوجيا، وفيلم "توي ستوري 5" القادم، والمتعة البسيطة للمسامير الصدئة.
شريط الحلمة، عصير المخلل، والديناصورات: كيف وجدت طريقي الغريب الخاص لحب الجري.
روسيا ستقيم عرض يوم النصر دون أي مركبات عسكرية، بسبب المخاوف من ضربات محتملة من أوكرانيا.
Television

"أنا أحرر نفسي من العار": لافيرن كوكس تتحدث عن طفولتها الصعبة وعن كونها امرأة متحولة جنسيًا في أمريكا ترامب.

قبل يومين من حديثها معي، كانت لافيرن كوكس في العرض الأول لنسخة رسوم متحركة جديدة من **مزرعة الحيوانات**، حيث تؤدي صوت سنوبول. الفيلم مثير للجدل بشدة بسبب نبرته الطفولية ونهايته...
England

أين ذهبت كل زوجات و صديقات اللاعبين؟ إنجلترا تستمتع بالهدوء في معسكرها لكأس العالم في كانساس سيتي.

بي بي سي ليست المؤسسة الوحيدة المرتبطة بكأس العالم التي بقيت في الوطن. بينما تستعد إنجلترا لمباراتها الافتتاحية ضد كرواتيا يوم الأربعاء، فإن حوالي نصف تشكيلة توماس توخيل فقط يمكنها...
Donald Trump

ترامب يشرف على مشاهد عنيفة مثل إمبراطور روماني مختل وظيفيًا. — مويرا دونيغان

هتلر حلم برايخ يستمر 1000 عام. يُقال إن بوتين لديه طموحات كبرى، شبه مسرحية، للغزو الإقليمي، بهدف استعادة إمبراطورية تاريخية مشكوك في أمرها يسميها "روسيا الكبرى". بالتأكيد، هناك أشخاص حول...
Frida Kahlo

أطلق على هذا الطبق اسم "فريدا كاهلو ضد العالم". إنه حار ومثير! أسبوعي المثير من هوس فريدا في مدينة مكسيكو.

"اليوم ستأكلون فنًا"، يقول فيديريكو فالديز، طاهٍ في مدرسة المطبخ المكسيكي، وهو شغوف بالطعام لدرجة أنه وشم كلمة "Queso" (جبن) على ساعده. "واليوم"، يتابع فالديز، "ستأكلون تاريخًا". ما يتكشف في...
Internet safety

أوروبا بدأت تبتعد عن شركات التكنولوجيا الكبرى الأمريكية. لكنها لا تزال تتبع نهج وادي السيليكون.

بيتي هولر هي مواطنة سلوفينية تعيش في هولندا. مثل عشرات الملايين من الأوروبيين الآخرين، تستخدم متجر تطبيقات آبل ولديها حساب على أمازون. عندما تسافر للعمل أو للترفيه، قد تحجز مكانًا...
Theatre

في

عندما تولى ويليم دافو منصب المدير الإبداعي لـ"بينالي فينيسيا للمسرح" العام الماضي، صاغ البرنامج وفقًا لاهتماماته الشخصية. اختار فرقًا مسرحية تجريبية أثرت فيه كممثل شاب، وشارك في تمثيل مسرحية غريبة...
Europe

أوكرانيا ومولدوفا على وشك بدء المرحلة الأولى من محادثات الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي.

أوكرانيا ومولدوفا ستخطوان خطوة كبيرة نحو الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي يوم الاثنين، حيث تبدأان المرحلة الأولى من محادثات العضوية. بدء المفاوضات الرسمية، التي يطلقها كبار مسؤولي الاتحاد الأوروبي ووزراء من...
Vladimir Putin

روسيا تخسر الحرب في أوكرانيا، وبوتين في حالة يأس. لكنه في تلك اللحظة يكون في أقصى درجات الخطورة.

تقريبًا الجميع يعتقد أن فلاديمير بوتين في ورطة خطيرة في أوكرانيا. بـ"الجميع"، أعني فولوديمير زيلينسكي، وداعميه الأوروبيين، والمحللين والمعلقين العسكريين الغربيين—يبدو أنهم جميعًا يعتقدون أن ديكتاتور روسيا يتجه نحو الإذلال....
Brexit

إليك نص معاد صياغته باللغة الإنجليزية بطلاقة وطبيعية: كيف جعل خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي البلاد أكثر فقرًا – موضحًا بالرسوم البيانية

مع اقتراب الذكرى العاشرة لتصويت خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، أصبح الحكم على الأداء الاقتصادي لبريطانيا واضحًا: فقد تسبب الخروج من الاتحاد الأوروبي في تكاليف جسيمة للأسر والشركات. الركود الفوري...
NBA finals

حقق فريق نيكس الفوز على سبيرز ليفوز بأول بطولة دوري كرة السلة الأمريكي (NBA) له منذ عام 1973، حيث تألق برونسون الرائع مرة أخرى.

إليك الترجمة إلى العربية دون أي إضافات أو تغييرات أو اقتراحات بديلة: "الخير يأتي لمن ينتظرون—وينتظرون طويلاً. فاز فريق نيويورك نيكس بأول بطولة دوري كرة السلة الأميركي للمحترفين (NBA) له...