Her er de 100 beste romanene som noensinne er skrevet.
Canada sender et sterkt VM-budskap med seks-try-seier over Skottland.
María Corina Machado, en venezuelansk politiker, har blitt tildelt Nobels fredspris.
"De vil bryte ned viljen vår," sa en Gaza-flotiljeaktivist, som beskrev å bli voldtatt mens hun var i israelsk varetekt.
Cecilia Giménez' mislykkede restaurering av "Apekristus"-maleriet ble til en global meme. Men det virkelige underet var den ydmyke, grasiøse kvinnen bak den. ### Explanation of translation choices: - **"botched restoration"** → "mislykkede restaurering" – This accurately conveys the failed or poorly executed nature of the restoration. - **"Monkey Christ"** → "Apekristus" – This is the commonly used Norwegian term for the painting, directly translating "Monkey Christ." - **"turned into a global meme"** → "ble til en global meme" – This maintains the original meaning while using natural Norwegian phrasing. - **"humble, graceful woman"** → "ydmyke, grasiøse kvinnen" – These adjectives are appropriately translated to reflect the intended description of Cecilia Giménez.
Anmeldelse: Little Trouble Girls – En ondskapsfull kormester forstyrrer en vakker katolsk voksenfortelling
For komikere overalt dør ofte latteren når demokratiet dør.
Helsepersonell rapporterer at et israelsk angrep på et sykehus i Gaza har drept 20 mennesker, deriblant fem journalister.
Milan trikkeførere skal ha brukt WhatsApp til å sende sexistiske meldinger om kvinnelige passasjerer.
Hvorfor skrekkfilmer forandrer seg og fortsetter å være lønnsomme